Статистика ВК сообщества "Испанский язык"

"Любовь - это влюбляться в одного и того же человека каждый день ".

#amor

"Настоящий друг приходит вовремя , остальные- когда есть время "..

#verdadero_amigo

¡Vamos a cantar!

ПЕСНЯ "RECUÉRDAME "

Recuérdame

Recuérdame, hoy me tengo que ir, mi amor.

Recuérdame... no llores por favor.
.
Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás,

A solas yo te cantaré soñando en regresar.

Recuérdame, aunque tenga que emigrar.

Recuérdame si mi guitarra oyes llorar;

Ella con su triste canto te acompañará...

Hasta que en mis brazos estés.

Recuérdame...

********** ***************

Вспоминай меня... только прошу тебя, не плачь

Ты всегда в моём сердце, а я с тобой незримо рядом.

Уединившись я буду петь тебе, мечтая о возвращении.

Вспоминай меня, даже если мне придётся уехать далеко.

Вспоминай меня, если до тебя донесётся плач моей гитары;

Её печальная песнь непрестанно будет сопровождать тебя...

Пока ты не окажешься наконец в моих объятиях.

Вспоминай меня...

Вспоминай меня

Вспоминай меня, сегодня я должен уехать, милая.

#Coco #Recuerdame #тайнаКоко

"Не бойся прощаться с тем, что не делает тебя счастливым"

(Дословно: "отдались от того, что не делает тебя счастливым")

#citas #felicidad

УРОК ТРУДА = как перевести с русского на испанский?

Голосуем! А в комментариях давайте напишем ВСЕ ШКОЛЬНЫЕ ПРЕДМЕТЫ . Участвуйте, друзья.

#тест #test #test_espanol #test_spanish

¡Os felicito, chicas y mujeres! Os deseo amor, desarrollo, mucha pasta, Salud y PAZ !

#el8deMarzo

Вот вам ещё порция полезностей.

#enfermedad #Salud #virus #estarEnfermo