У всех нас есть такой друг, который так долго молчит, что совершенно непонятно, жив ли он вообще.
А иногда этот друг - это ты сам.
Понравился сайт?Поделись с друзьями!
Статистика ВК сообщества "Время Мазни / Sarah's Scribbles"
Переводы жизненных и милых комиксов Сары Андерсен
125 438
20382-ое место по числу подписчиков
16.53%
17.35%
сегодня -1 (0.00%)
за неделю -21 (-0.02%)
за месяц -126 (-0.10%)
Графики роста подписчиков
Лучшие посты
Агрессивное умиление - чувство, которое возникает от избытка умиления, когда хочется кого-то слишком милого затискать, укусить, ущипнуть, задушить в объятиях (например, ребенка, щенка, любимого человека).
Я вернулась! Правда, во время поездки умудрилась потерять эплПен и заболеть, но постараюсь сделать все, что от меня зависит, чтобы это не повлияло на скорость переводов в дальнейшем.
Ты не ушиблась, когда падала с небес на землю?
Библейски точные ангелы просят их не бояться. Ага, щаз.
Библейски точные ангелы просят их не бояться. Ага, щаз.
Дорогие, я вернулась!
Только с дороги, и сразу к вам.
Спасибо тем, кто подписывается. Ваша поддержка для меня как свет маяка! Всех люблю, но некоторых немножко больше.
Только с дороги, и сразу к вам.
Спасибо тем, кто подписывается. Ваша поддержка для меня как свет маяка! Всех люблю, но некоторых немножко больше.
В оригинале использовано слово "Catfish". Термин, который одновременно означает "Сом" и "Фейк". Ближайший аналог значения этого слова на наш язык будет "утка": т.е. когда за аккаунтом красивой фитоняши сидит 40 летний бородатый дядька.
Перерисовывать я в оригинальной стилистике не рискну, так что, надеюсь, подобная адаптация сработает
Перерисовывать я в оригинальной стилистике не рискну, так что, надеюсь, подобная адаптация сработает
