Статистика ВК сообщества "Polskana - Польский Язык"

0+
Польский Язык и Культура

Графики роста подписчиков

Лучшие посты

Uroczy - милый, очаровательный
Uroczo - очаровательно
Ślicznie - прекрасно
Świetnie - отлично
Doskonały - превосходный

Zaraz - тотчас, сразу
Zaraz potem - сразу же после этого
Zaraz wracam - сейчас вернусь

Lód zaraz pęknie - лёд сейчас треснет
Pękać - треснуть, лопнуть
Głowa mi pęka - у меня раскалывается голова
Chyba słyszałem, jak coś pęka - мне послышалось, как что-то треснуло

Pierdzieć - пукать
Bekać - рыгать

119 0 ER 1.2579
Szczególnie - особенно (шчегульне)
Prawdopodobnie - вероятно
Wątpliwe - сомнительно (вонтпливе)
W ogóle - вообще (в огуле)
Ledwie - едва
Ledwo oddycha - он едва дышит
Sporny - спорный
Po co - зачем, для чего (по цо)
Następnie - затем (настемпне)
Zazdrość - зависть, ревность (заздрошч)
Odraza - отвращение (одраза)
Korzeń zęba - корень зуба, tooth root (кожень земба)
dentysta\stomatolog - зубной врач

106 0 ER 1.1175
Martwić - беспокоиться
Nie martw się - не волнуйся
Martwię się o ciebie - я беспокоюсь о тебе
Zmartwienie - беспокойство

Obawiać się - бояться
Boję się karaluchów - я боюсь тараканов

Zgadzam się - я согласен
Nie zgadzam się z tobą - я не согласен с тобой

Spoko - клёво, ништяк
Wymagać - требовать, to require
Sporo czasu - много времени

Atrakcyjny - симпатичный
Pociągający - симпатичный
Sympatyczny - приятный

Mądry - мудрый
Sprytny - умный
Umysł - ум

123 0 ER 1.0882
Tracić - терять
Zamiast - вместо того, чтобы
Tworzyć - создать
Miłość - любовь

42 0 ER 0.6875
Cisza (чиша) - тишина
Milczenie (милченье) - молчание
Współczucie (вспулчуче) - сочувствие
Rozczarowanie (розчарованье) - разочарование
Pogarda - презрение
Lęk (ленк) - тревога, страх
Lekceważenie (лекцеваженье) - пренебрежение
lekceważyć (лекцеважич) - пренебрегать
pluć (плучь) - плевать (pluję)
przygnębienie (пшыгненбенье) - уныние

63 0 ER 0.6497
Примерное население крупнейших городов польских

Варшава - 1,7 млн
Краков - 766 тыс
Лодзь - 700 тыс
Вроцлав - 638 тыс
Познань - 540 тыс
Гданьск - 582 тыс
Щецин - 405 тыс
Быдгощ - 356 тыс
Люблин - 342 тыс
Катовице - 302 тыс
Белосток - 295 тыс
Гдыня - 245 тыс

43 17 ER 0.6482
Piekarnik - духовка, eng-oven
Ciasto jest jeszcze w piekarniku - пирог ещё в духовке
Smażyć - жарить
Posmarować chleb masłem - намазать хлеб маслом
Skrzypiące łóżko - скрипящая кровать
Hałaśliwy - громкий, шумный
Z różnych powodów - по разным причинам
Materac - матрас
Sprężyna - пружина
śrubka - винтик (śruba-винт)
ślusarz - слесарь
Stolarz - плотник
Rabat - скидка
Najbogatszy - самый богатый
Największy - самый большой
Broń - оружие
Zbroja - броня

40 0 ER 0.4749
Farba - краска
Kask - каска
Beczka - бочка
Tynk - штукатурка
Cegła - кирпич
Dach - крыша
Budowniczy - строитель
Młyn - мельница
Pastwisko - пастбище
Obornik - навоз (nawóz)
Konewka - лейка
Chwast - сорняк

32 0 ER 0.4604
Dawać radę (давач раде) - суметь, совладать
Zasada - правило, принцип
życie (жыче) - жизнь
Chcesz czy nie (хцеш чи не) - хочешь или нет

Жизнь имеет одно правило, хочешь или нет, ты должен суметь справиться
(жиче ма йедноу засаде, хцеш чи не, мущиш давач раде)
==
Спряжение глагола dawać:
ja daję, ty dajesz, on\ona\ono daje
my dajemy, wy dajecie, oni\one dają

32 0 ER 0.3965
Sąsiedztwo - соседство
Sąsiad (соншяд) - сосед
Kac (кац) - похмелье, hangover
Żebrak (жебрак) - попрошайка
Żebranie - попрошайничество
Bezdomność (бездомношч) - бездомность

Koper - укроп
Musztarda (муштарда) - горчица
Pieprz (пепш) - перец

32 0 ER 0.3792