Статистика ВК сообщества "Selena релиз-группа"

"Когда Гарри встретил Седжал"
Фильм 2017 года. В главных ролях Анушка Шарма и Шахрукх Кхан
перевод: русские субтитры [club100154845|Selena релиз-группа]

Перевод этого фильма был готов в том же 17м году, но я решила опубликовать его сейчас. Для тех, кто любит эту парочку Ану-Шах. Для тех, кто любит смотреть фильмы с субтитрами. Для тех, кому нравятся мои переводы. Приятного просмотра

#SelenaVoice #AnushkaSharma #SRK #АнушкаШарма #ШРК

Интервью с актрисами фильма "Трибханга": как снимался фильм и о чем он для каждой из актрис.
перевод [club100154845|Selena релиз-группа] русские субтитры
Подготовлено специально для группы [club139044581|Каджол/Kajol]
#Kajol #Каджол #KajolDevgan #КаджолДевган #перевод #субтитры #KajolDevgan #Tribhanga #Трибханга #TanveAzmi #ТанвиАзми #MithilaPalkar #МитхилаПалкар #SelenaVoice

Thozha / Oopiri / Друг / Компаньон
Фильм 2016 года
В главных ролях Таманна Бхатия, Нагарджуна и Карти Шивакумар
Перевод на русский язык - [club85939877|Вита ~ Мое индийское кино ~ My Indian cinema ~]
Роли озвучивали:
[id79299242|Юрий Орлов]
[id10604247|Антонина Лазаревская]
и [club100154845|Selena]

Наша озвучка планировалась несколько лет назад, но мы тщетно ждали второй мужской голос. Так и не дождались :D Поэтому было принято решение сделать озвучку в 3 голоса. Спасибо всем, кто принимал участие! И отдельное спасибо Вите за предоставленные субтитры

#SelenaVoice #Thozha #Oopiri #Tamannah #Nagarjuna #Karti #Таманна #Нагарджуна #Карти

Каджол приветствуют в семье Нетфликс Индия. Интервью с актрисой.
перевод [club100154845|Selena] русские субтитры
Подготовлено специально для группы [club139044581|Каджол/Kajol]
#Kajol #Каджол #KajolDevgan #КаджолДевган #перевод #субтитры #KajolDevgan #Tribhanga #Трибханга #TanveAzmi #ТанвиАзми #MithilaPalkar #МитхилаПалкар #SelenaVoice #Netfilx #NetflixIndia #Нетфликс #НетфликсИндия

Интервью с главными героинями фильма "Трибханга": Каджол, Ренука, Митхила об индийских семьях.
перевод [club100154845|Selena] русские субтитры
Подготовлено специально для группы [club139044581|Каджол/Kajol]
#Kajol #Каджол #KajolDevgan #КаджолДевган #перевод #субтитры #KajolDevgan #Tribhanga #Трибханга #TanveAzmi #ТанвиАзми #MithilaPalkar #МитхилаПалкар #SelenaVoice