Статистика ВК сообщества "LVOE Фансаб тобы! ТОП ЖАБЫҚ"

Навиллераның соңғы бөлімдері жақындап қалды


11-бөлім 1 сағат шамасында

Бет-орамалдарыңызды дайындай беріңіздер🤧

Сенің арманың бар ма? Қазір дәл уақыты, Док Чуль.
Саған әлі кеш емес. Аяғың мықты, басың орныңда, қалағаныңды жасасаңшы.

(с) Шим атайдың досы

[ #kaz_sub #kazakh_subtitles #қазақша_субтитрлар #lvoe_dorama
#Навиллера #Навиллера@lvoe_kz #Словно_бабочка #Словнобабочка #Navillera@lvoe_kz #Navillera #Сон_Кан #Song_Kang #СонКан #SongKang #ПакИнХван #Пак_Ин_Хван #ParkInHwan #Park_In_Hwan]

- Неге мен жыламаймын?
- Жас келген сайын... қоштасуға да үйренесің.

(с) Шим ата

[ #kaz_sub #kazakh_subtitles #қазақша_субтитрлар #lvoe_dorama
#Навиллера #Навиллера@lvoe_kz #Словно_бабочка #Словнобабочка #Navillera@lvoe_kz #Navillera #Сон_Кан #Song_Kang #СонКан #SongKang #ПакИнХван #Пак_Ин_Хван #ParkInHwan #Park_In_Hwan]

- Сізге балетпен айналысуға тым кеш екенін білесіз ғой?
- Иә.
- Онда неге балетпен айналысқыңыз келеді? Сіз шынымен сахнада тұрғыңыз келе ме? Неліктен?
- Менің ұшқым келеді. Тым болмаса бір рет.

(с) Че Рок пен Шим атай

Бұл да өткінші, Ын Хо. Өмірдің маған үйреткені осы.
Неше түрлі басымнан өтті, бірақ ештеңе есімде жоқ.
Бәрі өткінші.
Әрине, жығылмағаның жақсы.
Өмір оңай болса жақсы болар еді.
Алайда,
жығылсаң да түк етпес.
Кішкентай жара саған не істейді?
Мұнда сенің кінәң жоқ

(с) Шим ата

[ #kaz_sub #kazakh_subtitles #қазақша_субтитрлар #lvoe_dorama
#Навиллера #Навиллера@lvoe_kz #Словно_бабочка #Словнобабочка #Navillera@lvoe_kz #Navillera #Сон_Кан #Song_Kang #СонКан #SongKang #ПакИнХван #Пак_Ин_Хван #ParkInHwan #Park_In_Hwan]

"Навиллера" соңғы бөлім тексерісте

1,5-2 сағат шамасында тамашалай аласыздар

Навиллера 7-бөлім релизде
Винченцо 5-бөлім жүктеліп жатыр

! Кингдом телеграмға жүктеледі

🤩🏻Көріп алған көрермендер үшін қуаныштымыз, бірақ жазба астын көріп алғандарыңыз туралы пікірге толтырмасаңыздар дейміз. Жай ғана өтіп кетіңіздер. Біз біздің аударманы күтіп жүрген жандар үшін аударамыз. Кеш болса да аударма міндетті түрде шығады🏻🏻🏻

Ай сәулелі өзен - аудармашылары оқуда жүргендіктен уақытша тоқтап тұр. Алдағы уақытта жалғасын табады.

"Че Рок, мен осы жылдар бойында бір нәрсені түсіндім. Өмір тек бір рет беріледі, екі рет емес. Жасым 9-да болғанда әкем билеуіме рұқсат етпеді, ал қазір әйелім жібермейді. Бірақ мені бұл қорқытпайды. Мені шын мәнінде қорқытатыны - бір күні жүрегіммен қалайтын ісімді жасай алмау, немесе не қалағанымды мүлде ұмытып қалу"

(с) Шим Док Чуль

[ #kaz_sub #kazakh_subtitles #қазақша_субтитрлар #lvoe_dorama
#Навиллера #Навиллера@lvoe_kz #Словно_бабочка #Словнобабочка #Navillera@lvoe_kz #Navillera #Сон_Кан #Song_Kang #СонКан #SongKang #ПакИнХван #Пак_Ин_Хван #ParkInHwan #Park_In_Hwan]

- Өзіңді жүгірмелі жолақта жүгіріп келе жатқандай сезініп көріп пе едің? Сен қатты жүгіргенің соншалық, демің тарыла бастайды... Бірақ алдыға қадам жасай алмайсың. Тек ортам ғана өзгерді.
Орта мектеп, жоғары мектеп... Ал енді тағылымгермін. Әр кезде дәл сол сезім. Есімнен адасатындай.
Сен басқасың.
- Неге олай ойлайсың? Менің дарыным жоқ болса да 13 жыл футбол ойнадым.
Сол кезде мен де өзімді жүгіру жолағында келе жатқандай сезіндім.
Әр ойын сайын мен қашатынмын, бірақ мені ұстап алып ұратын.
Алайда қашуымды қоймадым.
- Онда сен қалайша...
- Өзіме не ұнайтынын қалай түсіндім? Мен жай қалағаныммен айналыстым. Бұрын әкемнің заңымен жүретінмін. Егер ол айтса, 100 рет шеңберді айналып жүгірдім, мың рет доп соқтым және матчтарға қатыстым.
Бірақ, балетті көрген соң "Менің бұлай өмір сүргім келмейді" дедім. "Өмірімде бір рет ұшқым келеді". "Сахнада тұрған қалай екен?" "Мүмкін, байқап көрермін". "Иә, жасап көрейін". Өмірімде алғаш рет өз мәселеммен бетпе-бет келдім. Себебі, бақытты болғым келді.
Ал сені не бақытты етеді?
- Не? Ммм... Ол...
- Алдымен осыны анықтап ал. Маған айтуға міндетті емессің. Сені не бақытты ететінін өзің білуің керек.

(с) Ын Хо мен Че Рок

[ #kaz_sub #kazakh_subtitles #қазақша_субтитрлар #lvoe_dorama
#Навиллера #Навиллера@lvoe_kz #Словно_бабочка #Словнобабочка #Navillera@lvoe_kz #Navillera #Сон_Кан #Song_Kang #СонКан #SongKang #ПакИнХван #Пак_Ин_Хван #ParkInHwan #Park_In_Hwan]

Stray Kids - Ex (kaz.sub)
қазақша аударма

Аударма: Aidana Berikzhan
Релиз: Жәми

[ #kaz_sub #skz #kazakh_subtitle ]