Статистика ВК сообщества "Були"

Роберт Льюис Стивенсон писал «Остров сокровищ» сериями в период 1881—1882 годов для детского журнала «Young Folks». Его последующие многочисленные экранизации также делались с упором на детскую и юношескую аудиторию, и со временем все спорные и неудобные моменты оригинального текста оказались сильно сглажены. Мы совершенно забыли, насколько пугающим должен был быть этот роман. В конце концов, в нём уже к пятой главе три покойника. Двадцать трупов на всю книгу — воистину шекспировский размах! Даже на совести Джима Хокинса одно убийство.

Роман этот, конечно, и о пиратах, и о сокровищах (часть которых до сих пор хранится на том самом острове), но, в первую очередь, это книга о прощании с детством, о потере детской невинности, о принятии жестокого мира взрослых. О взрослении. О принятии ответственности.

Ах, да, а еще мы записали «Пятнадцать человек на сундук мертвеца»! Она где-то там внутри, вместе с концептуализмом.

Как известно, в романе приводится только припев той страшной песни, остальное оставлено воображению читателей. В дальнейшем песня неоднократно воспроизводилась, в том числе, и на основе реально существовавших пиратских. Сейчас закрепились два устоявшихся англоязычных варианта песни Fifteen Men On the Dead Man’s Chest. Мы перевели на русский версию, записанную Янгом Эллисоном, The Dead Men's Song (1891).

PS. и ОГРОМНОЕ СПАСИБО, сэр Роберт, за всё, что Вы для нас сделали! Читать Вас, по-прежнему, — одно лишь удовольствие.

[id9074014|josef k] - голоса и перевод песни
[id3509659|Ник Клоунов] - запись, сведение и звуки.
[id30655461|Приана Яцунами] - оформление.
[id803517|Tea more Jah] – la grabación de sonido un poquito.

Були - Хармс (2022).

Мы начинали работу над этим альбомом ещё год назад.
Задумывался он вначале, как пять песен на стихи Даниила Хармса, а писать его мы начали в противовес той бессовестной кампании по уничтожению памяти о писателе, которую в ту пору развернула власть. Та же самая власть, которая сгноила Хармса в психушке в блокадном Ленинграде за пацифизм - самое страшное на тот момент преступление. Но теперь ведь у нас всё иначе, не правда ли?
В процессе работы мы увлеклись (ибо Хармс увлекает), альбом разросся до десяти треков и двух ремиксов. Неожиданно для нас он получился специфически мрачным. Но именно этот мрак прекрасно характеризует то, что мы ощущали накануне войны.

[id9074014|josef k] – голос, бас, аранжировки.
[id237303|Вождь Мщов] – ударные, перкуссия, аранжировки, гитара, бас, запись.
[id9274308|Екатерина Корчагина] – голос, аранжировки.
[id19571589|Руслан Кондаков] – клавишные, орган, флейта Пана.
[id197743278|Heinrich Neumann] – голос, гитара, запись.
[id987600|S.Tony] – голос, сведение.
[id596585278|Таня Лименя] - клавишные.
[id437028|Виталий Басилло] - сведение.
[id89892106|Аня Шереметова] – back-vocal.
[id803517|Tea more Jah] –запись.
[id3509659|Ник Клоунов] - запись.
Никита Моисеенко – запись.

Также выражаем ОГРОМНУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ за помощь в работе [id19194444|Дмитрию Тихонову] и [id466550371|Cruel Tool].

PS: И, безусловно, русская культура выживет. Но, как говорил Хармс, "неизвестным науке способом".

Bongs for babooshka - Jožin z bažin (official video, 2021)

В это воскресенье играем в Питере, друзья! Приходите танцевать!

5 апреля 1994 года Курт Кобейн на что-то нажал и всё исчезло.

Були & [club187382852|Pargelium] - Забавно, но... (feat Александр Невзоров)
(single, 2021)

Ловите наш новый сингл на стихи Даниила Хармса!
И мы в работе над полным альбомом)))

Неделю назад суд в Петербурге обязал в течение месяца закрасить граффити с изображением русского писателя Даниила Хармса у дома 11 по улице Маяковского.

Граффити с Хармсом появилось в феврале 2016 года на лицевом фасаде дома на улице Маяковского в центре Петербурга. Его авторы — уличные художники Паша Кас и Павел Мокич. Свою работу они приурочили к 74-летию со дня смерти литератора. Однако в апреле этого года власти решили закрасить Хармса. За сохранение граффити выступили почти 30 тысяч петербуржцев, но на их мнение предсказуемо наплевали.

Но память стереть всё равно не получится!

#хармс_с_нами

Були на одмору. Први део (2021)

[id14093063|Мария Коваль] - камера, монтаж.
[id773548|Даша Urbana] - камера.
[id208734348|Никита Моисеенко] - сведение.
Отдельное спасибо [id218642|Ивану Дмитриеву] и студии [club22020947|BuzzyLick].

как говорил мой дед: не умру, пока не увижу, чем этот пиздец закончится.

Сегодня русскому народному ансамблю классической музыки Були для бабули исполняется пять лет.
За это время мы записали 15 синглов, EPишник детских песен и пять альбомов. Сейчас работаем над шестым. Слепили из сосисок, песка, грибов и подручных материалов семь видеоклипов. Выпустили два аудиоспектакля. Но, как водится, не сделали и половину задуманного)))

В этот знаменательный день хочется вспомнить всех, кто эти пять лет помогал жить и развиваться проекту и сказать им:
ОГРОМНОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО!
Без вас вообще бы ничего не было.

[id803517|Tea more Jah] – тексты и голос.
[id9074014|josef kshetunsky] – тексты, голос, бас.
[id237303|Вождь Мщов] – ударные, перкуссия, гитара, бас, запись.
[id9274308|Екатерина Корчагина] – голос.
[id5272354|Фёдор Ященко] – гитара, электроорган.
[id197743278|Heinrich Neumann] – голос, гитара.
[id102141079|Дмитрий Пенезев] – ударные.
[id596585278|Таня Лименя] – клавишные.
[id987600|S.Tony] – голос, гитара, запись.
[id292603|Маша Миами] – голос.
[id41751546|Diego] – голос, перкуссия, программирование, запись.
[id19571589|Руслан Кондаков] – клавишные, перкуссия, программирование.
[id33492402|Ольга Зубкова] – голос, гитара.
[id292101292|Tolyas64] – тенор-саксофон.
[id173083|Bazooka] – гитара.
[id1221090|Saddam] – гитара диктатора.
Павел Городецкий – гитара.
[id1200282|Максим Науменко] – гитара.
[id93312318|KVENII] – гитара.
Александр Вишняков – запись, сведение.
[id14537508|Павел Ермаков] – сведение.
[id208734348|Никита Моисеенко] – программирование, запись, сведение.
[id218642|Иван Дмитриев] - запись.
[id67035787|Casper] - back-vocal.
[id121966701|Влас Воронин] – ударные, back-vocal.
[id139532236|Анна Тихомирова] – back-vocal.
[id2087033|Алексей Скрежалев] – back-vocal.
[id136443331|Сергей Рублев] – перевод на английский.
[id54002164|Полина Нарышкина] - перевод на французский.
[id41082058|Игорь Сахаров] - голос, перевод на английский.
[id19269948|Сергей Пуронен] – оформление.
[id30655461|Приана Яцунами] – оформление.
[id2699954|Наталья Мартиросян] –режиссер.
[id14093063|Мария Коваль] – режиссер.
[id773548|Даша Urbana] – фотограф, оператор.
[id153707740|Александр Матвеев] - оператор.

В первоначальном варианте текста последний куплет песни звучал так :

А при коммунизме все будет заебись
Он наступит скоро, надо только ждать
Там все будет бесплатно, там все будет в кайф
Там не надо будет каждый день воевать
И предавать отца и сына, чтобы выжить самому
Там, наверное, вообще не будет КГБ
Я проснулся среди ночи и понял, что
Все идет по плану