[club164406248|I-DLE — 'TOMBOY' MV] (рус .саб)
Начинаем переводить новый альбом группы «I NEVER DIE»! И первым переведённым треком становится "TOMBOY' 🖤🤘🏻
Да, вы чёртовы томбои!
Понравился сайт?Поделись с друзьями!
Статистика ВК сообщества "FSG GUIDE ♛ (G)I-DLE"
В поисках переводчиков, таймингеров и редакторов🐝 💜
11 680
230398-ое место по числу подписчиков
10.85%
19.26%
Графики роста подписчиков
Лучшие посты
[club164406248|Суджин — интервью для 1st Look] (рус.саб)
Интервью Суджин для журнала 1st Look, которое вышло 06.02.2021.
#soojin #gidle
Мы в поиске таймингеров, переводчиков и редакторов!
Интервью Суджин для журнала 1st Look, которое вышло 06.02.2021.
#soojin #gidle
Мы в поиске таймингеров, переводчиков и редакторов![club164406248|GI-DLE — VILLAIN DIES] (рус .саб)
Третий трек из альбома «I NEVER DIE» написан от лица злодейки истории! Название песни «VILLAIN DIES» в переводе значит "Злодейка умрёт", что является обычной концовкой для каждой сказки. Однако наша злодейка не желает умирать, она противостоит главной героине (протагонистке), которая приносит ей боль. Изменит ли она свой финал?
#gidle #idle
Третий трек из альбома «I NEVER DIE» написан от лица злодейки истории! Название песни «VILLAIN DIES» в переводе значит "Злодейка умрёт", что является обычной концовкой для каждой сказки. Однако наша злодейка не желает умирать, она противостоит главной героине (протагонистке), которая приносит ей боль. Изменит ли она свой финал?
#gidle #idle
[club164406248|YUQI - Bonnie & Clyde] (рус. саб)
"Сделай этот шум ещё громче,
И пусть мир падёт на колени пред тобой."
Будем рады Вашим спасибо!
"Сделай этот шум ещё громче,
И пусть мир падёт на колени пред тобой."
Будем рады Вашим спасибо!
[club164406248|GI-DLE — Never Stop Me] (рус .саб)
Второй трек из альбома «I NEVER DIE».
Раз ты уходишь, тогда скатертью дорога, я не злюсь.
С моих красивых губ слетают грязные слова, и что?
Ага, я всегда была скверной.
#gidle #idle
Второй трек из альбома «I NEVER DIE».
Раз ты уходишь, тогда скатертью дорога, я не злюсь.
С моих красивых губ слетают грязные слова, и что?
Ага, я всегда была скверной.
#gidle #idle
[club164406248|GI-DLE— MY BAG] (рус.саб)
И последний трек из альбома «I NEVER DIE», на написание которого Соён вдохновилась самими девочками
Эта песня идеально описывает каждую из участниц 
#gidle #idle
И последний трек из альбома «I NEVER DIE», на написание которого Соён вдохновилась самими девочками
Эта песня идеально описывает каждую из участниц #gidle #idle
[club164406248|Миён — 'DRIVE' MV] (рус.саб)
Перевод заглавной песни из дебютного сольного мини-альбома Миён «MY»!
#gidle #chomiyeon #miyeon
Перевод заглавной песни из дебютного сольного мини-альбома Миён «MY»!
#gidle #chomiyeon #miyeon
[club164406248|Суджин - Артистка декабря 2020 для Studio Choom] (рус.саб)
Личное интервью-влог + за кадром репетиций и записи выступления для канала Studio Choom. Также покажут то, чем занимается Суджин дома!
"Я хочу, чтобы меня запомнили, как 'обаятельную Суджин'."
Не забывайте про спасибо! Мы в поисках переводчиков & редакторов
Личное интервью-влог + за кадром репетиций и записи выступления для канала Studio Choom. Также покажут то, чем занимается Суджин дома!
"Я хочу, чтобы меня запомнили, как 'обаятельную Суджин'."
Не забывайте про спасибо! Мы в поисках переводчиков & редакторов
[club164406248|GI-DLE — ALREADY] (рус.саб)
Четвёртый трек из альбома «I NEVER DIE» под авторством Минни!
«
Готовы? Начали!»
«Фильм подходит к концу,
Наши имена в списке главных ролей...»
Четвёртый трек из альбома «I NEVER DIE» под авторством Минни!
«
Готовы? Начали!» «Фильм подходит к концу,
Наши имена в списке главных ролей...»
[club164406248|GI-DLE— POLAROID] (рус.саб)
Пятый трек из альбома «I NEVER DIE», написанный Уги!
«Фотографирую нашу юность,
Я хочу сохранить её, чтобы никогда не забыть...»
Пятый трек из альбома «I NEVER DIE», написанный Уги!
«Фотографирую нашу юность,
Я хочу сохранить её, чтобы никогда не забыть...»