Яппунире Киото хулинче чӑваш чӗлхи курсӗ.
Курсы чувашского языка в городе Киото (Япония).
Статистика ВК сообщества "Чӑвашсен «ХАВАЛ» пуҫару ушкӑнӗ"
Пӗтӗм ҫӗр ҫинчи тӑнӑҫлӑхшӑн тата чӑваш чӗлхишӗн!
Количество постов 7 456
Частота постов 41 час 49 минут
ER
27.61
Нет на рекламных биржах
Графики роста подписчиков
Лучшие посты
12-мӗш Хавал уйлӑх хӑйӗн вӗҫе ҫитрӗ. Ҫак пӗртен-пӗр пулӑм ҫулталӑкра пӗрре пулса иртет. Вӑл йӑлана кӗнӗ вырӑнта Сӑр хӗрринче "Сурские Зори" кану базинче чӑвашлӑхпа кӑсӑкланакан ҫынсене пӗрле пуҫтарать. Хальхинче утӑн 3-8-мӗшсенче 60 яхӑн ҫын пухӑнчӗ. Кӑҫалхи Хавал ҫак уйрӑмлӑхсемпе палӑрчӗ:
- юлашки ҫулсемпе танлаштарсан хутшӑнакан йышӗ чылай ӳсрӗ.
- мероприятисем 80% ытла чӑвашла пулчӗҫ, начар пӗлекенсем валли уйрӑмӑн шӳшӑташ евӗрлӗ куҫару пулчӗ (шӳшӑташ, фр. chuchotage - пӑшӑлтатса куҫарасси)
- лекцисен пахалӑхӗ аванах ӳсрӗ.
- ҫамрӑксен йышӗ самай пысӑкрах пулчӗ.
- тӗрлӗ проект пуҫарасси пирки сӑмах нумай янӑрарӗ.
- тата ытти те тата ытти те...
Пӗтӗмлетӳ калаҫӑвӗнче уйлӑха университет шайӗнче иртнипе "Хавал - ҫуллахи университет" ят парас сӗнӳ пулчӗ.
Вот и завершился 12-ый лагерь чувашского языка "Хавал". Как и в предыдущие годы он прошел на базе отдыха "Сурские Зори" и собрал всех тех, кто интересуются чувашским языком и культурой. В этот году он собрал около 60 человек и прошел с 3-го по 8-ое июля. Можно отметить следующие черты прошедшего мероприятия:
- в сравнении с предыдущими годами количество участников значительно выросло.
- большинство мероприятий (а это около 80% было на чувашском языке, а для тех, кто недостаточно знал язык был организован перевод шушотаж (т.е. перевод нашептыванием)
- значительно выросло качество лекций
- заметно увеличилось количество молодежи
- немало говорилось о будущих проектах
- и многое многое другое...
В обсуждении лагеря прозвучало предложение называть лагерь "Хавал - летний университет".
- юлашки ҫулсемпе танлаштарсан хутшӑнакан йышӗ чылай ӳсрӗ.
- мероприятисем 80% ытла чӑвашла пулчӗҫ, начар пӗлекенсем валли уйрӑмӑн шӳшӑташ евӗрлӗ куҫару пулчӗ (шӳшӑташ, фр. chuchotage - пӑшӑлтатса куҫарасси)
- лекцисен пахалӑхӗ аванах ӳсрӗ.
- ҫамрӑксен йышӗ самай пысӑкрах пулчӗ.
- тӗрлӗ проект пуҫарасси пирки сӑмах нумай янӑрарӗ.
- тата ытти те тата ытти те...
Пӗтӗмлетӳ калаҫӑвӗнче уйлӑха университет шайӗнче иртнипе "Хавал - ҫуллахи университет" ят парас сӗнӳ пулчӗ.
Вот и завершился 12-ый лагерь чувашского языка "Хавал". Как и в предыдущие годы он прошел на базе отдыха "Сурские Зори" и собрал всех тех, кто интересуются чувашским языком и культурой. В этот году он собрал около 60 человек и прошел с 3-го по 8-ое июля. Можно отметить следующие черты прошедшего мероприятия:
- в сравнении с предыдущими годами количество участников значительно выросло.
- большинство мероприятий (а это около 80% было на чувашском языке, а для тех, кто недостаточно знал язык был организован перевод шушотаж (т.е. перевод нашептыванием)
- значительно выросло качество лекций
- заметно увеличилось количество молодежи
- немало говорилось о будущих проектах
- и многое многое другое...
В обсуждении лагеря прозвучало предложение называть лагерь "Хавал - летний университет".
Америкӑран пӗр каччӑ чӑвашла вӗренет те ак тӑта юрлама та пуҫларӗ.
Один парень из Америки учит чувашский и начал еще петь песни на чувашском.
Один парень из Америки учит чувашский и начал еще петь песни на чувашском.
Мускавра пурӑнакан Василиса тата Кирилл Ербулатовсем "Кушакпа йытӑ" юптарӑва каласа параҫҫӗ. Маттурсем!
Мӗнле вӑрӑм пулсан та вӗреннӗ, интонаци мӗне тӑрать!![👏](https://vk.com/images/emoji/D83DDC4F.png)
![👏](https://vk.com/images/emoji/D83DDC4F.png)
![👏](https://vk.com/images/emoji/D83DDC4F.png)
(Иккӗшӗ те Мускавра ҫуралса ӳснӗ. Вӗсемпе мӗн ҫуралнӑран чӑвашла калаҫма ҫемьене ятарлӑ ҫынна тупнӑ).
Москвичи Василиса и Кирилл Ербулатовы рассказывают басню «Кошка и пёс». Молодцы! Выучили такую длинную басню, а какая интонация!![👏](https://vk.com/images/emoji/D83DDC4F.png)
![👏](https://vk.com/images/emoji/D83DDC4F.png)
![👏](https://vk.com/images/emoji/D83DDC4F.png)
(Они родились и выросли в Москве. С рождения на чувашском с ними общается специальная няня).
![😍](https://vk.com/images/emoji/D83DDE0D.png)
![👏](https://vk.com/images/emoji/D83DDC4F.png)
![👏](https://vk.com/images/emoji/D83DDC4F.png)
![👏](https://vk.com/images/emoji/D83DDC4F.png)
(Иккӗшӗ те Мускавра ҫуралса ӳснӗ. Вӗсемпе мӗн ҫуралнӑран чӑвашла калаҫма ҫемьене ятарлӑ ҫынна тупнӑ).
Москвичи Василиса и Кирилл Ербулатовы рассказывают басню «Кошка и пёс». Молодцы! Выучили такую длинную басню, а какая интонация!
![👏](https://vk.com/images/emoji/D83DDC4F.png)
![👏](https://vk.com/images/emoji/D83DDC4F.png)
![👏](https://vk.com/images/emoji/D83DDC4F.png)
(Они родились и выросли в Москве. С рождения на чувашском с ними общается специальная няня).
Чӑвашла ҫырнӑ кӗпешкесем (хӗрсем кӑна мар!) те хитре пулма пултараҫҫӗ.
Футболки на которых написано по-чувашски (не только девушки!) тоже могут быть красивыми.
Футболки на которых написано по-чувашски (не только девушки!) тоже могут быть красивыми.
Хавалтан 1-мӗш лайфхак:
Енчен те Сире пӗлмен телефонтан шӑнкӑравлаҫҫӗ пулсан эсир тап-таса чӑвашла "Итлетӗп" (Итлеп) теме пултаратӑр. Суя япала сӗнекен ҫын трубкине пӑрахать, кирлӗ ҫын тепре шӑнкӑравлать е каламаллине калать. Паллах "Ало", "Слушаю" сӑмахсемсӗр пуҫне тӑван "Итле(тӗ)п" илтенсен ним япӑххи те ҫук![😊](https://vk.com/images/emoji/D83DDE0A.png)
1-ый лайфак от Хавала
В случае если Вам звонят с незнакомого номера Вы можете ответить на чисто чувашском языке "Итлетӗп" (Слушаю, краткая форма - итлеп). Если человек пытается впихать что-нибудь ненужное или обмануть, такой человек скорее всего бросит трубку, человек которому Вы нужны - перезвонит или еще раз повторит вопрос. Но и велик шанс, что кроме Ало, слушаю появится и наше родное "Итлеп"![😊](https://vk.com/images/emoji/D83DDE0A.png)
Енчен те Сире пӗлмен телефонтан шӑнкӑравлаҫҫӗ пулсан эсир тап-таса чӑвашла "Итлетӗп" (Итлеп) теме пултаратӑр. Суя япала сӗнекен ҫын трубкине пӑрахать, кирлӗ ҫын тепре шӑнкӑравлать е каламаллине калать. Паллах "Ало", "Слушаю" сӑмахсемсӗр пуҫне тӑван "Итле(тӗ)п" илтенсен ним япӑххи те ҫук
![😊](https://vk.com/images/emoji/D83DDE0A.png)
1-ый лайфак от Хавала
В случае если Вам звонят с незнакомого номера Вы можете ответить на чисто чувашском языке "Итлетӗп" (Слушаю, краткая форма - итлеп). Если человек пытается впихать что-нибудь ненужное или обмануть, такой человек скорее всего бросит трубку, человек которому Вы нужны - перезвонит или еще раз повторит вопрос. Но и велик шанс, что кроме Ало, слушаю появится и наше родное "Итлеп"
![😊](https://vk.com/images/emoji/D83DDE0A.png)
Раньше относился к Чувашскому языку с пренебрежением, а теперь полюбил его и планирую выучить.
Эпир Украинӑра пулса иртекен пулӑмсем пирки пӑшӑрхананнӑ пирки пӗлтеретпӗр... Вӑрҫӑ хушшине ырӑ кӗмест теҫҫӗ чӑвашсем... кирек мӗнле вӑрҫӑ пӗр пӗрне ӑнланма нихӑҫан та пулӑшман, вӑл хурлӑх, хӗн, ырату кӳнӗ кӑна, ҫав вӑхӑтра пӗр-пӗрне юрайтайми тутарнӑ... Ҫавӑнпа эпир вӑрҫа хирӗҫ пулнине хамӑр шухӑша палӑртатпӑр.
Мы обеспокоены тем что сейчас происходит в Украине... И как говорят чуваши "Когда идёт война добро не может пробиться". Какая бы не была война она не способствовала взаимопониманию, она несла только горе, беду и боль, в то же самое время порождая в людях ненависть... Поэтому мы хотим сказать, что мы против войны.
Мы обеспокоены тем что сейчас происходит в Украине... И как говорят чуваши "Когда идёт война добро не может пробиться". Какая бы не была война она не способствовала взаимопониманию, она несла только горе, беду и боль, в то же самое время порождая в людях ненависть... Поэтому мы хотим сказать, что мы против войны.