Статистика ВК сообщества "Как учить языки эффективнее"

В новый год с новыми целями

Чеклист Трекер МАЛЕНЬКИХ ШАГОВ В ИЗУЧЕНИИ ЯЗЫКА НА 4 НЕДЕЛИ

Длинный путь в изучении языка начинается с маленьких шагов.
Удобный трекер с перечнем этих шагов в изучении языка на месяц позволит отследить прогресс по всем языковым навыкам:

Чем он удобен?

можно ставить галочки в электронном виде
можно распечатать
подходит для одного языка
подходит для нескольких языков
можно добавлять свои шаги
подходит тем, кто учит самостоятельно или с преподавателем
подходит тем, кто хочет поддерживать текущий уровень или восстановить забытое

Если хотите получить такой чеклист, сделайте репост и напишите в сообщения сообщества "Хочу чеклист", и я вам пришлю ссылку.

Каникулы в языке?
Конечно, праздники сопряжены с тем, что мы много общаемся с семьей, друзьями, и тут ваша языковая активность зависит от того, находитесь ли вы в языковой среде или же вы ее создаете себе сами.

Дам несколько подсказок, как провести каникулы, а заодно и с удовольствием окружить себя языком. Применять это можно и в обычное время, но сейчас меньше забот, дел и другой учебы, и проще найти время:

1. Смотрим фильмы и сериалы.
В зависимости от вашего уровня и компании, можно смотреть в оригинале, с субтитрами на иностранном или русском языках.

После просмотра можете поискать тексты и видео интервью с режиссерами, актерами.

Можно попробовать посмотреть наши советские фильмы в дубляже, если вдруг вы хотите познакомить вашего партнера с вашим культурным бекграундом.

Или же можно взять хорошо знакомые рождественские комедии и посмотреть их в дубляже изучаемого языка.

Если вы предпочитаете сериалы, то новогодние каникулы самое лучшее время для этого, а то некоторые так затягивают, и на двух сериях не остановиться.

2. Слушаем песни. Тут чего душа просит: хиты прошлых лет, или новинки, а может новогодне-рождественские.

Но обязательно смотрите в тексты и подпевайте.

3. Читаем. Залезть под одеяло с книжкой на иностранном языке удовольствие не для всех. Но если вы среди заядлых любителей поискать незнакомые слова, то вперед.

4. Активизируем старые связи. Если вы еще не поздравили ваших иностранных друзей, то самое время пожелать хорошего года и узнать, как дела. Пробуйте искать позитивные формулировки, события, и старайтесь избегать дискуссий о всем известной нам теме. Пишите и отправляйте аудиосообщения. Хвастайтесь успехами в изучении языка, погодой за окном и праздничным настроением.

5. А если знакомых пока нет, то самое время этим заняться: вступайте в тематические группы на фейсбуке, проявляйте активность в комментариях. И ждите новых сообщений в личку.

6. На прогулке попробуйте вспомнить нужные слова и описать все, что происходит, что вы видите.

7. Если вы еще празднуете и продолжаете открывать то тут, то там бутылочку игристого или тихого вина, то можно заглянуть на сайт производителя и изучить на языке-оригинале все про винодела, виноградники и само вино. А можно расширить свой опыт и пройти бесплатный курс на французском или английском по Шампани. В Италии кстати среди игристых есть не только Асти и Ламбруско с Просекко, но и Франчакорта и Тренто, к которым стоит присмотреться.

8. Изучение таких языков как итальянский, французский и испанский идет под руку с искусством🖼. Почему бы не погулять по галереи Уффици онлайн или посмотреть качественные документальные фильмы про гениальных художников и скульптуров.

9. Окончание года и наступление нового – повод подвести итоги, похвалить себя за пройденный путь и определить новые направления. Если вам нужна в этом помощь, обращайтесь в личные сообщения. С радостью помогу. Первая консультация 30 минут бесплатна.

10. А если вы среди тех, для кого каникулы не повод откладывать учебники и глаголы, то самое время повторить то, что вы изучали в последний месяц-два.

А все же новый год такой соблазн начать что-то новое: начать учить новый язык, или начать новый курс на этом языке, попробовать новый метод, взяться за новую книжку или новый сериал. 🤓

Главное сохранить этот энтузиазм на весь год и не перегореть.

Классного вам времени в обнимку с итальянским (или испанским/французским или любым другим языком).

Итальянский летом по 15 минут в день 🇮🇹

Если у вас уровень итальянского A1, или вы давно учили и доучили до A1-A2, но хотите сейчас восстановить, то вы можете присоединиться к чату в телеграме, в котором я в ежедневном формате (с понедельника по пятницу) публикую задания.

Времени от вас потребуется 15-30 минут в день, в зависимости от вашего уровня.

Длительность: 4 недели

Начало 15 июля.

Количество мест ограничено.

Для записи пишите в личные сообщения.

Обратной связи на выполненные задания на этом курсе не предусмотрено, только ответы на вопросы.

При этом вы можете заниматься в индивидуальном формате. Тогда все задания подбираются под ваши потребности и на каждое получаете обратную связь. На такой формат есть всего 2 свободных места.

Я не верю, что язык можно выучить до хорошего уровня, занимаясь раз в неделю.

То есть вы час на уроке позанимались, дали вам домашку, вы её за 15 минут сделали до следующего урока, и это в лучшем случае, и такие опа через полгода заговорили.

Я не верю, что можно достичь хоть какого-то знания, посматривая "Полиглота", кроме как заложить себе неверную базу.

Я не верю, что можно говорить о прогрессе в языке, если заниматься только одному и не вступать в коммуникацию.

Я помню, как с итальянским потратила полгода в приложениях, видео и сайтах.
И как только я начала именно заниматься, с преподавателем, в группе и индивидуально, проделывая в учебниках все, и ещё чуть-чуть, слушая по сто раз аудио, и начав уже общаться с итальянцами, тогда я ощутила разницу.

Поэтому я предлагаю свою поддержку с итальянским 5 дней в неделю.

Чтобы вы видели и знали, куда вам двигаться, а не жили в иллюзиях, что вы учите язык

Чтобы у вас всегда был план заданий на день, даже если голова загружена другими рабочими и бытовыми вопросами

Чтобы вам было с кем поделиться своими эмоциями на языке

Чтобы новые нейронные связи образовывались за счёт ежедневного контакта и использования всех способов изучения, а не только того, который вам знаком лучше всего

Чтобы удовольствия от изучения языка было 5 раз больше.

Чтобы вы знали, что есть человек, который вместе с вами радуется вашим успехам и маленьким ежедневным шагам в изучении итальянского.

На такой формат обучения сейчас есть два свободных места.
Записаться можно в личные сообщения.

Целый год учить A1?

Возмущённо вопрошала я свою преподавательницу, когда начинала учить итальянский, и не могла поверить.
Мне же на половине A2 нужно было сразу всю грамматику освоить. Потому что общаясь с итальянцами, я уже слышала те конструкции, которые не знала.

Сейчас я по другую сторону и сама в роли преподавателя. И вижу, как по-разному ученики осваивают и запоминают. А уровень A1 – это основа, база.
Хорошо освоив этот этап, дальше будет сильно проще. И с разговорной речью на бытовом уровне в том числе.

Все мы разные, и всем нам нужно разное время для освоения новых знаний и навыков.

И если у вас не горят сроки, то меньше концентрируйтесь на уровнях, спешке, количестве, а больше на "сегодня я узнал что-то новое".

Записаться на ежедневные уроки в телеграм можно, написав личное сообщение.

От чего приходит разочарование в изучении языка?

Во-первых, от того что не совпали ожидания и реальность.

Чтобы завлечь вас, вам обещают быстро и легко и через 3 месяца вы уже говорите.

А на деле вы все также двух слов связать не можете и вопрошаете, и где же?

Во-вторых, вы не учли ваш график работы и отдыха. Как бы весело и приятно там не было слушать песни и итальянскую речь, ушам и мозгу приходится напрягаться для распознавания и создания новых связей.
Если коробочка уже перегружена, то вы получаете головную боль.

В-третьих, вас накрутили внешней мотивацией, а внутри "хочу" не созрело. И тут уже и английским можно обойтись, ой да и в отпуск не скоро, да и зачем ради одной поездки, да и практиковать не с кем.

В-четвёртых, так хотелось, чтобы язык сам вы учился, знакомо?
Вы же деньги заплатили, курс купили . А оказывается при этом от вас ещё хотят, чтобы за ваши же деньги вы ещё усилия прикладывали. А где обещанные пляски - песни?

Как же радоваться, а не разочаровываться?
В следующем посте