Статистика ВК сообщества "РомКом | PK books | Библиотека"

#экранизация #фильм@rom_com_books

Экранизация 1, 2 и 3 книги серии «Габриель» Сильвейн Рейнард (18+)

Загадочный и привлекательный профессор Габриель Эмерсон изучает творчество Данте. Таким его знают студенты, но они даже не догадываются, что в прошлом профессора есть тайна, о которой никто не должен узнать. Что он скрывает?
Милая и наивная Джулия Митчелл пополнила ряды добросовестных студентов. Искры. Всполохи. Взрыв. Эта встреча изменит жизни обоих. Габриелю предстоит распутать липкую паутину загадок, недомолвок и встретиться лицом к лицу со своими демонами. Ведь иногда, чтобы увидеть свет, нужно погрузиться во тьму.

#Ассоциации@rom_com_books #Активный_перевод@rom_com_books #Раскаявшийся_муж #Наташа_Андерс

ЗАВТРА НОВАЯ ГЛАВА!

#ТИЗЕР@rom_com_books #Активный_перевод@rom_com_books #Раскаявшийся_муж #Наташа_Андерс

Огромный океанариум «Два океана» располагался на набережной Виктории и Альберта в Кейптауне. Он кишел не только морскими обитателями, но и детьми, подростками, студентами и шумными семьями. Брайс и Бронвин, как молодая пара с шустрым малышом, полностью смешались с толпой. В кои-то веки вездесущему Кэлу и его команде было велено держаться в тени. Брайс приказал им оставаться снаружи, несмотря на явное беспокойство Кэла из-за высокого риска опасности в таком оживленном месте. Брайс даже решил сам отвезти их— редкость в наши дни, — в то время как машина охраны держалась на почтительном расстоянии позади.

Бронвин с болью осознала, насколько они похожи на нормальную семью среди людского потока. Кайла сидела на плечах Брайса, и упирались ему в грудь ножками, когда хотела пойти сама и рассмотреть что-то интересное поближе...

Бронвин чувствовала, что, несмотря на его смех, с Брайсом что-то не так. Он казался нервным, на его верхней губе выступил пот. Он отчаянно озирался, когда их разделяла толпа, а затем почти незаметно расслабляется, когда они снова оказывались рядом. Сначала Бронвин смутило нехарактерное для него отсутствие самообладания, но потом она заметила, как он шарахается всякий раз, когда кто-то проходил мимо него или слишком приближался. С поразительной ясностью она осознала, что ее муж, который когда-то казался таким сильным и непогрешимым, боится толпы людей. Бронвин даже заподозрила, что у него легкая агорафобия. Это объясняло, почему он последние два года почти не выходил из дома, почему редко бывал на улице и почему предпочитал встречаться с Пьером и Риком дома. По-видимому, затворничество Брайса было вызвано не только его глухотой, и то, что он с готовностью согласился сопровождать их в океанариум, показывало, как много значило для него это приглашение.

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ЛЮБИМАЯ ГРУППА!

Дорогие подписчики! 8 августа наше сообщество [club126486895|PK books | Переводы] празднует день рождения — нам исполняется 6 лет! Это серьезный срок, и нам невероятно лестно, что вы остаетесь с нами.

Огромное спасибо всем админам, переводчикам и редакторам, которые вкладывают в группу свое время, силы, душу и самое главное — любовь!

А вам, наши дорогие подписчики, мы желаем, чтобы у вас никогда не пропал к нам интерес. Мы благодарны за каждый ваш лайк, комментарий или сердечный отзыв. Именно ваша любовь и поддержка служит для нас отличным мотиватором и вдохновением.

#Ассоциации@rom_com_books #Активный_перевод@rom_com_books #Раскаявшийся_муж #Наташа_Андерс

НОВАЯ ГЛАВА НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ!

#ТИЗЕР@rom_com_books #Активный_перевод@rom_com_books #Раскаявшийся_муж #Наташа_Андерс

— Какое твое первое детское воспоминание? — спросил Брайс.

Бронвин хихикнула.

— Я бегу за бабочкой на нашем заднем дворе, спотыкаюсь о щенка и падаю. По словам бабушки, мне было три года. Она запомнила, потому что это был мой день рождения, и я устроила истерику, думая, что поранила щенка, а после настояла, чтобы мы отвезли его к "собачьему доктору".

В уголках глаз Брайса появились морщинки.

— А у тебя какое первое детское воспоминание?

Улыбка исчезла из его глаз, сменившись мрачным хмурым взглядом. Он пожал плечами.

— Не помню.

Бронвин рассмеялась.

— Это твое первое воспоминание. По самому определению, ты должен его помнить.

Брайс выглядел смущенным и не хотел встречаться с ней взглядом.

Поняв, что что-то не так, она попыталась привлечь его внимание и помахала рукой.

— Брайс?

Честно говоря, она не ожидала, что он ответит. Если все пойдет по старому шаблону их брака, он прикроет тему и спрячется за стены, которые, казалось, были специально созданы, чтобы держаться от нее подальше. Она уже смирилась с тем, что Брайс встанет и уйдет, когда он неожиданно заговорил, по-прежнему не глядя на нее.

— Первое мое воспоминание: отец кричит на меня и злится, потому что я случайно уронил его часы в унитаз. Не могу его винить — это были золотые часы. Конечно, в то время я не понимал, что в этом такого. Мне тоже было три. Я запомнил это, потому что в тот самый день сломал руку... Так что есть записи о точной дате, — сказал он почти отрешенно.

Бронвин нахмурилась.

— Как ты сломал руку? — спросила она, но Брайс не смотрел на нее, поэтому она протянула руку, мягко повернула его голову к себе и повторила вопрос.

Брайс, казалось, стряхнул с себя задумчивость, но когда заговорил, его голос был все таким же пустым.

— Он был очень зол, — он пожал плечами.

— Твой отец сломал тебе руку? — Бронвин нужна была ясность в этом вопросе, и она не была уверена, что правильно поняла Брайса.

Он резко кивнул и осушил свой бокал.

Тому, кто скопировал и слил в интернет не отредактированный и не вычитанный перевод "Раскаявшегося мужа" прилетело в карму много плохого. Спасибо вам за новогодний подарок! Спасибо за уважение нашего труда. Спасибо за негатив, который полетит в переводчиков за ошибки и опечатки. Низкий вам поклон
С этого момента мы будем делать так, что ни один активный перевод вы не сможете скопировать!

#Ассоциации@rom_com_books #Активный_перевод@rom_com_books #Раскаявшийся_муж #Наташа_Андерс

НОВАЯ ГЛАВА НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ!

#Смотрим_вместе@rom_com_books #Экранизация

Книга: «Пурпурные сердца» Тесс Уэйкфилд
Фильм: Пурпурные сердца (2022)
Жанр: драма, мелодрама, музыка

Когда солдат с трудным прошлым и автор песен, борющийся за выживание, соглашаются на брак по расчету ради выгоды, ни один из них не ожидает многого после того, как скажет: «Да». Затем случается трагедия, и грань между реальным и вымышленным начинает стираться

#ТИЗЕР@rom_com_books #Активный_перевод@rom_com_books #Раскаявшийся_муж #Наташа_Андерс


— Выбираешь, что почитать?

Его глубокий, спокойный голос послал мурашки по спине, но Бронвин попыталась стряхнуть сексуальное возбуждение и заставила себя улыбнуться.

— Нужно подобрать материалы для задания, которое я должна сдавать через пару недель.

— Ну что ж, не переутомляйся, — посоветовал он и пошел наверх.

Бронвин саркастически отсалютовала ему в спину.

— Есть, сэр! — сказала она бойко, прежде чем закатить глаза от собственного ребячества.

Бронвин толком не успела ничего сделать, ее сморило от усталости.

Она проснулась, когда сильные руки обхватили ее и подняли.

— Что... я просто задремала, — слабо запротестовала она, каким-то образом умудряясь говорить достаточно ясно, чтобы Брайс мог прочитать по губам.

— Ты пробыла здесь почти четыре часа. Это была не дрема, детка, ты просто вырубилась.

— Я так устала, — бессвязно пробормотала она, прежде чем прижаться к его теплой, обнаженной груди. Должно быть, Брайс был уже в постели, когда что-то подтолкнуло его встать и пойти в кабинет проверить ее.

— Все в порядке. Спи, милая.

Бронвин удовлетворенно вздохнула, прижалась ближе и заснула через несколько секунд после того, как он уложил ее в постель.

Когда она проснулась, было еще темно, но комнату наполнял зыбкий серый свет надвигающегося рассвета. Вскоре она поняла, что находится в комнате Брайса, в его постели, в его объятиях.