Статистика ВК сообщества "Маяковка. Иностранные языки"

Сегодня хороший день — директор Маяковки Зоя Васильевна Чалова получила Орден Искусств и литературы Французской республики. Весь коллектив библиотеки горд и счастлив. Мы все внесли свой вклад в общее дело укрепления дружбы между нашими странами.

Орден Искусств и литературы — одна из четырёх ведомственных наград Французской республики — был учреждён с целью вознаграждения «лиц, отличившихся своими достижениями в художественной или литературной области или вкладом, который они внесли в распространение искусства и литературы во Франции и в мире».

🇨🇵 Aujourd'hui est un grand jour ! Notre chère directrice a reçu l'Ordre français des Arts et des lettres de la République Française. Toute l'équipe de notre bibliothèque est fière et heureuse. Nous avons également contribué à la cause commune du renforcement de l'amitié entre nos pays.

Запускаем разговорный клуб на английском языке по сериалу Why women kill (2019). Рекомендуем тем, чей английский на уровне B1 и выше, тогда будет комфортно обсуждать увиденное. Но если ваш уровень пока не так высок, всё равно приходите!

На встречах будем расширять словарный запас, развивать навык понимания речи на слух и начинать говорить свободнее.

Ведущая — Екатерина Кириленко, преподаватель английского языка, основатель школы Engfluencers.

О СЕРИАЛЕ
Why Women Kill («Почему женщины убивают») — американский комедийно-драматический веб-сериал, созданный Марком Черри, рассказывающий истории трёх женщин, каждая из которых сталкивается с изменой в браке.

7, 14 и 21 августа, 15:30–17:30
Фонтанка, 46, 2 этаж, Медиатека
Регистрация не требуется, приходите в масках и не забывайте о необходимости соблюдать дистанцию.

Приходите в наш «Сад 100 языков» — фестиваль для тех, кто изучает иностранные языки. То есть, практически для всех!

Считаете, что тайский язык — это иероглифы? Думаете, что в болгарском все слова имеют такое же значение, как и в русском? Мы пригласили филологов и лингвистов, переводчиков и носителей, чтобы они рассказали о том, насколько все языки разные и как интересно их изучать. Вас ждут увлекательные лекции и знакомство с нашим фондом книг, учебных пособий и фильмов на разных языках. За интересные вопросы или комментарии участники получат книги в подарок!

Вход на все мероприятия свободный. Приходите в масках и не забывайте о соблюдении социальной дистанции. QR-код не потребуется.

Радостная новость для тех, кто хочет изучать немецкий! Открываем разговорный клуб для начинающих под названием Sprachlabor.

Каждая встреча клуба — возможность языковой практики в дружелюбной атмосфере. А ещё участников ждёт лексика по темам и игры. Ведущая — преподавательница Кристина Голубева. Необходимый уровень владения языком — А1–B1. Собираться будем по пятницам.

‍🦰 На первой встрече поговорим о чертах характера (Charakter und Eigenschaften).

А ещё вы сможете взять на дом учебники по немецкому — рекомендуем обратить внимание на курсы Menschen, Aspekte Neu, Ja genau!, Begegnungen и грамматическое пособие Wie und Was с упражнениями.

20 августа,18:00–19:30
Фонтанка, 46, 2 этаж, Медиатека

Что такое перевод художественного текста сегодня? Постараемся найти ответ на мастер-классе Оксаны Якименко, преподавателя Института иностранных языков и Высшей школы перевода РГПУ им. А.И. Герцена, переводчика с венгерского и английского языков.

Узнаете, какие перспективы открываются, если вы решите посвятить себя этому занятию, и как долго нужно практиковаться, чтобы называть себя профессионалом.

19 ноября в 18:30–20:00,
Фонтанка, 46, Белый зал

Хотите узнать больше об истории и культуре Франции?

Приглашаем посетить курс лекций кандидата исторических наук, медиевиста Дени Вийона. На французском, с переводом сложных слов и выражений на русский. Встречаться будем по понедельникам, в сентябре и октябре.

Тема первой лекции: средневековая цивилизация во Франции (XI-XIII века).

🇲🇫 6 сентября, 18:00–19:45
Фонтанка, 46, 2 этаж, Дубовая библиотека

Пост для тех, кто соскучился по интерьеру Дубовой библиотеки и эстетике старинных книг. Да, мы всё ещё закрыты, но читальный зал ждёт!

Планируете сдавать международный экзамен IELTS?

Вам не обойтись без газет и журналов на современном английском языке. Для того, чтобы подготовиться к части экзамена, посвящённой чтению, заглядывайте к нам, чтобы почитать The Economist, Time, Vogue, National Geographic, New Scientist и другие издания.

И ещё одно приятное напоминание — все эти журналы доступны для выдачи на дом!

Уже завтра ждём всех желающих приступить к изучению корейского языка на разговорном клубе в Маяковке.

20 апреля, 18:00–19:55
Фонтанка, 44, 2-й этаж, Читальный зал

Ведущий разговорного клуба для начинающих — носитель языка Лим Сеон Бин. Регистрироваться на встречу не нужно, просто приходите.

Приглашаем на новый цикл лекций об итальянской культуре!

Ведущий — носитель языка Мауро Коралло, преподаватель итальянского и английского в Университете ИТМО. Магистр по русскому языку, получил степень в Католическом университете в Милане, преподавал в ENI Corporate University. Первая встреча будет посвящена поэзии — Мауро участвовал в качестве актёра в спектаклях и поэтических конкурсах в Италии, а также сам пишет стихи.

Встречи проходят на русском и итальянском языках. Рекомендуемый уровень владения итальянским — В1 и выше.

18 ноября, 18:00–19:45
Фонтанка, 46, 2 этаж, Дубовая библиотека