Статистика ВК сообщества "Лучшие Армянские песни. Избранное от души."

Помогите!!!! Дайте пожалуйста название трека! Кто знает кто поет!????

Добрый день! Хотел попросить у вас поддержки как соотечественник!🏻 премьера моего нового трека!

KARTWO feat. DopeDilla, Kristy - Qani Vor
Буду благодарен за репост🏻🏻🏻

Топ свежих песен ИЮЛЬ 2022
Оцениваем!
#новыеармянскиепесни #армянскиепесни #haykakanerger #tazaerker #laverker

Армянская группа [club182624124|MANAPART] выпустила долгожданный сингл #Yerani. Он уже доступен на платформах Яндекс.Музыка и VK, а клип - на YouTube канале группы.

Новая работа получилась трогательной и душевной. Ставьте лайки и делитесь с друзьями. И не забывайте писать комментарии!

#manapart #армения #armenia

Напишите объявление пожалуйста!!!
Ищу друга,зовут Ваган!
Раньше он сидел в этой группе потом заблокировали страницу и связь с ним пропала.
Напиши в лс Марк Грушевский

Моя старая песня на армянском языке в новой "обертке"!
Примерный перевод названия песни "Давай перейдем с тобой на ты".
Желаю всем приятного прослушивания:)))

Давайте покидайте танцевальных песен

Подскажите пожалуйста, может есть где-то группа/страница/ссылка на подборку армянских танцевальных песен для праздника?

Սերգեյ Պապիկյան - նմանը չկա // Sergey Papikyan - Nmany chka

Мое новое творение! Адаптация народной песни Sari Gelin (Սարի Աղջիկ / Sari Aghjik - Дева с горы) на русском языке. Скажу вам честно друзья, что это сложная работа и лично для меня весьма ответственная. Не просто трансформировать армянский вариант народной песни под русскую локализацию при этом по максимуму сохранить оригинальный смысл произведения. Но я считаю, что со своей задачей вполне справился. Этому произведению насчитывается уже несколько веков, автор увы нам не известен, песня перепевалась на многих ближневосточных языках: Азербайджанском, Армянском, Грузинском, Иранском, Турецком, Курдском и даже на Греческом, но смысл песни на всех этих языках практически идентичен. Теперь к ним подключился и Русский! Желаю вам приятного прослушивания:)

Нашел я любовь
Средь долины у холмов,
Вдоль дороги у дворов,
Ветхую лозу,
Вне земли, без воды

Взлюбил я ее
Солнцем грел, поил росой,
Нежно приютил в груди,
Не прижилась, превратилась в шипы

Не вняла, ушла к другому
Время застыло, и назад дороги нет,
Что же делать, горе мне,
Сердце разбила мне,
Дева с горы

Судьбу волочил
Боль разлуки укротил,
И спасенья не найти,
Тлен в моей душе, и осколки в груди

Я вновь вижу сон
Слышу сладкий голос твой,
Реки, тропы не пройти,
Смеркли в небе звезды, снова сбился с пути

Сквозь туман, не найти мне надежды
Время застыло, и назад дороги нет,
Что же делать, горе мне,
Сердце разбила мне,
Дева с горы


Ее вижу вновь
Средь долины у холмов,
Вдоль дороги у дворов,
Нежную лозу,
Розу солнца лучей

Утаил любовь,
Страсть свою, свой огонь,
В сон и явь покоя нет,
Лишь лепесток на обломках камней

Над скалой, у края обрыва
Время застыло, и назад дороги нет,
Что же делать, горе мне,
Сердце разбила мне,
Дева с горы.