Статистика ВК сообщества "Уголок Комиксов"

Хорошие новости - я жив и даже стал наконец-то настоящим дипломированным врачом. Плохие новости - у нас тут опять жопа с ковидом далеко не на бумаге и мне всё ещё нужно сдать аккредитацию и поступить в ординатуру. Переводы вернутся со следующей недели.

Админ жив, цел, успел "откачать" при помощи сердечно-лёгочной реанимации своего первого человека. Просто на перевод этих 13 страничек у меня уходит по 2.5 часа, которые я пока что довольно редко могу выделять в связи с навалившейся учёбой по выбранной медицинской специализации. В очередной раз спасибо всем, кто всё ещё ценит качество выше, чем количество и остаётся здесь. Рассказывайте друзьям об этих переводах, а то с моей активностью ВК начнёт рекомендовать группу только если я надену шапочку русского хакера и похимичу с алгоритмами. Derideal по факту отправки автором страниц (скорее всего завтра-послезавтра), в Африке одна страница всего вышла в свободный доступ, автор теперь их по 3 на Patreon держит, так что скорее всего 4 сразу выложу как выйдут.

Да не сплю я.
После 16 июля переводы будут.
Upd. О, даже картинка с местным интернетом подгрузилась.

И обложка следующего эпизода, как с ним закончу, по факту догоню основную публикацию. И славно.
Внимательные читатели могли обратить внимание на слегка изменившийся стиль последних выпусков и отсутствие подзаголовка "переосмысленная история", о котором меня пару раз спрашивали. Дело в том, что автор закончил выкладывать переписанный пролог истории и теперь перешёл к публикации слегка подрихтованного основного произведения, что означает:
а) Повышенную скорость публикации
б) Мои страдания от диалогов (при переводе испанский->английский->русский даже с учётом того, что первый перевод выполняется самим автором, происходят чудеса. Кроме того, я регулярно заставляю автора переписывать "медицинские" части истории)
в) В.
[Серьёзно, я понятия не имею, что писать в этом пункте, а список из двух пунктов - это несерьёзно, поэтому этот пункт будет просто буквой]