Статистика ВК сообщества "Уголок Гуциня ※ Авторские истории и перевод"

🦋Томики романа "Благословение небожителей" на стендах Читай-города даже в нашем крохотном городке 🦋

Если честно, я не рассчитывала найти мой перевод рядом с собственным домом. Но любопытство пересилило, и я заглянула в книжный... Где книга оказалась на одном из главных стендов!

Из магазина я вышла со слезами на глазах: мой труд, объединенный с трудом других замечательных людей, создал книгу, которая занимает такое почетное место!

Услышать об успешных продажах и даже подержать единственный личный экземпляр, конечно, было потрясающим опытом. Получив томик в руки, я испытала потрясение, словно не я работала над ней долгие недели. Это было что-то почти нереальное, похожее на сон. Но найти книгу в книжном, да еще и на стенде!.. Слов недостаточно, чтобы описать это впечатление.

Спасибо вам за вашу любовь к китайской культуре, к добрым сказкам о чистой любви и за веру в меня, благодаря которым это чудо стало возможным \(^ - ^)/

#Благословение_небожителей@heaven_s_blessing
#tgcf #небожители #tianguancifu

ДАРЮ ПЕРВЫЙ ТОМ «НЕБОЖИТЕЛЕЙ»

Русское издание первого тома «Благословения Небожителей», в появление которого и я внесла свой вклад, наконец-то увидело свет! По этому случаю совместно с [club24294273|издательством «Комильфо»] я разыграю среди вас два экземпляра романа.

Для участия необходимо:
- быть подписчиком [club172794563|моей группы];
- сделать репост этой записи на свою страницу (страница должна быть открытой) и не удалять до подведения итогов.

15 марта с помощью рандомайзера я выберу двоих победителей. Доставка призов по России осуществляется за счёт издательства.

Желаю удачи, мои дорогие друзья! (^ - ^)

#tgcf #Heavens_blessing #hualian #небожители

[новелла]#Благословение_небожителей@heaven_s_blessing

— А кровать?
— Вот, — отозвался Се Лянь, обнимая скатанную циновку.
Нань Фэн поднял голову, посмотрел на циновку и снова склонился над рисунком. Фу Яо же бросил взгляд на Саньлана:
— Ты спишь с ним?
— Есть какие-то проблемы?
Прошло немало времени, и со стороны юношей не последовало больше ни единого слова — судя по всему, проблем не было.


#tgcf #xielian #huacheng #hualian #nanfeng #fuyao

Название готово \(' ▿ ')/

#Erha@heaven_s_blessing #Erha #2ha

🦋 Ко мне прибыл мой экземпляр первого тома "Небожителей"! \(^ ▿ ^)/

Его путь по извилистым тропинкам почты оказался не из самых простых, но томик благополучно доехал к точке назначения (' ▿ ') Обе обложки — и твёрдая, и бумажная — невероятно красивые, они превзошли все мои ожидания.

А на последней странице — моё имя. И хотя я держу томик в руках, поверить в то, что долгие месяцы напряжённой работы наконец принесли свои плоды, всё ещё не получается. Но это не конец. Впереди ещё много свершений и целей, которые только ждут своего часа, чтобы воплотиться в жизнь.

#Благословение_небожителей@heaven_s_blessing #tgcf #Heavens_Blessing #небожители

[новелла]#Благословение_небожителей@heaven_s_blessing

Вышло в свет лицензионное издание новеллы "Благословение небожителей" от автора Мосян Тунсю на тайском языке, сейчас открыты предзаказы. Давайте полюбуемся на прекрасные иллюстрации, которые стали обложками книг \(' ▿ ')/

#tgcf #heavenofficialsblessing #hualian #tianguancifu

[новелла]#Благословение_небожителей@heaven_s_blessing

Неожиданно ощутив странное шевеление позади себя, он обернулся и обнаружил, что юноша тоже последовал за ним, сев вплотную за его спиной.
— Ты в порядке? — спросил тогда Се Лянь.
— Не в порядке, — ответил Саньлан, подперев рукой подбородок. — Я напуган.

----—
Подкаты Хуа Чэна — по-прежнему смысл этого перевода (￣^￣)

#tgcf #hualian #huacheng #xielian

То, чего никто не ждал (особенно я)! \(о.о)/
Клиним тизер маньхуа Эрха, который вышел этим утром \(o.o)/ Перевод будет от [club181445565|ZhangA], клин — от меня.

Сейчас разберусь с настройками и попробую запустить для вас стрим.

#Новости@heaven_s_blessing #Erha #2ha

#до_после@heaven_s_blessing
#Erha@heaven_s_blessing #Erha #2ha

Тизер успешно доклинен, скоро вы увидите его в переводе моего брата по маразуму, ZhangA \(^ ▿ ^)/
А пока время для "До-после"! (' ▿ ')

「Подарок на 8888 подписчиков х)」
— Цинь Сэянь из "Предания о цине" от [club177367541|Sunhii]