Статистика ВК сообщества "злобно настроенное фортепиано"

главный реставратор дома пришла с новой иконой и положила ее в морозилку (отмораживаться от всякой потенциально живой дряни)

выходишь, значит, на кухню ночью поесть хинкалей с мороженым, а на тебя выглядывает святой Николай угодник и такой "Жрешь???"

один из самых странных примеров культурной интерференции в моей жизни происходил на кухне моей бабушки во время ужина

на столе стоит блюдо, дедушка и бабушка обсуждают блюдо

бабушка говорит "галушки", дедушка говорит "жижиг-галнаш"

они не спорят, как оно называется, они просто указывают на один и тот же набор теста, мяса и бульона и называют его по-разному, не прерывая разговора

в этой ситуации идеального равновесия лишним элементом являюсь только я, попавшая между неостановимой силой галушек и недвижимым объектом жижиг-галнаша

- It became froggy... I mean foggy.
- Froggy. Nice weather.
- Как в Смешариках.
- Или в Библии. В Смешариках или в Библии.

всем переводчикам авторских неологизмов, фентезийных текстов и узкоспециализированных терминов посвящается

одним из побочных эффектов дедлайна является невероятная, кристальная ясность вещей

наблюдая, как стрелка приближается к минуте, после которой файл больше нельзя будет загрузить, начинаешь понимать, что вещи во вселенной имеют достаточно четкий порядок, да и порядок этот значительно проще, чем казалось всего три часа тому назад, а еще вот эти три абзаца здесь изначально были лишние и зачем только было держать их в документе последний месяц и думать как отредактировать

принятие решений за три минуты до дедлайна не могло стать проще, даже если бы прямо напротив тебя за столом устроился создатель космоса и сказал что делать

я приготовила квадратные сырники и хочу утвердить их как превосходную форму сырников по следующим причинам:

1. их удобно формировать
2. их эстетика сравнима с эстетикой модернистских зданий: интересно, привлекательно, обращает на себя внимание
3. они символизируют победу человека над природой, потому что в природе нет прямых углов и ровных линий
4. если за завтраком ты поссорился с другим человеком за столом, можно легко воздвигнуть сырниковую стену и спрятаться за ней

сегодня два часа разговаривала по-французски и вот что

есть такой интересный момент в изучении языка, когда ты уже выучил этот язык на какой-то уровень, позволяющий сложными вещами оперировать, но как система он в мозгу ощущается как будто весь пакет адоб одновременно работает на ноутбуке самсунг за 25 тысяч

чужой поток речи при этом сопровождается фразой на главном экране "программа приняла файл но пожалуйста дайте программе время ее обработать а то мы тут все на воздух взлетим"

оставить ноутбук и вещи на столе в кафе, наполненном абсолютно незнакомыми людьми и отойти в туалет: опасно, ужасно стремно, нарываешься на кражу

сделать все тоже самое, но попросить за одного из этих незнакомцев за столом рядом присмотреть за вещами одним глазком: надежно как швейцарский банк, можно бросить любую ценность до двух миллионов долларов и быть спокойным

сын подруги показывает мне рюкзачок в форме обезьянки

подруга: его зовут Гектор. учти, что внутри него есть пустое пространство.
я: /думаю пять секунд/ /вопль/ ЭТО ЖЕ ТРОЯНСКАЯ ОБЕЗЬЯНА

конфа полная переводчиков-лингвистов иногда напоминает дом престарелых, помешанных на экстрим-кроссвордах

все тихо сидят, бухтят себе в газеты, но время от времени кто-то влетает в общий зал и такой "срочно друзья что такое Kumulereignis по вертикали нет контекста В ГУГЛЕ ДЕВЯТЬ ВЫХОДОВ Я УБЕГАЮ ПО ЛЕСУ ОТ СОБАК КОТОРЫХ НАТРАВИЛ НА МЕНЯ ЗАКАЗЧИК"