Статистика ВК сообщества "ПЕРЕВОДЫ Турецких и Азербайджанских песен"

Всех мусульман с наступившим Священным месяцем #Рамадан!
Всем лёгкого поста 🤗

#Ramadan2021 #Ramadan #Рамадан #Пост #Ураза #Ramazan #Ифтар #Сухур #Разговение #Iftar #Suhur

Немного Стамбула вам в ленту

#Турция #Стамбул #Istanbul #Turkey

Дуа в Ночь Предопределения, Лейлятуль-Кадр

«Аллаhумма, иннака аффувун тухиббу-ль-афва, фа-афву анна!»
«О, Аллах, поистине, Ты - Прощающий, любишь прощать, так прости же нас!»

#Ramadan2022 #Ramadan #Рамадан #Пост #Ураза #Ramazan #Ифтар #Сухур #Разговение #Iftar #Suhur #Азербайджан #Баку #Azerbaijan #Baku #Mecca #Мекка #Рамазан #Рамадан2022 #Turkey #Стамбул #Турция #Istanbul

Я Рамадан

#Ramadan2022 #Ramadan #Рамадан #Пост #Ураза #Ramazan #Ифтар #Сухур #Разговение #Iftar #Suhur #Азербайджан #Баку #Azerbaijan #Baku #Mecca #Мекка #Рамазан #Рамадан2022 #Turkey #Стамбул #Турция #Istanbul

Священный месяц #Рамадан в Великолепном Веке 🇹🇷

#ВВ #Турция #Turkey #Султан #Сулейман #ВеликолепныйВек #MuhtesemYuzYil
#Ramadan2021 #Ramadan #Рамадан #Пост #Ураза #Ramazan #Ифтар #Сухур #Разговение #Iftar #Suhur #Азербайджан #Баку #Azerbaijan #Baku #Mecca

Забираем песню на свадебный медляк 🤩🏻🤵🏻‍♂️

Rubail Azimov – Sevgilim[Любимая]

Bu gün ömrümüzün ən gözəl günüdür, Sevgilim.
Bu gün səninlə yola çıxdıq bir ömür, Sevgilim.
Səni illər öncə həyatımda gözlədim,
Səndən başqasında mən özümü görmədim!
Сегодня самый прекрасный день в нашей жизни, Любимая.
Сегодня мы начали путь длинною в жизнь, Любимая.
Я так долго ждал тебя в своей жизни,
Я не представляю себя ни с кем кроме тебя, Любимая!

Sənə baxdıqca gözlərində Cənnət görürəm, Sevgilim.
Bir ömür bitsə də sevgim sənə bitməz bilirəm, Sevgilim.
Bunu bilsin daha dünya mən yalnız səninəm, Sevgilim .
Nə gözəl duyğudur hər gün səni lap çox sevirəm, Sevgilim
Когда я смотрю в твои глаза, я в них вижу Рай, Любимая.
Даже если кончится эта жизнь, моя любовь к тебе бесконечная, Любимая.
И пускай знает весь мир, что я только с тобой, Любимая.
И какое же это прекрасное чувство, я с каждым днём люблю тебя всё больше, Любимая!

Всееееем Салют!!!! 🖐
Мы вернулись!
У нас были небольшие неполадки, были потерян доступ к группе, но мы вернулись!!!! 🥳
Кто ждёт переводы?

П.С. можете закидать комменты песнями, которые слушаете, переводы которых интересны Вам ️

Ve bir gün hayatında bir öncekini toza çevirecek yeni bir isim belirecek.

И однажды в твоей жизни появится новое имя, которое превратит предыдущее в пыль.

Üç sada qayda ilə yaşa:
Живи по принципу 3-х простых правил:

Əgər səni sevmirlərsə – sevgi üçün yalvarma.
Если тебя не любят – не выпрашивай любовь.

Əgər sənə inanmırlarsa – özünü doğrultmağa çalışma.
Если тебе не верят – не оправдывайся.

Əgər sənə dəyər vermirlarsa – özünü sübut etme!
Если тебя не ценят – не доказывай!

Mor ve Otesi - Küçük Sevgilim[Моя маленькая любовь] #Туту

Benim küçük sevgilim
Моя маленькая любовь
Sen bana neler yaptın
Что ты мне сделала
Böldün parça parça
Разбила на части
Onlar bilmez onlar bilmez
Они не знают, они не знают
Bakarlar yüzüme
Они посмотрят мне в лицо
Sanki yoksun gibi
Словно и нет тебя
Sanki yalanmışız gibi
Словно мы врали..

Benim küçük sevgilim
Моя маленькая любовь
Sen bana neler yaptın
Как же ты со мной поступила
Kırdın defalarca
Разбивала много раз
Onlar bilmez onlar bilmez
Они не знают, они не знают этого
Vururlar yüzüme
Они ударят мне в лицо
Sanki yoksun gibi
Словно и нет тебя
Sanki yalanmışız gibi
Словно мы врали..

Benim küçük sevgilim
Моя маленькая любовь
Ben sana neler yaptım
Как же я с тобой поступал
Kızdım sayfalarca
Злился на тебя страницами
Onlar bilmez onlar bilmez
Они не знают, они не знают
Yakarlar canımı
Они зажгут мою душу
Sanki yoksun gibi
Словно и нет тебя
Sanki yalanmışız gibi
Словно мы врали

Benim küçük sevgilim
Моя маленькая любовь
Sanki yalanmış gibi
Словно это была ложь
Benim küçük sevgilim
Моя маленькая любовь
Sanki masalmış gibi
Словно это была сказка...

[id404756122|Ti]