Статистика ВК сообщества "Школа английского Don't Speak"

Русский vs английский

«Русский ведь лучше и богаче, чем английский?», — иногда спрашивают на вебинарах.

Говорить, что один язык лучше, чем другой — это своего рода языковой расизм. Давайте взглянем на этот вопрос с позиции, где нет плохих и хороших языков.

🏻 Нам с детства прививали любовь к родному языку. Что он велик и могуч, знают с первого класса. Это нормальное, здоровое патриотическое воспитание. Но когда это превращается в «а вот наш велик и могуч, а другие — нет», то это уже перебор.

Иногда сравнивают по критерию «богатства» языка.
Богаче — это что значит? Больше слов? А точно ли это достоинство? Вот, в китайском 10000 иероглифов. Мы же не говорим, что у китайцев богатый алфавит, наоборот, скорее считаем это недостатком.

Какая разница сколько слов в словаре, если всё равно носитель использует пару десятков тысяч в лучшем случае или может даже обойтись «хо-хо» с разной интонацией? У Шекспира, например, насчитали 25.000 слов в произведениях. В словаре у Ожегова содержится 70 тысяч слов, но всеми ли вы пользуетесь?

Нет единой методики сравнения количества слов в языке: иду/идём/идёшь — это одно слово или три?
А color и colour?

А как на счет заимствований?
В современном русском немало иностранных заимствований: залогиниться, виктимблейминг, феминитив, инвойс. Почему мы не используем исконно русские термины для этого, если язык такой богатый?

Или, например, аргумент, что русский красивее, благозвучнее английского?
Согласитесь, это довольно субъективно, вопрос привычки. Носителям английского и многих европейских языков, наоборот, кажется, что русский звучит агрессивно.

Есть, конечно, объективные отличия. Скажем, в русском есть падежи, в английском нет. Но это не делает один язык хуже или лучше другого — это просто другая модель построения слов в предложении, и это интересно исследовать.

Вместо того, чтобы искать преимущества и недостатки русского и английского, давайте лучше потратим силы и время на их изучение и применение.
Да, в русском нам тоже есть чему поучиться
⠀
Так что становимся потихоньку полиглотами, и мир станет добрее и терпимее.
All languages matter!

3,5 дня — столько в среднем говорит ученик в школе за всё время обучения английскому. Согласитесь, за 7 лет — это очень мало.

Давайте посчитаем:
Школьный год длится с сентября по май, за вычетом каникул получается 8 месяцев. Это примерно 35 недель.
Допустим, в программе 3 урока в неделю по 40 минут.

В группе из 10 человек (а иногда в классе из 25) на одного человека приходится 5-10 минут разговорной практики за 1 урок. А иногда и вовсе ноль. Но давайте усредним до 7.

35 недель*3 урока*7 минут=735 минут

Это 12 часов 15 минут. За целый год.
ПОЛДНЯ В ГОД.

Если учить с 5 по 11 класс, получится 3,5 дня чистой практики.

Посчитайте ради любопытства, сколько у вас было практики: подставьте своё количество уроков и регулярность занятий. Напишите в комментариях, сколько у вас получилось, очень интересно.

А теперь представьте, если бы вам сейчас предложили: «Идите, учите английский, всего через 7 лет вы сможете нормально на нём общаться!» — какая бы у вас была реакция?

В Don’t Speak вы тот же самый объем возьмёте примерно за год. Это не магия, это наша выстроенная программа. У нас нет супертехнологии, 25 кадра, у нас просто есть методика, где вы начинаете говорить с первых же занятий. Подробнее об этом мы расскажем в следующем посте.

Они есть в каждом фильме, в каждом разговоре, даже в вашем гаджете — это фразовые глаголы, и от них никуда не скрыться. Не будет такого, что вы без них обойдётесь и нигде не встретите.

Вот, представьте: берём глагол, берём предлог и получаем то, что не имеет ничего общего со значением ни самого глагола, ни предлога.

Например,
take — брать
off — прочь
take off — это когда самолёт взлетает

И что же делать? Тупо учить?
С таким подходом вы возненавидите фразовые глаголы и весь английский.

В этом подкасте вы узнаете:
• как понять логику таких глаголов, чтобы предугадывать их значение
• как фразовые глаголы существуют в русском языке, как передаются смыслы
• что общего у фразовых глаголов и русского матерного
• как так получается, что противоположные слова имеют одинаковое значение

Впереди много примеров, правила и исключения, американские и британские версии — берите на заметку.

От лица всей команды последний пост в этом году хотим посвятить вам! 🤗
⠀
С наступающим Новым годом!
⠀
Желаем вам ярких путешествий, новых воодушевляющих знакомств, карьерного роста, сил и здоровья.
⠀
Вы так вдохновляете! Своими целями, своим упорством, как находите время в этом быстром мире для занятий, для развития. Что к концу года и без итогов понятно, что вы молодцы.
⠀
Мы рады поддержать вас на пути к мечтам с помощью английского.
⠀
Пусть начало 2022 будет напоминаем о том, что действительно для вас важно.
⠀
И пусть всё складывается наилучшим образом, легко и в радости

В феврале у нас в школе выпустилась редкая группа — Advanced.
Это самый высокий уровень: когда можно свободно решать все вопросы на английском, незаметно вплетая в речь красивые выражения и обороты.
⠀
Большая часть студентов в Don’t Speak учится онлайн.
Но для тех, кто в Петербурге, мы всё ещё набираем группы. Например, наш «ветеран» Руслан прошёл все курсы с самого нуля, на фото он со всеми своими сертификатами.
⠀
Если изучаете английский, не останавливайтесь на серединке, идите до конца. Впереди много всего интересного.
⠀
«Эти Advanced — просто герои: заниматься в 20:30 после рабочего дня, и при этом каждый раз стараться вворачивать новую лексику, пару идиом, любимые герундии и Mixed Conditionals — это колоссальный уровень осознанности и любви к английскому :)
⠀
Но не грамматикой единой: за эти три месяца мы породили уйму внутренних шуток (UNDESCRIBABLE!), открыли в себе внутренних боливцев и американцев, поиграли на гитаре, повосторгались Камбербетчем, обменялись подарками в Сикрет санте, смотрели Гравити Фолз при свечах, нюхали ванильные свечи и не только для триггера воспоминаний, а после не выдержали и сходили в квест, выбраться из дома с приведениями» — написала Вэл о том, как это было.
⠀
Собраться вместе на обучение — отличный повод ценить те возможности, которые у нас есть, и пользоваться ими прямо сейчас.
⠀
Будь то офлайн или онлайн, мы вас всегда бесплатно проконсультируем и подберем подходящий вариант обучения.

Россиянам запретили регистрироваться на экзамен TOEFL, но... (читайте до конца)

Разъясняем ситуацию.

Эта новость в начале марта взволновала многих, кто планировал учиться или работать в англоязычных странах. IELTS и TOEFL — это самые популярные международные экзамены на знание английского языка для тех, у кого он не родной. Сертификаты об успешном прохождении экзамена помогают получить визу в иностранном посольстве и требуются при поступлении в вуз или при устройстве на работу. Оба действительны в течение двух лет.

🟡 В экзамене TOEFL лидирующее произношение североамериканское, его преимущественно сдают те, кто хочет переехать в США или Канаду.
🟡 IELTS предполагает проверку английского приоритетно с британским произношением, его обычно сдают те, кто хочет переехать в Великобританию, Новую Зеландию или Австралию.

10 марта организаторы TOEFL объявили о приостановке тестирования в России и Белоруссии, заявив о «солидарности с народом Украины», а 21 марта прием экзаменов у россиян приостановили и в рамках IELTS.

Получается, что более 7500 учебных заведений и 130 стран мира, которые признают экзамен TOEFL, и более 6000 учебных заведений и 135 стран мира, которые принимают с экзаменом IELTS, стали недоступны.

Поэтому приходилось уезжать в другие страны, чтобы сдать экзамен, но компания ETS, ссылаясь на связанные с Украиной санкции, стала отказывать в обслуживании всем гражданам Российской Федерации вне зависимости от их местонахождения.

Однако незамеченной осталась новость о том, что нам восстановили возможность доступа к экзаменам.

«Начиная с 4 августа компания ETS вносит изменения в свою политику от марта 2022 года и теперь будет позволять экзаменуемым в России и Белоруссии регистрироваться для сдачи TOEFL iBT Home Edition, TOEFL Essentials и домашней версии GRE, если у них нет каких-либо финансовых препятствий для этого», — это цитата ТАСС представителя ETS.

Так что вы можете удалённо зарегистрироваться и сдать экзамен TOEFL. Или за рубежом сдать IELTS.

Книги, которые стоит прочесть каждому, кто хочет изучать иностранные языки и стать полиглотом.

Если вы задаётесь вопросом «что бы почитать», хотите глубже понимать природу иностранных языков и способы их освоения, то рекомендуем вам эту подборку.

1. Дина Никуличева «Как найти свой путь к иностранным языкам»
С точки зрения психологии автор рассказывает, как работает мозг, и стратегию полиглотов. По мелким деталям разбираются каждые действия, которые сопутствуют изучению языка, и как это можно применить.

2. Като Ломб «Как я изучаю языки»
Като Ломб знала 16 языков, после прочтения вы будете твёрдо убеждены, как и она — нет людей, неспособных к языкам. Принципы изучения, интерес и любовь к языкам — вы получите вдохновение опробовать каждый совет.

3. Дмитрий Петров «Магия слова. Диалог о языке и языках»
Вы знаете этого автора по передаче «Полиглот», книга написана в формате диалога с другом. Легко читается, с юмором. Позволяет впитать философию языков, присущую Дмитрию Петрову.

4. Benny Lewis «Language hacking guide»
Книга написана на английском. Автор — обычный айтишник, который путешествовал по миру и изучал языки. Он своим примером показывает, что не нужно быть лингвистом, чтобы свободно заговорить на иностранных языках, и это доступно каждому.

Есть ли книга, которую вам уже захотелось прочесть? Поделитесь тем, что вы уже читали, и вам понравилось.

Сначала появился офлайн… Изначально Don’t Speak была только офлайн-школой. Вспомните 2012-2013 года, тогда онлайн-обучение не было настолько популярным, как сейчас.

Через год работы мы поняли, что у нас есть такой тип студентов, которые никак не вписываются в расписание, но учиться хотят. И мы начали учить их онлайн.

Ведь по сути, преподаватель English friend, который появился на заре школы, по современной терминологии — это онлайн-учитель. Он звонит вам для разговорной практики через мессенджеры, такое дистанционное обучение получается.

У нашего онлайна и офлайна много общего: есть и живая составляющая, и виртуальная.

Офлайн-курс — это занятия в группе + English friend + онлайн-платформа с теорией и упражнениями
Онлайн курс — это чат с погружением + English friend + онлайн-платформа с теорией и упражнениями

Это называется blended learning — смешанное обучение, оно самое эффективное.

Поэтому на вопрос «что лучше: онлайн или офлайн?» ответ будет — и то, и другое.

Онлайн хорош для своего темпа, чтобы учиться на ходу и по чуть-чуть, ведь мало где учитель готов прийти к вам в ту же секунду, когда у вас появилось желание позаниматься английским. А пока вы в дороге или сидите в долгой очереди, это время всегда можно использовать для занятий.

Сложнее уже организовать самостоятельно себе обучение. В школе нас этому не научили, мы умеем донести своё бренное тело до класса, а там тебя уже втянут в процесс. Для онлайна нужно побольше мотивации, это требует сил. Поэтому нужна вторая часть, «живая», и звонки с English friend приносят больше дисциплины в учебный процесс.

Сейчас для онлайна у нас есть курс «Level Up», и большая часть наших студентов проходит именно его. В следующий раз расскажем, откуда взялось такое название.

Что делать после того, как вы купили курс

Это очень крутое решение, обычно связанное с целями и мечтами на будущее, мотивация учить на высоте, и, кажется, что все трудности уже позади. И тут кроется подводный камень, о котором мы хотим вас предупредить.

К сожалению, покупка любого курса, любого обучения ещё не означает, что у вас моментально появился английский.

Как и покупка абонемента в спортзал не даёт мгновенного прироста мышц.

Обучение в Don’t Speak — как поход на тренировку, где вас ждут высококвалифицированные крутые тренеры, продуманная методология занятий, где вам напомнят об уроках и позаботятся, чтобы вам было всё понятно, а нагрузка была посильная и постепенная.

Как тренер не может поднимать гантели за вас, так и мы не сможем ничего сделать с вашим английским, если вы не будете в этом участвовать.

🏻 Хорошо получится учиться, если вы запланируете время.

Если вы собираетесь изучать язык, вам нужно вписать его в график. Накануне выделите время, тогда никакой спешки и состояния «ааа, я ничего не успеваю» не будет.

Если вы пользуетесь календарем, то поставьте себе «встречу с английским», например. Или совмещайте с другими делами, если вашего внимания хватает на несколько действий одновременно без ущерба для понимания.

🏻 Не ждите результатов уже завтра.

Люди склонны сильно переоценивать то, что они могут сделать за день, но сильно недооценивают то, что могут сделать за месяц.
Нам кажется, что завтра мы всё успеем, отложим на понедельник, а в понедельник искренне сокрушаемся, что в сутках не 36 часов с таким-то списком дел. И после такого неудачного понедельника кажется, что всё будет сложно.

При этом, если позаниматься регулярно месяц, то можно неплохо так прокачать словарный запас, уверенность в разговоре, и свободно ориентироваться в некоторых правилах грамматики.

А за год можно выучить английский из состояния «всё плохо» до «I did it!»

Мозгу сложно представить, как устроен целый год. Но можно формировать привычку заниматься английским регулярно. Планируйте и связывайте занятия со своими ежедневными делами, например, перерыв на работе — можно пообщаться с English friend, завтракаете — включите задание из курса на погружение.

🏻 Сделайте английский привычкой, приятной привычкой.

И ещё один совет: делайте себе «English outside» — применяйте полученные знания и навыки. Читайте, смотрите, общайтесь на английском там, где это не предусмотрено заданиями с курса, там, где нет школы английского Don’t Speak. Развивайте ещё одну привычку — самостоятельное применение того, что узнали. А мы всегда рады, когда вы делитесь своими успехами и находками.