Статистика ВК сообщества "Mysteria antiquitatis"

Кстати, о нижеупомянутых реликвиях. Христофор Митиленский (XI век) написал поэму, высмеивающую некоего монаха Андрея за то, что он "покупал кости простых людей как мощи святых и представлял бесчисленные части тел, как будто они от одного и того же святого". Существовала индустрия производства фальшивых реликвий, нацеленная на легковерных дураков. У Андрея было якобы десять рук святого Прокопия и четыре головы святого Георгия.

"Твоею верою вот в рыбу превращён
страдалец Нестор, осьминогом нам представ,
и вера делает Прокопия твоя
гигантом Бриареем с целой сотней рук…
Коль с верой будешь их за правду принимать
и оскуденье денег встретишь радостно,
не оскудеет у тебя поток мощей" (Поэмы, 114).

Зарисовочка взята мной из "Византийской кунсткамеры" американского исследователя Энтони Калделлиса, книжки 2017 года, изданной на русском языке в этом, 2021 году (перевод Андрея Виноградова, конкретно данный отрывок — стр. 155). Монография Калделлиса Romanland, вышедшая совсем недавно, в 2019 году, легла в основу первой части моей компиляции (переведена мной уже процентов на 70, пожалуй), которуя я так и назвал: "Романия — земля римлян". Ну а факты из "Византийской кунсткамеры" я, пожалуй, буду публиковать тут постоянно. Очень уж они забавные:)