Статистика ВК сообщества "OPPITUNTI online. Финский язык. Tervetuloa!"

Hei hei))) Библиотека института Финляндии в Санкт-Петербурге. Рекомендую очень.

Гармония гласных в финском языке. Гармония гласных заключается в том,что в простом слове могут употребляться только или гласные переднего ряда (ä, ö, y) или гласные заднего ряда (a, o, u).

Pöytä – стол и pöydällä – на столе

Pouta- теплая суая погода и poudalla – в теплую сухую погоду

Гласные e, I являются нейтральными в отношении гармонии гласных, т е они употребляются как с гласными переднего ряда, так и с гласными заднего ряда.

Täti - тетя и tädillä –у тети

Taito  - умение и taidolla – с умением

Setä- дядя и sedällä- у дяди

Soitto- звонок и soidosta – по звонку

Н если в слове имеются только гласные ”e” и ”I”, то они, как правило, требуют окончания и суффикса с гласными переднего ряда.

Tie –дорога и tiellä – на дороге

Vesi – вода и vedetön –безводный

Части сложного слова гармонируют самостоятельно, например:

Aamuyö –aamuyöllä (под утро) 

И только в некоторых заимственных словах нарушается гармония гласных, например: analyysi- анализ.