Статистика ВК сообщества "DA SOLI. Итальянский близкий к жизни"

Buongiorno ragazzi!

Ну и время мы проживаем. Все как-то обнажилось, чувствуется острее, но я каждый раз стараюсь осознанно взглянуть на все то, что заставляет меня чувствовать себя плохо и нахожу способы выходить из этого.

Первый раз за 5 лет жизни в моей итальянской семье я поставила ультиматум - за обедом и ужином мы не смотрим новости. Вы же можете представить какие сейчас новости здесь?

Да, к сожалению телевизор здесь самый близкий друг. Он в каждой комнате и в столовой, где мы едим. Если я вам скажу, что лет 20 в России я совсем не смотрела телевизор, вам наверное будет понятно, что я здесь чувствовала.

Когда я переехала сюда поняла в первый же день, что мне предстоит всегда обедать и ужинать под новости. Мягко говорила своим итальянцам, что вот у нас есть поговорка: "Когда я ем я глух и нем", что мы энергетически "едим" негатив, который морем льется из телевизора, что лучше бы поговорить о том, как день прошел или о фильме рассказать, который вчера смотрели.

Я включала приятный джаз, прятала пульт, отвлекала какими-то рассказами - нет. Привычка жизни берет свое. И знаете, со временем, и я привыкла к этому бубнению из ящика, мне даже становилось "не по себе", что чего-то не хватает, какое то напряжение в воздухе. Не знаю, понимаете ли о чем я, но я стала привыкать к этому.

Мы два года жили и "ели" новости про ковид. Думаете, было ли что-то еще в этих ежедневных telegiornale? Было конечно!
Про убийство женщин, про аварии, про рухнувшие мосты.
Да, это часть нашей жизни, но нужно ли нам погрузиться в это так, что со сном начинается бардак, в животе беспокойство затягивает веревки, улыбаться становится сложнее, ведь в мире ТАКОЕ.

В понедельник я сказала своим: "Дорогие мои, я не могу заставить вас не смотреть новости и перекрыть вам этот поток, что вы поглащаете так жадно. Но я меняю "меню". С сегодняшнего дня я ем отдельно. Да, да, позвольте мне спокойной обедать в другой кухне (благо их две). Я вас так же люблю, но я выбираю мир. Мир в мыслях хотя бы, мир в душЕ, силы, чтобы что то делать и идти дальше".

И знаете...Мои меня поддержали. Мы уже неделю не смотрим новости за обедом и ужином. Мы начали общаться за столом. Да чуть о политике (обычно я стараюсь свернуть тему, спросив Марису типа - Расскажи, а какой Роб был маленький?), о том, что мы проходим на моем курсе по искусству, о том, как здорово было в Апулии этим летом, или как было бы хорошо наконец-то прибраться на чердаке. Да, мы и раньше говорили и мы очень много говорим с Робом, но вот так, за столом, мы как будто снова узнаем друг друга.

Роберто мне пытался тут высказать, что без новостей мы ВНЕ мира. Нет, без новостей мы в мире как раз, в мире с собой, в мире друг с другом.

Мы сейчас проживаем очень сложный момент, и стабильность, которая начала прощупываться, вдруг опять помахала нам рукой. Что делать? Что я лично могу сделать?

Я могу сохранить моё спокойствие, чтобы быть в ресурсе и продолжать работу, потому что может быть сейчам моим студентам важно отвлечься от безумия, смотреть вперед и питать себя чем-то хорошим.

Помогу ли я миру, жадно глотая все, что льется на нас? Нет. Смогу ли сейчас работать и давать людям что-то полезное, если буду взахлеб обсуждать со всеми что полит верхушка, которая втянула мир во все это stronzi, bastardi, teste di cazzo (простите за parolacce) - нет. Я утону в злости, чувстве вины, даже не знаю за что, и в ощущении бессилия.

Я в курсе, что сейчас происходит, но я очень фильтрую все, что входит в меня. Я слушаю музыку, много много читаю, прибираюсь в доме, много работаю, обнимаю мужа, разговариваю с мамой, молюсь как умею. Я продолжаю жить и с надеждой смотреть на будущее, каждый раз побеждая липкий страх и сомнения.

Самое лучшее что я сейчас могу сделать это не разрушить, а сохранить себя, чтобы идти дальше и других поддержать.

Ребята, коментарии отключаю. Знаю, что многие со мной на одной волне, но сейчас мы все очень уязвимы, дискуссия может уйти не в ту сторону, а мне сейчас хочется мира, мира...

Если хотите поговорить, нужна поддержка, пишите мне в личку. Я открыта всегда к общению.

И обнимайте близких. Каждый день.

Обожаю итальянцев за их стремление сохранить традиции, вовлекать в них молодежь и делиться этой красотой и историей с туристами.

Сейчас вам расскажу об одной традиции, в которую нас вихрем втянула эта богатая на впечатления земля))

Рядом с нами есть городок Таранто (ударение на первую А), который дал имя ужасным страшным паукам - тарантулам, которые обитали в этой зоне. Так вот эти пауки периодически кусали крестьян, и чтобы спастись от их яда они начинали ....танцевать. Появилось такое понятие как тарантизм - безумие, вызванное укусом паука, которое как раз и лечили многочасовыми экстатическими танцами.

И какой же из этого родился танец? Тарантелла конечно! Я никогда не задумывалась над названием и происхождением этого танца, а вы знали?

Здесь же в Саленто танцуют разновидность тарантеллы - танец La pizzica. Pizzico - это "укус" по-итальянски. Танцуют его под бубен, но как музыкальное сопровождение может быть аккардеон и флейта.

Хозяйка нашего B&B рассказывала нам, что она видела в детстве как синьор ее деревни приводили под руки, которые падали без сил после многочасовых плясок.

С годами Пиццика стала танцем ухаживания - la danza di corteggiamento и после такого танца образовывались пары. Если девушка дарила платок партнеру во время танца, это означало - да, я твоя!

В августе здесь проходит культурный марафон Notte della Taranta («Ночь Тарантула») – крупнейший музыкальный фестиваль Италии и одно из важнейших событий европейского событийного календаря. Его мероприятия охватывает около 18 населённых пунктов по всему Салентинскому полуострову, включая крупнейшие города региона Лечче, Бриндизи и Таранто. Основу программы культурного праздника составляет фольклорная музыка Южной Италии, а также выступления профессиональных и любительских исполнителей тарантеллы.

Мы видели на многих площадях городка Нардò как итальянцы танцую Пиццику. Музыканты поют и играют на бубне, а простые итальянцы без стеснения выходят и танцуют.

В один вечер мы зашли в ресторан и там был вечер этого танца. В какой-то момент пригласили желающих встать в круг и поучиться танцевать. Я конечно же в первых рядах вышла с другими девушками, и даже танцевала босиком как и полагается и было очень круто приобщиться к этой традиции.

Потом вызвали мужчин и вышел Роберто. Танцовщица прямо во время танца направляла его, и у них очень мило все получилось Прилагаю вам маленькое видео)))

А вы знали про эту традицию и танец?

Ребята, привет из АпулииМы во внутренней стороне каблука, и спустя 3 дня я осознала, что в отпуске))) Живем в B&B почти на берегу моря в очень тихом месте рядом с Галлиполи.

Местечко называется Santa Maria al bagno, и здесь в основном пенсионеры и семьи с маленькими детьми. Но место очень стратегически удобное, так как можно ездить по всем чудесными пляжам, которые лучшие на сапоге.

В планах поехать по городам - Лече, Галлиполи, Нардо, Отранто, но пока двигаться вообще не хочется

Хотела написать план работы школы на вторую половину года, но поняла, что лучше оставлю это занятие и сделаю после.

Всех обнимаю 50 оттенками синего! Буду писать вам что-нибудь интересненькоеBuona giornata

Дорогие, прекрасные, сияющие мои леди!! Чудесные синьоры, волшебные женщины и девушки!

Поздравляю вас с нашим днем!

Как никогда хочется, чтобы наша любовь и тепло окутали этот мир, успокоили воинствующих мужчин, и вернули в наши дома мир и покой.

Наша "работа" - уравновешивать и устаканивать, созидать и успокаивать, улыбаться и сиять. И, наверно, это самое сложное сейчас. Но если мы "слетим с катушек", весь мир улетит в тар-тарары.

В древней еврейской книге записано:
"Иша бона – иша оресет",
что означает: только женшине под силу создать мир. Но только ей под силу его и разрушить...

Так что пользуемся нашей силой правильно)) Красимся, одеваемся, готовим, учимся, работаем, любим. Мы нужны этому миру

La donna è la forza motrice della Terra - Женщинa движущая сила этой Земли

Buona festa carissimi e buona giornata delle donne⚘⚘⚘

Мы с Роберто всегда спорим, что лучше море или горы? Итальянцы часто делят отпуск - чуть чуть там, а чуть там. Ну, например, 1 неделю на море и 1 в горах. Но я всегда была за море, а Роберто за горы, хотя в горах то мы и не были никогда.

Так вот здесь я поняла, что бы это могло быть - жить в горах, и какое состояние могут испытывать отшельники, уходящие из мира в горные выси.

Поехали мы в самый конец долины, где находится маленькая коммуна Вальбондионе (Valbondione) на высоте 900 м над уровнем моря и от которой начинается множество горных маршрутов к водопадам, природному парку, к тропам угольщиков и к лесным хижинам.

Я человек неподготовленный и трекинг не люблю, но готова терпеть долгие и нудные подъемы, если впереди что-то интересное и красивое)) В городочке я сразу присмотрела магазинчик с сыром местного производства, который они делают прямо в горах, и меня очень грела мысль - надо обязательно спуститься живой-здоровой, чтобы этих сырочков прикупить.

Путь начался с резкого подъема вверх, и у меня сразу началась отдышка, стало жарко, заныли колени, и я подумала - ну куда я ввязалась, идти еще полтора часа.

Но через какое-то время крутая тропинка вверх сменилась более пологими дорожками и не успела я и глазом моргнуть, как мы уже оказались высоко и начали показываться красивые виды, воздух стал кристальным и "ворчащее" сознание успокоилось.

Начали показываться хижины, baite. И это не просто построенные современные домики-турбазы. Это что-то такое, что я и не видела никогда.

Мы дошли до целой деревеньки из хижин где жили угольщики, corbonai, которые из поколения в поколение передавали свое ремесло - умение делать уголь, много угля. Для этого создавались специальные деревянные конструкции - poiat. Бревно высотой 2,5 метра ставили в центре и выстраивали огромный шалаш.

Верх купола закрывали ветками и 10-ю см земли, чтобы огонь не выходил наружу, поджигали конструкцию внутри, и все это медленно прогорало. За 7 дней эта куча бревен превращалась в гору угля. А потом этот уголь везли-несли вниз и продавали.

Так вот, сейчас эта деревня угольщиков выглядит особенно экзотично. Дома из камня, крыши покрытые плоским камнем, маленькие окошечки, лесенки, печки для готовки хлеба на улице. Попадаешь в другую реальность...Но часть домиков приведены в порядок и сдаются путешественникам. Мы нашли даже маленькую таверну, где был хозяин, и угостил меня настойкой из шиповника, очень вкусной)) Мы чуть отдохнули и пошли дальше...

Наконец-то я добралась до дочери и интернета)). Это кажется, что живем в одной стране, но встретились первый раз за 7 месяцев и первый раз я увидела место, где они живут с ее женихом, хотя они мне конечно постоянно высылали фотографии и видео.

В общем, забрались они на высоту в почти в 700 метров над уровнем моря в маленький городок в Альпах в долине Валь Сериана, площадью 1 кв.км. Живет в Пиарио (Piario) всего 1050 человек, и из окна квартиры дочки видны горы, а из долины слышаться позвякивание колокольчиков альпийских коровок.

Вообще, остановились они в Италии, чтобы ее "попробовать". До этого у ребят был опыт жизни в Нидерландах, Греции, Франции. Я скажу поколение зумеров вот такие. Ищут себя, свое место, своих людей. И ищут вот так, путешествуя и работая онлайн.

Дочь, лингвист по образованию, закончив Вышку в Москве, пройдя обучение в университете Милана и проработав долго в крупном международном агентстве межкультурных коммуникаций, вдруг поняла, что ей интересен... дизайн и моделирование одежды. Вот это поворот был для меня!!

Я помню это ее бесконечное обучение во время пандемии курсам шитья и дизайна, штудированию программ по моделированию, создание эскизов своих коллекций. Смотрела на это и поверить не могла, что это стало частью жизни моей дочки)))

И вот именно здесь, в Пиарио, оказалась фабрика по производству элитных предметов интерьера из дорогого хлопка. Таня просто отправила им свою презентацию с коллекцией и ее пригласили на собеседование)) Для них она создала несколько вариантов элитных халатов, и они уже в разработке. Сейчас она развивается направлении цифровой моды и сотрудничает с сайтами по продаже и продвижению виртуальной одежды. ну вы же слышали про Мета вселенную, которая нас ждет. Дада, это уже есть. Вот такие чудеса))

Ну а сейчас немного о городке и месте))

В Пиарио, несмотря на его размеры, есть вся инфраструктура - школы (детский сад и начальная), спортивный центр, огромная больница, травм пункт, почта, супермаркет, великолепный парк в лесной зоне для прогулок и занятий спортом.

Место тихое, чистое, не суетное. Очень приятная северная архитектура - каменные дома, отделанные деревом, везде деревянные скульптуры, вырезанные из пеньков. Действительно, эта зона славится итальянским "зодчеством", здесь огромное количество лесопилок и проиводств пиломатериалов, и домики такие полу деревянные)) А Оливер, Танин жених, как раз очень увлечен резьбой по дереву, и это место стало для него отличным плацдармом для того, чтобы все это опробовать и понять, хочется ли в этом развиваться.

Здесь очень красивая церковь, которая обычно вот таким малюсеньким городкам не свойственна. Ну т.е. обычно церкви в подобных городках очень скромные внутри. Эта же церквушка расписана фресками 15 века известного в этих местах живописца Джакомо Борлоне. Отделка мрамором и роскошь барокко напоминает нам о богатстве Венецианского королевства, к которому и принадлежала вся эта зона.

В общем, это замечательное место для тихой жизни, для того, чтобы растить детей, для пожилых пар на беззаботной пенсии... Но для молодых ли и амбициозных? Это тема для другого разговора)))

Ну а я продолжу вам рассказывать и показывать, что увидела за эти дни)

Я здесь с ума схожу по одной местной выпечке.

В B&B где мы живем потрясающие завтраки. Синьора Фабиола сама готовит разные сладкие пироги нам на завтрак. То морковный пирог с миндалем, то пирог с инжиром и орехами, сладкий пирог с кремом. Готовит яичницу из своих яиц и горячие тосты с сыром и ветчиной. На столе всегда свежие фрукты, сок и много чего.
Но вот я "подсела" на pasticciotti leccesi - закрытые пирожные из песочного теста с начинкой. Настоящие-настоящие с заварным кремом, бывают с нутеллой или кремом и вишней, но мне нравятся с фисташковой пастой!

К Лечче эта выпечка отношения не имеет. Эту овальнуе пироженку с начинкой придумал кондитер из Галатине (городок рядом с нами), некий Никола Аскалоне в 1745 году, когда в городе проходили праздники святых Петра и Павла, и в город съезжалось множество гостей из разных деревень. И кондитер, чтобы удивить народ и подзаработать, решил из остатков теста от другой выпечки сделать что-то особенное. Он изготовил овальные формочки из меди, приготовил крем, выложил тесто и заправил мини-тортики. Был фурор и эта выпечка прижилась на Саленто.

Едят теплые пастиччотти с caffè leccese, это прямо отличная парочка. Caffè leccese - лед, миндальное молоко и эспрессо. Вкусно!! А по пастиччотти я буду скучать... и уже нашла формочки на амазоне, как приеду буду их делать и с вами рецептом поделюсь!

Buongiorno carissimi!!

Делюсь с вами нашими цветами из сада ну и с подоконника))
Наконец потихоньку приближается весна. Ооочень потихоньку, потому что холодно, дует ветрище, и кажется цветы должны бы передумать цвести.
А нет! Нарциссы разрослись так, как будто у нас плантация))) А я ведь их летом под корень газонокосилкой, ну в смысле листья.

Мои тюльпанчики из Голландии вот уже третий год всходят нежными бутонами. Я их высаживаю в октябре, а потом летом бережно заворачиваю луковицы в газету, и убираю их в гараж.

Розмарин окружен пчелами, такое жжужание рядом, это значит есть розмариновый мед??)))

Самые страшные и безнадежные кусты вдруг выдали милейшие цветочки

Орхидеи Марисы из ползущих корней и непонятных листьев тоже зацвели чудеснами цветами.

У природы свои законы, жить несмотря ни на что, быть красивой просто так, дарить себя безусловно, и каждый раз по новой начинать свой цикл ))

Если что у вас цветет зелеенеет в садах - делитесь фото, обожаю их смотреть.

Buona giornata a tutti voi

За несколько дней моего отсутствия все превратилось в еще больший сюр...

Вчера приехала домой, на полу мешки с мукой, сахаром, подсолнечным маслом. Свекровь накупила продуктов, говорит, что в магазинах все раскупается.

Поехала сегодня в Conad за пастой и посмотреть на ситуацию, была уверена какой то фейк и паника пожилых людей.

Полки с мукой пустые (нет больших пакетов, те, что по 5 -10 кг), сахара нет, соли почти нет, паста Молисана, которую мы едим, раскуплена, так как останавливает производство, с дешевой пастой полки полупустые, подсолнечного масла нет

Милым плюсом невозможность переводить рубли в евро, неработающие банковские карты и закрытие инсты и youtube)))

Вчера в поезде слушала Екатерину Шульман, очень ее люблю.
Так вот, откликнулась ее мысль. Когда ты чувствуешь вину на тебя находит бессилие, когда чувствуешь ответственность - желание действовать.

Не хочу бессилия, будем действовать.

Продолжаю работу школы и клуба несмотря ни на что, буду делать для вас полезные видео и посты здесь в ВК, работать с текущими и будущими курсами, планировать бесплатные марафоны и уроки для изучающих язык. Не дам ситуации выбить меня из жизни и моих обычных дел.

"Подзатянем" сейчас чуть пояс, ничего не случится, если от чего то откажусь. В общем, делаю то, что от меня зависит.

Пожалуйста, не пишите в комментариях про то, как все плохо и кто виноват, мы и так все знаем. Напишите, что вас приводит в рабочее состояние, и как вы справляетесь с ситуацией. Если захочется конечно, но может быть кому-нибудь это поможет.

Если все таки буду видеть негативные и токсичные комментарии (обычно это от мимопроходящих в группе), я вас буду блокировать. Нам сейчас это не нужно.

Buona settimana a tutti voi!

Se non puoi cambiare la realtà cambia il tuo atteggiamento
Если не можешь изменить реальность - поменяй к ней свое отношение.

Уже вторую неделю у нас в доме табор детей и животных.

Мы с Робом приехали расслабленные с отпуска, я зашла в дом, а там... В саду живут черепахи, появился маленький загон для утят и 3 пятнистых чуда с лапами, на подоконнике банка с гусеницами, меня чуть удар не хватил. На кухне куча терелочек, баночек, ложечек...

Просто племянница Роберто, София, педагог, и летом она проводит летние лагеря - il centro estivo.

В этом году они выбрали местом для лагеря наш дом... 18 детей каждый день с 8 утра и до обеда....

Лагерь называется "Una Сasa sulla Luna" и так как София еще и Монтессори педагог, вся организация лагеря идет через развитие разных умений у детей.

Так они ухаживают за курицами и каждое утро идут брать яйца с насеста. И ничего, что наши курицы не несут яйца все лето, каждое утро 3 яйца заботливо подкладывает Мариса.
Потом они кормят уток, наливают им воду в низкую вазу, где утята сидят весь день, выращивают маленький огородик с травами - базиликом, тмином, мятой, шалфеем.
Они ездят кататься на лошадях, гуляют по окрестностям и рисуют подсолнухи, носятся в саду, играют, готовят кростату с Марисой.

Все замечательно.... но 3 недели лета из моей жизни...Я приехала из отпуска и у меня прямо руки опустились, накатило... Ну вот почему именно в нашем доме, в моменты, когда я хочу тишины. Я сама хочу посидеть в саду, я не хочу видеть наш туалет полный детей, то моющих руки, то справляющих нужду. Настроение просто жуть.

Но в такие моменты мое мудрое, внутреннее Я мне подсказывает - ты можешь изменить ситуацию? Ты можешь выгнать детей с утками, гусеницами и черепахами и прокричать им вслед: "Не воруйте мое лето!!"?
Нет. Я не могу.

Что будем делать? Менять отношение в этому.

Первый день я тотально бесилась, ничего поделать не могла с собой. Результат - ужасное настроение, а еще и боль в спине.
На второй день я пошла к детям. Познакомилась с ними, рассказала им про нашего хромого кота, который попал под машину, они мне показали свой садик, и рассказали, что делали лимонад с травами.

Я с интересом изучила, сама как ребенок, всех страшных гусениц в банке. Оказывается, продаются такие наборы, где ты в домашних условиях можешь вывести из гусеницы бабочку. И я видела, как эти 5 существ ползали ползали, а потом сняли с себя кожу и превратились в коконы....
Сейчас вместе с детьми жду, когда их кокона вылетят бабочки. Могла бы я такое где-то увидеть?

Я смотрю на Марису и она счастлива. Дети её называют nonna Mary, делают с ней фото, обнимают ее, делаю с ней выпечку, и потом все вместе едят, и Мариса прямо светится, несмотря на то, что потом мы моем гору плошек.

Когда я слышу шум детей, я слушаю их смех и думаю, а это же прекрасно, смеющиеся дети рядом, кто-то рад и счастлив, не в этом ли чудо жизни.

Сработало. У меня отличное настроение, и никто не украл мое лето, я просто поменяла к этому отношение. Как-то даже хорошо, что здесь есть этот лагерь. Еще раз убедилась в законе жизни - весь мир внутри тебя, и ты можешь сам менять свою реальность.

Дорогие, вам отличного денечка, всех обнимаю! И немного детей вам в ленту