Статистика ВК сообщества "Windsor English Language School"

В русском языке собирательные названия групп животных называют стаей или косяком. В английском же для разных видов животных и птиц используются разные слова:

a flock of birds – стая птиц.
Это общее выражение для обозначения птичьей перелетной стаи.

a murder of crows – стая ворон.
Дословно переводится как «убийца воронов», а обозначает просто стаю ворон. Это игра слов. Почему используется именно это слово? Исторически сложилось, что стаи ворон слетались на места сражений, чтобы перекусить падалью. С тех пор за выражением и закрепилась эта мрачная словоформа.

a pack of dogs/wolves – стая собак/волков.
Группу волков принято называть стаей, а щенков – выводком. Отсюда варианты выбора слова в выражении.

a school of fish – косяки рыб.
Казалось бы, причем тут школа? Этимология корня Scolu имеет значение «группа, отряд, сборище».

a company of parrots – стая попугаев.

a murmuration of starlings – «бормотание» скворцов.
Скворцы – сладкоголосые певчие птицы. Звуки щебетания скворцов в брачный период и дали основу этому выражению.

a conspiracy of ravens – недоброжелательность воронов.
В 19-м веке было популярно убеждение, что эти птицы – не самые заботливые родители. Стаю воронов с давних пор именуют именно таким нелестным определением.

a parliament of owls – стая сов.
Мудрые совы редко собираются в большие группы. Их объединения считаются особенными, и потому именуются парламентом или конгрессом.

Учить эти слова наизусть необязательно: они используются нечасто. Такие выражения служат хорошим примером того, как одно слово в одном языке может иметь несколько разных эквивалентов в другом. Поэтому иностранные слова обязательно нужно переводить и запоминать в контексте. Минимальный контекст – это слово, которое рядом, а вместе они называются lexical chunks.

Узнать больше о lexical chunks и lexical approach можно на нашем сайте и на уроках в школе!

#английский #английскийязык #учиманглийский #образование #learnenglish #английскийдлявзрослых #englishteacher #ielts

🏻 Новая идиома на сегодня звучит так - "хорошо сидит".
Как и к чему можно применить данное словосочетание на английском?
Рассказывает наш преподаватель Серенити, показывает кот Мёрби =)

Have you ever bought something that didn't fit you? What did you do?
Example: I bought a pair of shoes that were too big, so I returned them to the shop.
Definition: to fit (about clothes): the clothes are the correct size.
Definition: to suit (about clothes): the clothes are a style/color/pattern that you like.

Попробовать на вкус французский сентябрь, вдохнуть аромат июля Италии…
Насладиться игрой света в пузырьках бокала просекко и забыть про московский промозглый декабрь.
Отдохнуть от суеты с бокалом вина Старого доброго Света в тепле и уюте, за приятной беседой в компании образованного англичанина… И пусть весь мир подождет :)

Звучит классно, правда?

Это все возможно в 5 минутах от м. Парк Культуры.
Школа английского языка Windsor предлагает все перечисленное + практику английского языка с опытным преподавателем Andrew.

Дегустация вин Старого Света на английском языке пройдет в винном ресторане наших друзей Vinovniki.

🥂 Ждем вас 9 декабря в четверг в 19:30, по адресу Комсомольский проспект, дом 7.

Приходите. Будет тепло, приятно, общительно, весело и с пользой для вашего английского!

Home is where the heart is

A ‘house’ is just the building or the flat where you live. But a ‘home’ is a feeling; it’s the place you feel most comfortable and where the most important things/people in your life are.

To express this idea, we have the idiom ‘home is where the heart is.’
You can make this idiom true for you by changing the word ‘heart’ to whatever makes your house a home.

Ex. ‘Home for me is wherever my family/child/pet is.’   Where would you say your ‘home’ is?

In their heyday - в зените славы. Academy Awards Oscar и ее победители

Ведущие подкаста ‍♀ Юлия Никонова и ‍♂ Роберт Диджакомо обсуждают ежегодную церемонию премии Оскара. Как поговорить на английском о номинациях, победителях и в целом обсудить новые фильмы. Как сказать на английском, что кто-то из актеров находится в зените славы, а чья-то слава уже померкла. Почему про актеров на английском чаще говорят в активном залоге, а про остальную команду создателей фильмов в пассивном. Как сказать на английском, если забыл имя известного человека или название фильма. Как рекомендовать фильм к просмотру или наоборот дать отрицательный отзыв. 🏻

1.57 coveted award (желанная награда)
3.03 nomination process (номинирование)
4.00 the awarding of the Oscars (вручение Оскаров)
5.26 heyday (зенит славы) , to be relevant (быть важным)
8.28 leading roles, supporting roles (главные роли и роли второго плана)
10.07 film was directed by....was produced by....
12.57 it's on the tip of my tongue.... you know who I'm talking about
14.35 it's worth seeing or don't´waste your time

🕺 Have you ever had that feeling of surprise mixed with nostalgia?

When a reference is made to something or to a person that you haven't thought about in a very long time? In English, we have an idiom for that - “a blast from the past”.

Инвестируйте в образование сейчас!

Международный сертификат по английскому языку IELTS необходим, если вы:

планируете переезд в другую страну, где знание английского нужно для получения вида на жительства, для повседневной жизни и адаптации;
хотите поступить в зарубежный ВУЗ;
устроились на работу в международную компанию, где деловая переписка и общение с коллегами ведется на английском.

Во всех этих случаях школа английского языка Windsor вам поможет!

В чем наши плюсы?

Совершенная методика подготовки студентов – у нас 18 лет опыта;
97% наших учеников сдают на нужный band (балл) с первого раза;
Преподают носители языка, эксперты IELTS из Великобритании и США;
Очно в центре Москвы и Санкт-Петербурга;
Онлайн в Zoom.

В школе английского языка Windsor вы подробно и шаг за шагом проработаете все 4 части IELTS Academic или General с действующими и экс-экзаменаторами IELTS.

Они знают, по каким параметрам происходит оценка студента и будут готовить вас именно по этой программе.

С нами вы действительно получите нужный band (балл) с первого раза!
Цена: 26 000 руб. за курс очных занятий;
23 000 руб. за онлайн-курс.

Ожидается повышение цен. Вложитесь в свое образование сейчас!

Ждем вас на занятиях!

#английский #английскийязык #учиманглийский #образование #learnenglish #английскийдлявзрослых #englishteacher

To bite the bullet 🗣

🗨 ‘Biting the bullet’ is an idiom we use to describe being forced (either because you have to do this for work or because if you don’t your home will become unlivable) to do something we find personally unpleasant.

Many people ‘bite the bullet’ when they finally sit down to answer those emails they’ve been avoiding all weekend, or washing those dishes that have been in the sink for a few days.

Ex. I really didn’t want to file all those reports, but I finally bit the bullet and did it and now I feel so much more relaxed!

Are there any times you’ve had to bite the bullet? What happened?

Новая лексика от Серенити: "to blossom" You describe something positive as ‘blossoming’ to describe the moment when it develops or matures; usually about a hobby/passion. Ex. My love of the Russian language blossomed after I moved to Moscow and was surrounded by it every day so that I could really appreciate its beauty. When did your passion for/interest in learning English blossom?

‘To go off the beaten track’— an idiom that means ‘a place not known by many people, or less popular than other places of the same type.’

🕶 Ex. When I visit a new city I like to see the most famous places, but I also like to go off the beaten track to have a more unique experience!

I love to go hiking with my humans, but in big cities like Vancouver, the main trails are always overcrowded, so it doesn’t feel like a real adventure. I always ask locals for trails that are off the beaten track so I can really enjoy nature, and listen for birds, without so many people around!

"Going Out, Staying In" is the current topic of our General English Advanced course. #WindsorEnglishPractice