Статистика ВК сообщества "ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК | Parlo italiano"

«Pensa come un adulto, vivi come un giovane, sii saggio come un anziano e non smettere mai di sognare come un bambino.»

«Думай как взрослый, живи как молодой, будь разумным как старик и никогда не переставай мечтать, как ребенок.»

#it_FrasiSullaVita

"Я не могу прийти, у меня гости"
Гости:
#it_Umorismo

А вы отмазывались от встреч?

ОВОЩИ НА ИТАЛЬЯНСКОМ
#it_IlVocabolario

🥔 Patata — картофель
Melanzana — баклажан
🫑 Pepe — перец
Peperoncino — перец чили
🥒 Cetriolo — огурец
Pomodoro — томат
🧅 Cipolla — лук
🧄 Aglio — чеснок
🥕 Carota — морковь
🥦 Broccolo — брокколи
Mais — кукуруза
🥬 Cavolo — капуста
Funghi — грибы

Как называются фрукты и ягоды на итальянском?
Ждите продолжения в следующих постах!

🇮🇹 Пословицы на итальянском и их перевод
#it_Proverbi

Dove son carogne son corvi.
Было бы болото, а черти найдутся.

Dai nemici mi guardo io, dagli amici mi guardi Iddio.
Я сам защищусь от врагов, а от друзей защити меня Бог.

Dio ci salvi dal povero arricchito e dal ricco impoverito.
Упаси Боже бедняков от обогащения, а богачей от разорения.

Dare a Cesare quel che è di Cesare, dare a Dio quel che è di Dio.
Цезарю цезарево, Богу божье.

Del male non fare e paura non avere.
Не делай зла и не познаешь страха.

Due paradisi non si godono mai.
Двумя Раями не насладишься.

Del senno di poi son piene le fosse.
Могилы полны мудрости.

Davanti l’abisso, e dietro i denti di un lupo.
Впереди пропасть, а сзади – волчья пасть.

Dove l’accidia attecchisce ogni cosa deperisce
К чему нерадивость прилепится, все погибает.

Detto, fatto.
Сказано — сделано.

Dopo il cattivo vien il buono.
Нет худа без добра.

Босс: "Клиент всегда прав"
Я: "Не в мою смену"
#it_Umorismo

Клиент всегда прав?

​​​​🏼‍♂️Camminare e correre. А как еще можно ходить по-итальянски?
#it_IlVocabolario

️ marciare — шагать; маршировать

️ strisciare — ползти; тащиться

️ passeggiare — прогуливаться; гулять

️ vagare — странствовать; бродить

️ sfrecciare — мчаться; проноситься

️ errare — бродить; скитаться

️ gironzolare — бродить; слоняться

️ inseguire — бежать; гнаться

️ trascinarsi — тащиться; плестись

️ vagabondare — прогуливаться; гулять

️ strascicare — волочиться; тащиться

️ affrettare — спешить; торопиться

Хобби по-итальянски

Как рассказать о своем хобби на итальянском? Мы подготовили для вас список полезных фраз на тему «Хобби».
#it_IlVocabolario

Come passi il tempo libero?
Как ты проводишь свободное время?

Incontro con gli amici.
Встречаюсь с друзьями.

Vado ai bar e nelle discoteche.
Хожу в бары и на дискотеки

Sono appassionato delle ragazze.
Я увлекаюсь девушками.

Quali sono i suoi hobby?
Какие у Вас хобби?

На qualche passione?
У Вас есть какие-либо увлечения?

Наi passione per qualcosa?
Какие у тебя интересы?

⚽️ Faccio lo sport. Sono calciatore e ciclista.
Я занимаюсь спортом. Я футболист и велосипедист.

‍♀️ Nuoto e gioco a pallavolo sulla spiaggia.
Плаваю и играю в волейбол на пляже.

🏻 Mi piace ballare il valzer, il folk russo.
Мне нравится танцевать вальс, русские народные танцы.

Mi piace la musica. So suonare la chitarra.
Мне нравится музыка. Я умею играть на гитаре.

Sono appassionato ai viaggi. Sono trekker.
Я люблю путешествия. Я походник.

🪚 In casa pratico dei mestieri artigiani. Sono falegname.
Дома я мастерю. Я столяр.

Mi piace leggere. La fantascienza, le poesje,…
Я люблю читать. Фантастику, стихи,...

Sono amante del teatro. Sono un po’ attore.
Я любитель театра. Я немного артист.

Sono amante degli animali. Ho un cane.
Я обожаю животных. У меня есть cобака 🦮

In casa ho una gatta (un gatto).
Дома у меня есть кошка (кот)

Расскажите о себе и своём хобби в комментариях!

Пополняем словарный запас: ДНИ НЕДЕЛИ
#it_IlVocabolario

lunedì – понедельник
martedì – вторник
mercoledì – среда
giovedì – четверг
venerdì – пятница
sabato – суббота
domenica – воскресенье

Названия всех дней в итальянском языке – мужского рода. Исключение составляет domenica – воскресенье (существительное женского рода).

Как правило, перед названиями дней недели артикль не используется.
Lunedì andiamo a Roma. – В понедельник мы едем в Рим.

Если перед названием дня недели стоит определенный артикль, это указывает на регулярно повторяющееся в этот день действие.
Il lunedì andiamo a Roma. – По понедельникам мы ездим в Рим.

Если перед названием дня недели стоит неопределенный артикль, значит, речь идет об единичном действии.
Una domenica ho incontrato Michele. – Как-то в воскресенье я встретила Микеле.

Предлог перед названиями дней недели также не используется. Если в русском варианте мы говорим: «в понедельник», то в итальянской версии это прозвучит как «lunedì».

Какой ваш любимый день недели?

​​ Пасха в Италии

Пасха – древнейший христианский праздник, отмечаемый как католиками, так и православными. Католическая Пасха в этом году была 4 апреля, а Православная будет отмечаться 2 мая.

🇮🇹 Интересно, что в Италии Пасха, как и Рождество, – праздник государственного уровня. Пасхальные праздники привлекают в страну туристов и паломников со всех уголков земли. Неделя, предшествующая Пасхе, называется священной неделей (Settimana Santa).

Перед Пасхой итальянские церкви и соборы украшают цветами, ветками пальм и оливы, ими же размахивают и участники театрализованных шествий. Во дворах соборов, перед праздничной литургией, благословляются пальмовые и оливковые ветви, принесенные верующими. Они используются для освящения пасхальной трапезы и хранятся в доме в течение года как символ мира.

🥚Итальянцы трепетно относятся к приготовлению пасхальных блюд. Символом Пасхи также является куриное яйцо, но шоколадное. В праздник здесь принято обмениваться шоколадными яйцами с самыми необычными сюрпризами внутри.

Жмите кнопку «поделиться», чтобы рассказать друзьям!

​​ ИТАЛЬЯНСКИЕ БРЕНДЫ ОДЕЖДЫ

Если спросить любого из нас, какие бренды одежды из Италии он знает, то с большой долей вероятности самыми распространенными ответами будут Gucci и Prada.

В Италии любят красоту и удобство и доверяют этим брендам потому, что они предлагают то, что просит общественность. Отметим, что одежда от итальянских брендов шьется из качественных тканей. Она, в основном, неброская и привлекает внимание за счет качества и элегантности.

GUCCI — это один из старейших итальянских брендов. В коллекциях есть как повседневные вещи, так и роскошные вечерние наряды. Бренд Гуччи ориентирован на женщин и на мужчин. Они полностью отказались от натурального меха и кожи­ и заменили их на искусственные аналоги.

PRADA — этот бренд был популярен и престижен с момента своего основания. Бренд создает не только одежду, но и обувь, аксессуары, очки, косметику и парфюмерию. В одежде этого модного дома присутствует строгий стиль и сдержанность. Спокойная расцветка, грамотный крой, четкость линий формируют элегантный и дорогой образ.

ARMANI — этот модный дом выпускает одежду для совершенно разной аудитории. Отдельными линиями шьются изделия, ориентированные на молодежь, которая пока еще не может позволить слишком дорогие вещи, но ценит качество и стиль.

DOLCE & GABBANA — модный дом выпускает вещи, которые ненавязчиво сообщают о достатке своего владельца. Причем в одежде прослеживаются долгосрочные тенденции, и она долго остаётся модной.

VERSACE — это один из самых гламурных брендов. На фоне остальных итальянских марок он выделяется показательной роскошью. Одежда акцентирует внимание на высоком достатке своей владелицы. В вещах используется сложная отделка, замысловатые фасоны, ну и, конечно, привлекающая внимание эмблема – голова медузы.

VALENTINO — знаменитый бренд, основанный в 1960 году. Продукция модного дома воспевает женственность и утонченность. В коллекциях одежды всегда много платьев и юбок в пол. Красные платья этого бренда знамениты по всему миру. Даже есть такой оттенок – Valentino Red. Наряды от Valentino регулярно мелькают на красной дорожке.

MOSCHINO — молодой и популярный бренд, который не боится экспериментов. Его одежда всегда смелая, порой эксцентричная. Каждое изделие из коллекции очень выразительно. Одежда имеет свободный крой, смелый принт и детали, например, крупные металлические элементы. Она подходит всем, кто хочет выглядеть роскошно и неповторимо.

Как вы видите, перечень известных итальянских брендов одежды внушительный. Итальянская мода взрастила много гениальных модельеров и внесла огромный вклад в формирование эталона стиля и вкуса. А какой бренд ваш самый любимый?🏼