Здравствуйте, Друзья, и старенькие, и новоприбывшие. В свете последних событий я решила оживить данное сообщество. Благодарю, что вы со мной.
Если вы вязали котошляпку с цельновязаными ушками крючком, то наверняка помните меня.
Кто не знает, я Маша, переводчик по профессии (помогаю мастерам переводить МК для иностранных площадок) и мастер амигуруми по призванию.
Уже более 3 лет я активно придумываю и создаю игрушки (а иногда и аксессуары, МК на которые размещаю бесплатно), на все это выпускаю мастер-классы, которые хранятся в товарах данной группы. Также у меня есть немного запущенный канал ютуб by_drozds, где собраны мои ранние МК (в том числе первейший МК по котошляпке
) и куча лайфхаков по вязанию и не только, так что добро пожаловать в любом случае.
Я однозначно любитель фактурной пряжи - велюр, плюш, софти и прочие пушистики - все это мои друзья в работе. Обожаю вязать среднюю миниатюру (не микроскопных).
Если вам все это
близко, дружите со мной🤗
38
1
ER 0.8414
Всем здравствуйте!
Как бы ни было прескорбно терять излюбленный канал продаж, но свет не сошёлся клином на Etsy. Рукодельницы уже выходят на другие международные площадки, и конечно же, нужен качественный и своевременный перевод мастер-классов, описаний товаров, общения с клиентами, и так далее.
В этом вам с удовольствием помогу я, профессиональный переводчик с 5-летним опытом работы с рукодельными описаниями (вязание крючком и спицами, шитьё, и др.)
Стоимость моей работы:
Перевод: крючок: 300₽ / 1800 знаков с пробелами (грубо 1 страница текста А4) спицы/комбинированный / другая техника — 350₽ соответственно.
Вычитка (проверка) уже переведенного текста — полтарифа.
Оплата по факту на карту Сбербанка России.
Срок 1−3 дня, иногда до недели, в зависимости от загрузки и объема.
Если все подходит, присылаете редактируемый файл в формате Word в ЛС или ссылку на редактирование файла в Canva и работаем
БОНУС: все возможные корректировки перевода в случае замечаний покупателя я делаю бесплатно! С перепиской с клиентом по таким вопросам я также помогу бесплатно.
Пишите, я работаю🤓
23
1
ER 0.4313
МОЯ СОБАЧЬЯ ЖИЗНЬ
...началась в ноябре 2019го. Тогда мне в голову пришла идея сделать необычный подарок другу нашей семьи на день рождения. Я не буду рассказывать банальную историю о том, что это "человек, у которого все есть". Нет. Я уточню, что его семья — отпетые собачники. А друг наш коллекционирует фигурки их любимой породы.
Так я придумала подарить ему мини-боксера. Именно такие пёсики живут у них дома: живой — одна штука, и металлические, пластиковые, фарфоровые, и т.п. - не знаю сколько штук. Вязаного точно нет — подумала я и стала творить.
Сидящий щенок боксера 10 см ростом получился у меня очень быстро. Редко выходит так, что игрушка получается сразу, с первого дубля, так сказать. Это был как раз такой случай.
Подарок стал неожиданностью и понравился другу. Публика тоже оценила песика. Мастер-класс улетал по разным адресам по нескольку раз в день.
Магазинчик с моими описаниями на Etsy тоже очень оживился с появлением МК по боксеру.
Тогда меня осенило — мне нравится вязать собак, я радуюсь, что они приходятся по душе людям. Так, с двумя собаками в своем дворе, я внезапно осознала, что я тоже отпетый собачник. Точнее вязальщица маленьких копий любимцев.
Бигль, французский бульдог, мопс, боксер, йорк, Бостон-терьер — все это ребята, которых вяжут мастерицы в моей скромной компании. А скоро будет ещё два
У нас, кстати, живут овчарик и дворняга, очень скучаю по ним сейчас. А у вас есть собачки? У кого какие?
20
0
ER 0.4496
БЕСПЛАТНОЕ ОПИСАНИЕ ПЛАТЬЯ
Вы наверное видели, что на ряду с Ариэль (куколка на фото) у нас появилась Гермиона! Кто не видел, загляните в мои клипы🤗
Так вот я решила поделиться описанием платья спицами, которое можно связать на малышку до 15 см ростом. Я вязала спицами около 1 мм (точнее не скажу - это ещё советские спицы, а линейки у меня нет), пряжей Alize Forever Simli (96% микрофибра, 4% металик, 50 г/280 м)
Условные обозначения:
ЛП - лицевая петля
ИП - изнаночная петля
НП - накид с наклоном вправо
НЛ - накид с наклоном влево
п - петля
°°°
Вяжем регланом сверху.
Все нечетные ряды вяжем изнаночным, четные - лицевыми.
Кромочные: первую петлю всегда снимаем на правую спицу, последнюю - вяжем изнаночной (независимо от ряда).
1) набираем 28 п (по 4 на 2 задние части, по 4 на 2 рукава, 8 на перед, и 4 регланные) и вяжем первый ряд все ИП (28)
2) 4ЛП, НП, 1ЛП, НЛ, 4ЛП, НП, 1ЛП, НЛ, 8ЛП, НП, 1ЛП, НЛ, 4ЛП, НП, 1ЛП, НЛ, 4 ЛП (36)
3) 36 ИП (36)
4) 5ЛП, НП, 1ЛП, НЛ, 6ЛП, НП, 1ЛП, НЛ, 10ЛП, НП, 1ЛП, НЛ, 6ЛП, НП, 1ЛП, НЛ, 5 ЛП (44)
5) 44 ИП (44)
6) 6ЛП, НП, 1ЛП, НЛ, 8ЛП, НП, 1ЛП, НЛ, 12ЛП, НП, 1ЛП, НЛ, 8ЛП, НП, 1ЛП, НЛ, 6 ЛП (52)
7) 52 ИП (52)
8) 7ЛП, НП, 1ЛП, НЛ, 10ЛП, НП, 1ЛП, НЛ, 14ЛП, НП, 1ЛП, НЛ, 10ЛП, НП, 1ЛП, НЛ, 7 ЛП (44)
9) 9 ИП, закрываем 12 п, 18ИП, закрываем 12 п, 9 ИП (36)
10) 9ЛП, 2НП, 18ЛП, 2НП, 9ЛП (40)
11) 40ИП (40)
12) 40ЛП (40)
13) провязываем лицевыми (!) - 40ЛП - линия талии (40)
14) 1ЛП, НП, (2ЛП, НП)×19, 1ЛП (60)
Если хотите подол попышнее, вяжем накиды через 1 петлю тогда получится 79 п).
15-39) (25 рядов) 60 п
Закрываем все петли.
Обрезаем нить, оставив хвостик для заднего шва (либо можете вязать по кругу после 13 ряда).
А еще к подолу можно пришить кружево или рюши из фитина.
Сохраняйте себе в копилочку и вяжите в удовольствие! Есть у вас такие маленькие фото-помощницы, как наши Ариэль и Гермиона?
#бесплатноеописание #одеждадлякукол #платьицеспицами #платьедлякуклы #кукольнаяминиатюра #кукольнаяодежда #миниатюраспицами #миниатюракрючком
19
4
ER 0.4136
🏻
подробное (но без воды
) описание вязания 9-сантиметрового друга для куколки
