Статистика ВК сообщества "Нихао Центр изучения китайского языка"

我出来打酱油的 (wǒ chūlái dǎ jiàngyóu de), что переводится как "Я просто пошел купить соевый соус"

1⃣ Первое и основное значение выражения 打酱油 dǎ jiàng yóu – "покупать соевый соус"

2⃣ Второе значение - "повзрослеть". По одной из версий, оно связано с тем, что когда-то в Китае соевый соус продавался на розлив, как в СССР молоко. Часто ребенку вручали бутылку под соевый соус и, дав ему строгий наказ купить, отправляли его одного. Это стало одним из показателей взросления, ведь ребенок сам может сходить в магазин

В шутку же эта фраза превратилась в 2008 году. Одна гуандунская телекомпания проводила опрос людей на улице в Гуанчжоу (столица провинции Гуандун). Корреспондент обратился с вопросом к одному из прохожих, а в ответ услышал это:

🤷‍♂ 我出来打酱油的。
wǒ chūlái dǎ jiàngyóu de
Я просто пошел купить соевый соус

В разных версиях формулировка фразы может немного меняться. Но поскольку мужчина действительно не знал, что ответить, то сказал, что думал. После этого случая фраза разлетелась по интернету и приобрела значение "не моего ума дело, это меня не касается, я просто мимо проходил"

Порой человеку, употребляющему в своей речи выражение 打酱油 dǎ jiàng yóu, в принципе не безразлично, что происходит, однако по каким-то причинам он не желает прямо отвечать на вопросы и поэтому использует эту фразу для видимости

Выражение 打酱油 dǎ jiàng yóu имеет еще одно значение: "просто посмотреть". Например, вы с друзьями собираетесь вместе играть в интернет-игру. Начав играть, вы выбыли на первом этапе. Друзья могут в шутку вам сказать: "Ты, наверное, пришел за соевым соусом" (你是来打酱油的吧! nǐ shì lái dǎ jiàngyóu de ba!), то есть "ты видимо зашел сюда просто посмотреть!"

🥰 У нас столько интересного происходит!
🫖 Сегодня прошла чайная церемония, на которой ребята отведали несколько сортов чая и узнали много нового о культуре и традициях жителей поднебесной, на этой неделе мы отметили праздник Дуаньуцзие и конечно же познакомились с легендой о Сунь Укуне, Царе обезьян.

Метро Пекин

Интересные факты о метро ! :

Пекинское метро функционирует с 1969 года. Изначально оно использовалось исключительно военными; в начале 70-х, в годы культурной революции, перевозки прекратились и возобновились лишь восемь лет спустя уже для всех жителей мегаполиса.

Многие станции оборудованы стеклянными перегородками, чтобы исключить падение людей под прибывающий поезд.

Есть станции со специальным работником, который следит, чтобы до отправления поезда все вошли в вагон.

Стоимость проезда не фиксированная, а зависит от расстояния.

И еще очень много всего !

兵马俑 - 西安
Терракотовая армия – один из самых необычных музеев в мире. В нем можно увидеть более 600 скульптур воинов, лошадей и колесниц в натуральную величину, выполненных в 200-х годах до нашей эры. Эта глиняная армия – часть мавзолея императора Цинь Шихуанди, всего же вместе с правителем было захоронено более 8 тысяч скульптур. Музей занесен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Гробницу начал строить на горе Лишань Ин Чжэн (в будущем – император Цинь Шихуанди), когда ему было всего 13 лет. К моменту его смерти в 210 году до нашей эры в возрасте 49-ти лет мавзолей был грандиозным сооружением. Общая длина стен составляла шесть километров.
Вместе с императором были погребены более 70 тысяч человек и их семей, 48 наложниц, домашняя утварь, украшения и многое другое. Были бы, по традиции, захоронены и воины, но по последней воле императора, их заменили скульптурами. Это был прогрессивный шаг в то время.
Скульптуры создавались в разных частях империи. Каждая – весом до 200 килограммов. Статуи подвергались обжигу и покрывались глазурью. Поразительная особенность: каждый воин – с индивидуальными чертами лица. Есть командиры и рядовые, пехотинцы и лучники. Малого того, им «выдали» настоящее оружие. Спустя несколько лет после погребения императора, могила была разграблена. Скульптуры не тронули, а вот оружие использовали повстанцы. Правда, они обменяли настоящее вооружение на оловянные и бронзовые копии.
Скульптуры воинов располагались в полутора километрах от места захоронения императора. Их выстроили в ряды, в склепах.
Обнаружено было глиняное войско в 1974-м году вполне прозаично: местные жители бурили скважину и наткнулись на это богатство. Через четыре года ученые начали вести раскопки. Это продолжается до сих пор. Из восьми тысяч скульптур из склепов достали только десятую часть. Ее и можно увидеть в Музее терракотовых воинов и лошадей Цинь, как иногда называют эту «армию».

ОТКРЫТ набор в группы по китайскому языку

м.Комендантский пр.️

ПН-СР 16:00-16:45 дети от 10 лет HSK1+
ПН-СР 18:00-18:45 дети от 6 лет HSK1+
ВТ-ЧТ 17:00-17:45 подростки от 14 лет HSK3+
ВТ-ЧТ 18:00-18:45 подростки от 13 лет с нуля (идет набор январь 2022)
ВТ-ЧТ 18:00-18:45 дети 5-7 лет с нуля (идет набор январь 2022)
ВТ-ЧТ 20:00-20:45 взрослые начальный уровень «УЧИЛ, НО ЗАБЫЛ»
СР-ПТ 19:00-19:45 взрослые с нуля (идет набор январь 2022)
ПН-СР 20:00-20:00 взрослые HSK1+ (подготовка к HSK2)
СБ 16:00-17:30 взрослые HSK1+ (подготовка к HSK2)
ВС 10:00-11:30 дети 7-8 лет с нуля (идет набор февраль 2022)
ВС 12:00-13:30 подростки от 12 лет с нуля (идет набор февраль 2022)
ВС 14:00-15:30 взрослые с нуля (идет набор февраль 2022)

м.Московская️

ВТ 19:45-21:15 взрослые HSK3+ c носителем языка (идет набор февраль 2022)
ЧТ 19:45-21:15 взрослые начальный уровень "УЧИЛ, НО ЗАБЫЛ"🤓
СБ 12:00-13:30 взрослые с нуля (идет набор январь 2022)
СБ 15:50-17:20 подростки от 14 лет (подготовка к HSK1)
СБ 17:30-19:00 подростки от 13 лет HSK1+
СБ 19:15-20:45 взрослые начальный уровень "УЧИЛ, НО ЗАБЫЛ"🤓

наличие вакантных мест в других группах уточняйте по тел +79119225868

Макдоналдс Пекин

Макдональдс - один из самых узнаваемых брендов в мире. Именно здесь, можно насладиться привычным нам фаст-фудом. В Китае он также отличается от привычного нам, как внешне, так и едой. На первый взгляд, отличие выражается в острых гамбургерах и наличием риса. Но чем дольше ты находишься в помещении, тем больше удивительных вещей тебе бросается в глаза.
Китай умеет удивлять, и это лишь малая часть того, на что он способен. И лучше всего это можно понять, когда через что-то знакомое ты проникаешься бытом и культурой такой необычной страны.

Такой ценный и интересный опыт!

☺️ Мы решили поделиться с вами фотографиями из нашей поездки в Китай в 2019 году. С нетерпением ждём снятия ковидных ограничений ️🇨🇳
#нихао_вкитае

Ещё один насыщенный день мы провели вместе готовили настоящие пельмени 🥟, запускали воздушных змеев и занимались гимнастикой цигун 🪁

Сегодня свой День Рождения отмечает основатель Центра изучения китайского языка НИХАО [id148340|Анастасия Найт]
生日快乐

Запретный город в Пекине

До XX века вход в его внутренние пределы был закрыт для всех мужчин, кроме евнухов и императора. 24 китайских императора называли его «домом», все остальные — запретный город.

Его так же называют — 紫禁城 Пурпурный дворец

Запретный город это фактически символ китайского могущества, его истории и культуры. Сейчас Запретный город активно реставрируют, вход во многие части для посещения закрыт, но реставраторы и ученые делают все возможное, чтобы придать городу его первоначальный вид и вернуть его былое величие в полной мере.

Как китайцы двумя пальцами благодарят

Китай известен своими необычными традициями и правилами, например, чавканьем местные дают понять повару, что еда очень вкусная. Есть у китайцев способ поблагодарить, например, официанта. Традиция постукивания двумя согнутыми пальцами по столу насчитывает сотни лет.

Началось все с того, что один из многочисленных императоров Китая решил инкогнито поездить по стране, посмотреть, как живут люди, и что творится в разных уголках государства. Само собой, чтобы оставаться неузнанным, пришлось отказаться от огромной свиты. С собой император взял парочку надежных помощников. В ходе поездки решили они перекусить. Разумеется, и император, и слуги сидели рядом за одним столом. Более того, император даже сам стал разливать чай своим помощникам. Те хотели моментально упасть на колени, да нельзя было – замысел императора бы сорвался, правителя могли бы узнать.

Но помощники нашли способ поблагодарить. Они сжали пальцы в кулак на правой руке, затем выставили средний и указательный пальцы, которые потом согнули. Так они попытались показать, будто это – ноги, согнутые в коленях. В знак уважения они постучали «пальцами-коленями» по столу.

Если вас хорошо обслуживает китайский официант, особенно, когда наливает чай, можно его поблагодарить таким способом.