Статистика ВК сообщества "COCO - Lingua Italiana"

○ Учебные материалы ○

• Didattica
○ Уровни от A1 до B2

🇮🇹 ITALIANO 🇮🇹
DAI, PROVA!

Упражнения по итальянскому языку с ключами.


Книга pdf + Aудио zip

Уникальный сборник упражнений по итальянскому языку "все в одном".
Содержит упражнения на грамматику, лексику, фразеологию, аудирование, задания для развития устной речи, письменного языка, понимания текстов.
В комплекте - аудиодиск.
Подходит для самостоятельной работы, т.к. содержит ключи.

☝ Идеально подходит для подготовки к сдаче CILS, CELI, PLIDA уровней А1-В2, поскольку содержит множество упражнений, характерных именно для этих экзаменов.

• Didattica
Livello B1/C2 - Уровень B1/C2

★ STORIA ITALIANA PER STRANIERI ★
Пособие по истории Италии на итальянском языке


Уровень B1/C2
Книга pdf

Книга знакомит нас с историей Италии, о её роли в Европе и в мире. Красочное пособие будет интересно всем, кто изучает итальянский язык, а также культуру и историю этой страны.

☝ В конце каждого раздела вы найдёте вопросник, отражающий ваше понимание текстов.

⚔ Il Profilo di storia italiana per stranieri copre gli avvenimenti accaduti in Italia dall’epoca pre-romana fino ai giorni nostri, presentando parallelamente i principali fatti occorsi in Europa e nel mondo.
⚔ Scritto in un linguaggio semplice, il volume è reso ulteriormente accessibile da note linguistiche e culturali, che guidano il lettore ad una maggiore comprensione delle vicende esposte.
⚔ Al termine di ogni capitolo vengono proposte tre sezioni di approfondimento relative all’epoca presentata: una descrizione del paesaggio dell’Italia, attività per la fissazione e la riflessione degli argomenti e brani tratti da testi di storia di autori classici o contemporanei.

PODCAST.ita

Livello B1/B2 - Уровень B1/B2

★ VITA DI DANTE ★
(Жизнь Данте)

Привет друзья, вот и новая рубрика.
Серия подкастов на итальянском языке, подобранная для вас.
Хорошего прослушивания.


Подкаст на итальянском для иностранцев + транскрипция
Документ pdf + Aудио

🇮🇹
В этом выпуске подкаста для среднего уровня мы вместе узнаем биографию самого известного итальянского поэта в мире Данте Алигьери.

○ Учебные материалы ○

• Дидактика
○ Уровень A1-A2

🇮🇹
★ Я изучаю итальский по басням Эзопа ★

Адаптированные книги для чтения.
Начальный уровень
С упражнениями и аудиокнигой!

Книга pdf, epub, mobi, azw3 + аудио

Книга содержит четырнадцать басен Эзопа, выбранных из числа самых красивых.
Они были переведены и адаптированы для начального уровня изучения итальянского языка: первые семь в настоящем времени, последние семь в прошедшем времени.
Каждая басня начинается с визуального словаря наиболее важных слов рассказа.

☝ С помощью этой книги вы можете выучить и усовершенствовать итальянский по-разному:
Простой метод: прочитайте рассказ и отметьте сложные слова, которых вы не знаете, в словаре. Затем послушайте аудио в первый раз, одновременно читая текст. Слушайте аудио второй раз, не читая;
Продвинутый метод: слушайте аудио-рассказ, не читая письменный текст. Затем послушайте его еще раз, одновременно читая и проверяя сложные слова в словаре.

🗣 Чтобы попрактиковаться в произношении, слушайте рассказ по одному предложению за раз, приостанавливайте воспроизведение звука и повторяйте предложение вслух. Продолжайте до конца рассказа.

☝ Когда почувствуете, что готовы, делайте упражнения.

Хорошей работы!

• Didattica
Livello B1/B2 - Уровень B1/B2

★ gli usi di CI & NE ★
Как использовать на итальянском языке CI & NE

Документ pdf + Видео

Документ с упражнениями и ответами к ним

🤩 Привет друзья, в этом небольшом видео мы увидим все способы использования CI и NE.

☝ Посмотрите видео, затем ознакомьтесь с правилами в прикрепленном документе и попробуйте выполнить упражнения.

🔑 Также есть ключи для проверки вашей работы.

• Didattica
Livello A1 • A2 • B1 • B2
Уровень A1 • A2 • B1 • B2

★ ФРАГМЕНТЫ РИМА ★
Pillole di Roma • 1. San Pietro

Книга pdf + Видео

Книга с упражнениями и ответами к ним.

Дорогие друзья, «Фрагменты Рима» - это не только прекрасный способ открыть для себя Вечный город, но и ценный инструмент для обучения.

Десять небольших видео, которые я опубликую отдельно, каждое из которых посвящено известному месту в Риме.
К каждому видео, я дам вам упражнения и ключи.
⛪ Сегодня мы начнем с Собора Святого Петра.

☝ Фактически, каждое видео сопровождается учебным материалом, в комплекте с ответами на вопросы и небольшим руководством для учителей.

Хорошего просмотра и хорошей работы.

Дидактика для детей

1⃣ Итальянский для детей
2⃣ Итальянский для самых маленьки
3⃣ Итальянский язык для школьников
4⃣ Итальянско-русский визуальный словарь для детей
5⃣ Энциклопедия для детей • Италия

Курсы итальянского для детей


Уровень Зайчики
Книги pdf

Подарок всем мамам
Вот несколько книг по итальянскому языку с русским переводом, чтобы познакомить ваших маленьких зайчиков с самым красивым языком в мире.

• Загадочные места Италии

🇮🇹
ПАЛЕРМО
Трагическая история Лоры Ланца, известной как баронесса Ди Карини.

История.
21 сентября 1543 года, Лаура Ланца, всего в 14 лет, была выдана замуж за 16-летнего барона Карини Винченцо Ла Груа-Таламанка. Союз, продиктованный волей Чезаре Ланца, лорда Трабии, Мусомели и Кастанеи. Брак по расчёту между представителями двух семей, принадлежащих к первому рангу сицилийской знати. Шестеро детей, но очень несчастная жизнь баронессы Ди Карини, влюбленной в Людовико Вернагалло, двоюродного брата ее мужа.
Тайные отношения между двумя любовниками, продолжавшиеся около двух лет, были пресечены двойным убийством, которое произошло 4 декабря 1563 года. Отец убил свою дочь-прелюбодейку вместе с любовником, узнав о запретной связи от одного монаха.
Однако существует и другая версия: считается, что побудить Цезаря Ланца совершить убийства был долг, который он не мог вернуть семье Вернагалло; баронесса, таким образом, была вовлечена для того, чтобы скрыть истинные причины. Убийца скрылся в Испании, где получил снисхождение короля Филиппа II: право отомстить прелюбодейной женщине было признано её мужем, присутствующем при убийстве.

☠ Тайна.
У несчастных любовников не было похорон, и даже сегодня место их погребения остается неизвестным. Согласно акту о смерти, урны находятся в Церкви Мадре ди Карини, но в фамильном склепе семьи Ланца, в церкви Сан Мамильяно, есть странный саркофаг без имени, на котором изображена молодая женщина…
Отец баронессы вернулся на Сицилию и даже стал мэром Палермо, муж женился еще два раза, и сделал ремонт замка; на дверном косяке, в помещении, где произошло преступление, он приказал высечь фразу Et nova sint omnia, (И всё будет новым).
Согласно легенде, каждое 4 декабря, окровавленная рука убитой появляется на стене замка, напоминая жестокое преступление, в то время как призрак Лоры Ланца бродит по замку в поисках справедливости.

Il film (на итальянском языке)
L'amaro caso della Baronessa di Carini (1975)
Regia di Daniele D'Anza
Con: Ugo Pagliai, Janet Agren, Adolfo Celi, Enrica Bonaccorti, Guido Leontini, Vittorio Mezzogiorno, Paolo Stoppa.

Nella Sicilia del 1812 sta per entrare in vigore la prima costituzione liberale che mette fine ai privilegi dei grandi feudatari. Luca Corbara viene incaricato di accertare la legittimità del possesso del feudo di Carini, appartenente al Barone don Mariano D'Agrò. Al suo arrivo, però, il giovane vede che gli uomini di don Mariano percuotono un cantastorie, reo di aver cantato la ballata proibita dal barone, che narra la tragica morte della Baronessa di Carini, uccisa per motivi di onore tre secoli prima. Nella canzone Luca crede di scoprire che l'attuale feudo di Carini è probabilmente costituito in parte da terre usurpate all'amante della baronessa, che venne ucciso assieme a lei, e che quindi si tratta di un possesso illegittimo.

Флоренция - Виртуальный тур

Задержите дыхание, погрузившись в историю.
Широко откройте глаза, глядя на великолепие, созданное человеческим интеллектом.

Для тех, кто умеет видеть, Флоренция - рай.
Для тех, кто умеет читать по камням, Флоренция - это книга, посвященная совершенству, элегантности, стилю, классу и простой и обезоруживающей красоте.

Флоренция, небольшой и в то же время огромный музей под открытым небом, сундук с сокровищами, в котором хранятся столь несравненные шедевры, что они лишают вас дара речи.

️ Город в долине, расположенный у подножия Апеннин, на берегу реки Арно.

Его памятники, его дворцы - это архитектурные сооружения, которые говорят об истории, жизни, богатстве и войнах, но, прежде всего, о человеческом гении, воплощенном в искусстве.

★ Её улицы, сегодня заполненные туристами, совпадают с теми, по которым путешествовали Данте, Микеланджело, Леонардо да Винчи и бесчисленное множество других выдающихся умов.

PODCAST.ita

Livello B1/B2 - Уровень B1/B2

STORIE E LEGGENDE DELL'ANTICA ROMA • 1

★ LE ORIGINI DELL'URBE ★
(Истоки Рима)

Привет друзья! Я рад представить вам новую серию подкастов, посвященных истории Рима.
Приятного прослушивания.


Подкаст на итальянском для иностранцев + транскрипция
Документ pdf + Aудио

🇮🇹
Первый эпизод посвящен рождению города и, очевидно, Ромулу и Рему.