Статистика ВК сообщества "Web of Comics | Перевод комиксов"

Заметка для людей, которые считают, что мы им что-то должны: за перевод комиксов нам никто не платит. Вы НЕ МОЖЕТЕ требовать от нас скорости / постоянства. Уясните себе это. Сканлейт существует уже десятки лет, а идиотов до сих пор не поубавилось. Хочешь, чтобы твой любимый комикс перевели быстрее? ПЛАТИ. Ой, тебе жалко денег? Тогда ИДИ НА ХУЙ.

Россия напала на мою страну, Украину, теперь уже в открытую. Никаких вежливых людей. Теперь ракеты. Этот мерзкий и совершенно бессмысленный поступок сумасшедшего диктатора останется черный пятном на истории вашего государства. Я надеюсь, что среди русских все же большинство - здравомыслящие. Не надо молиться за Украину. Находите украинские каналы в Телеге, распространяйте среди знакомых видео и фото того, что творят российские солдаты на украинской земле. Доносите правду до тех, кто верит бреду из телевизора. Делайте хоть что-то. Только россияне могут остановить плешивую гниду, которая засела в Кремле, и спасти народ, который когда-то был дружественным.

Внизу - карта бомбардировок за последние сутки.

Неуязвимый тоже скоро будет, а пока предлагаю почитать одну из лучших серий Boom! Studios за последние годы, которая вернулась после небольшого перерыва. Жду ваших лайков и комментов, а кто еще не читал - рекомендую ознакомиться, вы не пожалеете.

Something is Killing the Children 016 / Нечто убивает детей 016

Перевел и оформил [id28520748|korotkov]

Эрика Слотер разобралась с монстрами, которые убивали детей в Арчерс Пик и отправилась в неизвестном направлении. Новый арк покажет нам ее становление как охотника на монстров.

#somethingiskillingthechildren #нечтоубиваетдетей #boomstudios

Небольшая подборка скетчей от Райана Оттли (основной художник "Неуязвимого")

#art #ryanottley #invincible #venom #spiderman #batman

Так как я уже довольно давно перевожу "Неуязвимого" (и в целом занимаюсь переводом комиксов), хотелось бы услышать ваше мнение по поводу перевода данной серии. Я стараюсь как можно тщательнее вычитывать и редактировать перевод, но со временем глаз замыливается и трудно самостоятельно оценить качество собственных переводов. Так что будьте добры, если есть какие-то замечания - делитесь.

Время годных альтернативных серий. Сегодня у нас очередной выпуск серии-номинанта на Премию Айзнера-2020. Читаем, комментируем и не забываем ставить лайки :3 От вашего фидбека зависит скорость нашей работы и наша мотивация. Поставить лайк очень просто, и это помогает группе расти.

Something is Killing the Children 017 / Нечто убивает детей 017

Перевел и оформил [id28520748|korotkov]

История становления Эрики Слотер продолжается. В этом выпуске мы узнаем, как появился Орден Святого Георгия и что за испытание ждет юную Эрику...

#somethingiskillingthechildren #нечтоубиваетдетей #boomstudios

С "Неуязвимым" покончено, и теперь я могу спокойно заниматься другими сериями. 6 выпуск - последний, и он будет раньше, чем через год, это я вам обещаю. Что касается "Нечто убивает детей" и его предыстории, "Дома Слотеров", работа ведется, и уже скоро вы сможете их прочесть.

Обязательно оставляйте лайки и комментируйте запись, это мотивирует работать усерднее и создает активность в группе.

Название: PRODIGY #5 | САМОРОДОК #5
Перевод и оформление: [id28520748|korotkov]

Нечисть с параллельной Земли прорывается в наш мир, и только один человек способен ее остановить - Эдисон Крэйн, величайший ум планеты.

#webofcomics_prodigy #prodigy #самородок #image_comic

Свежий выпуск, только из печати. С вас лайки и комменты - с нас больше крутых комиксов :)

Something is Killing the Children 018 / Нечто убивает детей 018

Перевел и оформил [id28520748|korotkov]

История становления Эрики Слотер продолжается. На очереди - страшное испытание, которое определит, достойна ли Эрика стать охотником на монстров.

#somethingiskillingthechildren #нечтоубиваетдетей #boomstudios

Опаньки! Серия завершена.

Название: Avengers Undercover #10 | Мстители под прикрытием #10
Перевод: [id198685967|ТорОдинсон]
Оформление: [id48070293|Serginho07]

Кто из выживших станет "Мастером Зла" и что же задумал Барон Земо?

Не забывайте оставлять лайки и комментировать запись. Вам это ничего не стоит, а нам приятно и мотивирует работать усерднее.

#webofcomics #marvel #runaways #avengers #avengers_initiative #avengers_academy #avengers_arena #avengers_undercover

Как вы думаете, стоит переделывать имеющиеся переводы 98-100 выпусков "Неуязвимого" от Wild Comics, или после 97 лучше перескочить сразу на 101?