Дорогие друзья!
Поздравляем с началом учебного года!
В новый учебный год - с новыми силами и надеждами за новыми успехами!
Bonne rentrée 2022!
Команда Кампюс Франс в России
Статистика ВК сообщества "Кампюс Франс в России I Образование во Франции"
Чтобы получить ответы на самые важные вопросы о французском образовании, напишите слово БОТ нам в сообщения!
Количество постов 2 692
Частота постов 37 часов 31 минута
ER
47.04
Нет на рекламных биржах
Графики роста подписчиков
Лучшие посты
#weekend #французскийязык
10 лучших YouTube-блогеров для тех, кто изучает французский (и даже для тех, кто его уже выучил)
10 лучших YouTube-блогеров для тех, кто изучает французский (и даже для тех, кто его уже выучил)
Дорогие друзья!
Благодарим всех участников вчерашнего вебинара за ваш интерес и ваши вопросы!
Огромное спасибо нашим спикерам из Франции за ваши истории успеха, ваше мнение и полезный опыт!
Ксения Кретинина (Новосибирск), поступила в Авиньон на Licence Humanités, parcours études des cultures et des pratiques culturelles
Середнякова Екатерина (Ярославль), поступила в Aix-Marseille Université на Licence Géographie et aménagement
Полина Лёвкина (Благовещенск), поступила в Sorbonne Nouvelle — Paris 3 на Master: Didactiques des langues étrangères, du FLE et du FLS
Зелинская Юлия (Якутия), поступила в Университет Гренобль на Licence Sciences de la vie
Явнова Алина (Новосибирск), поступила в Университет Нанта на Master IPE Ingénierie en projets européens et internationaux
Протасова Мария (Иркутск), поступила в Ниццу в Université Côte d’Azur на Master 2 Stratégie et Management International по двойному диплому
Татьяна Колтунова (Новосибирск), закончила Магистратуру в Институте винных наук при Университете Бордо
Отдельное спасибо [id512741829|François Cossard] за модерацию и по-настоящему французскую атмосферу!
Во вложении вы найдете материалы вебинара в помощь поступившим студентам!
Команда Кампюс Франс желает вам успехов и удачи на всех этапах и до новых встреч!
Благодарим всех участников вчерашнего вебинара за ваш интерес и ваши вопросы!
Огромное спасибо нашим спикерам из Франции за ваши истории успеха, ваше мнение и полезный опыт!
Ксения Кретинина (Новосибирск), поступила в Авиньон на Licence Humanités, parcours études des cultures et des pratiques culturelles
Середнякова Екатерина (Ярославль), поступила в Aix-Marseille Université на Licence Géographie et aménagement
Полина Лёвкина (Благовещенск), поступила в Sorbonne Nouvelle — Paris 3 на Master: Didactiques des langues étrangères, du FLE et du FLS
Зелинская Юлия (Якутия), поступила в Университет Гренобль на Licence Sciences de la vie
Явнова Алина (Новосибирск), поступила в Университет Нанта на Master IPE Ingénierie en projets européens et internationaux
Протасова Мария (Иркутск), поступила в Ниццу в Université Côte d’Azur на Master 2 Stratégie et Management International по двойному диплому
Татьяна Колтунова (Новосибирск), закончила Магистратуру в Институте винных наук при Университете Бордо
Отдельное спасибо [id512741829|François Cossard] за модерацию и по-настоящему французскую атмосферу!
Во вложении вы найдете материалы вебинара в помощь поступившим студентам!
Команда Кампюс Франс желает вам успехов и удачи на всех этапах и до новых встреч!
#французскийязык
Список вопросов, которые нужно обязательно задать при аренде жилья во Франции:
Quelles sont les charges ?
L’immeuble est-il connecté à Internet ?
Où se trouve le compteur ?
L’électricité est-elle branchée ?
Parking ?
Les commerces sont proches ?
Quel chauffage ?
Est-ce que c’est avec une agence ?
Il y a une caution ?
Où vit le propriétaire ?
Чек-лист при осмотре жилья: на что обратить внимание
🏼 Входная дверь
Porte d'entrée: solidité, sécurité, isolation phonique et thermique.
🏼Окна
Fenêtres: ouvrez toutes les fenêtres pour tester leur fonctionnement et qualité.
🏼Трубы
Tuyauteries : testez les robinets, regardez sous l'évier et le @ s'il n'y a pas de traces d'humidité anormales.
🏼Отопление
Chauffage: individuel ou central ? qualité des radiateurs électriques ?
🏼Электричество
Électricité: existence d'un panneau électrique (disjoncteur, fusibles), nombre et emplacement des prises de courants, nature des dispositifs d'éclairage
🏼 Интернет, антена, кабельное ТВ
Internet, antennes et câblage : internet par fibre, prises TV, nature de l'antenne (hertzienne, parabolique, câble...), prises téléphoniques. Votre portable a-t-il du réseau ?
🏼Стены
Peintures, papiers peints: état de propreté.
🏼Освещение
Lumièrе: demandez l'exposition, le moral a besoin de soleil (orientation du soleil : idéal = orienté sud, mais attention aux fortes chaleurs l'été, et encore mieux : double exposition)
🏼Изоляция
Isolation ( изоляция): afin d'éviter d'avoir froid et économiser l'énergie (vérifier les portes et fenêtres)
🏼Душ/ ванная
Salle d'eau: nature et état du chauffe-eau, état de la douche ou de la baignoire.
🏼Кухня
Cuisine: appareils de cuisson, cuisine au gaz ? Réfrigérateur (ou possibilité d'en installer), évier.
🏼Пол
Sols: nature et état.
🏼Хранение
Rangements: placards, caves... ultra important pour ranger ses affaires
#учифранцузский #французскийязык #альянсфрансез
Список вопросов, которые нужно обязательно задать при аренде жилья во Франции:
Quelles sont les charges ?
L’immeuble est-il connecté à Internet ?
Où se trouve le compteur ?
L’électricité est-elle branchée ?
Parking ?
Les commerces sont proches ?
Quel chauffage ?
Est-ce que c’est avec une agence ?
Il y a une caution ?
Où vit le propriétaire ?
Чек-лист при осмотре жилья: на что обратить внимание
🏼 Входная дверь
Porte d'entrée: solidité, sécurité, isolation phonique et thermique.
🏼Окна
Fenêtres: ouvrez toutes les fenêtres pour tester leur fonctionnement et qualité.
🏼Трубы
Tuyauteries : testez les robinets, regardez sous l'évier et le @ s'il n'y a pas de traces d'humidité anormales.
🏼Отопление
Chauffage: individuel ou central ? qualité des radiateurs électriques ?
🏼Электричество
Électricité: existence d'un panneau électrique (disjoncteur, fusibles), nombre et emplacement des prises de courants, nature des dispositifs d'éclairage
🏼 Интернет, антена, кабельное ТВ
Internet, antennes et câblage : internet par fibre, prises TV, nature de l'antenne (hertzienne, parabolique, câble...), prises téléphoniques. Votre portable a-t-il du réseau ?
🏼Стены
Peintures, papiers peints: état de propreté.
🏼Освещение
Lumièrе: demandez l'exposition, le moral a besoin de soleil (orientation du soleil : idéal = orienté sud, mais attention aux fortes chaleurs l'été, et encore mieux : double exposition)
🏼Изоляция
Isolation ( изоляция): afin d'éviter d'avoir froid et économiser l'énergie (vérifier les portes et fenêtres)
🏼Душ/ ванная
Salle d'eau: nature et état du chauffe-eau, état de la douche ou de la baignoire.
🏼Кухня
Cuisine: appareils de cuisson, cuisine au gaz ? Réfrigérateur (ou possibilité d'en installer), évier.
🏼Пол
Sols: nature et état.
🏼Хранение
Rangements: placards, caves... ultra important pour ranger ses affaires
#учифранцузский #французскийязык #альянсфрансез
Чтобы помочь вам познакомиться с городами Франции, мы попросили французских студентов рассказать о своих любимых студенческих местах!
🔬Сегодня Тома открывает для нас город Гренобль. Тома получил степень инженера в Национальном политехническом институте Гренобля (Grenoble INP), а сейчас он на втором году аспирантуры при «Лаборатории геофизических исследований и промышленности» (LEGI) в Гренобле.
1/ Как бы ты описал Гренобль тремя словами?
Горы: они видны в конце каждой улицы, их фневозможно не заметить. Гренобль находится в низине, которая окружена горами, на их склонах можно наблюдать снег большую часть года. Кроме того, кроме того, чтобы заняться горными видами спорта (катание на лыжах, походы и т. д.) достаточно часа езды на автобусе.
🔬🧬🔎Наука: Гренобль - один из первых студенческих городов Франции и один из ее исследовательских центров. Здесь вы можете найти лаборатории во всех областях.
Экология: возможно, из-за близости к природе, жители Гренобля уважают окружающую среду. По городу очень легко можно передвигаться на велосипеде, можно сортировать мусор и делать покупки в органических магазинах.
2/ Что нужно посетить в первую очередь?
Восхождение на “Бастилию” - занятие, которое нельзя пропустить. Легко добраться из центра, прогулка занимает 30 минут и обеспечивает доступ к великолепной обзорной площадке всего города и долины.
3/ Какие у тебя 3 любимых места в городе?
🤩Гиперцентр: это небольшая полностью пешеходная зона является историческим центром Гренобля. Трудно посетить все рестораны и бары в этом районе, их очень много.
“Jardin des plantes”: этот небольшой сад недалеко от центра города идеально подходит для тихого отдыха на траве. К тому же, прямо рядом с парком устраивают ежегодные выставки, которые являются бесплатными для студентов.
🥕“Marché de l’Estacade”: этот рынок особенно популярен среди знатоков. Вы можете найти все фрукты и овощи от местных производителей, а также сыры и готовые блюда круглый год.
4/ На какие скидки для студентов ты советуешь обратить внимание?
Без сомнений, “carte Emblem”: это карта, которая приобретается единожды и которая позволяет вам иметь множество скидок в заведениях по всему городу, чаще всего в барах и ресторанах, но также в кинотеатрах, лазерных играх ...
Единственная проблема: карта доступна в ограниченном количестве, и вы должны быстро войти в систему в специальные дни.
5/ Какая твоя любимая библиотека или место для учебы?
Библиотека “Chavant” идеально подходит для этого: просторная и хорошо расположена.
6/ Какое местное блюдо ты рекомендуешь попробовать?
🥔Вы, конечно, должны отведать местные деликатесы, такие как “gratin dauphinois”. Его можно попробовать в ресторанах, таких как “la ferme à Dédé”.
7/ Что ты посоветуешь посетить в окрестностях Гренобля на выходных?
🥃Чтобы открыть для себя местное наследие, идеально подойдет посещение “caves de la Chartreuse”; можно познакомиться с историей и процессами изготовления этого легендарного напитка, а бесплатное посещение завершится дегустацией.
8 / Каким сленговым словом французских студентов ты бы хотел поделиться с российскими студентами?
☃️Даже если температура зимой в Гренобля не шокирует российских стдентов, то для Франции здесь довольно холодно. Поэтому мы говорим утром, что «ça meule», когда температура опускается ниже -10 °C.
🔬Сегодня Тома открывает для нас город Гренобль. Тома получил степень инженера в Национальном политехническом институте Гренобля (Grenoble INP), а сейчас он на втором году аспирантуры при «Лаборатории геофизических исследований и промышленности» (LEGI) в Гренобле.
1/ Как бы ты описал Гренобль тремя словами?
Горы: они видны в конце каждой улицы, их фневозможно не заметить. Гренобль находится в низине, которая окружена горами, на их склонах можно наблюдать снег большую часть года. Кроме того, кроме того, чтобы заняться горными видами спорта (катание на лыжах, походы и т. д.) достаточно часа езды на автобусе.
🔬🧬🔎Наука: Гренобль - один из первых студенческих городов Франции и один из ее исследовательских центров. Здесь вы можете найти лаборатории во всех областях.
Экология: возможно, из-за близости к природе, жители Гренобля уважают окружающую среду. По городу очень легко можно передвигаться на велосипеде, можно сортировать мусор и делать покупки в органических магазинах.
2/ Что нужно посетить в первую очередь?
Восхождение на “Бастилию” - занятие, которое нельзя пропустить. Легко добраться из центра, прогулка занимает 30 минут и обеспечивает доступ к великолепной обзорной площадке всего города и долины.
3/ Какие у тебя 3 любимых места в городе?
🤩Гиперцентр: это небольшая полностью пешеходная зона является историческим центром Гренобля. Трудно посетить все рестораны и бары в этом районе, их очень много.
“Jardin des plantes”: этот небольшой сад недалеко от центра города идеально подходит для тихого отдыха на траве. К тому же, прямо рядом с парком устраивают ежегодные выставки, которые являются бесплатными для студентов.
🥕“Marché de l’Estacade”: этот рынок особенно популярен среди знатоков. Вы можете найти все фрукты и овощи от местных производителей, а также сыры и готовые блюда круглый год.
4/ На какие скидки для студентов ты советуешь обратить внимание?
Без сомнений, “carte Emblem”: это карта, которая приобретается единожды и которая позволяет вам иметь множество скидок в заведениях по всему городу, чаще всего в барах и ресторанах, но также в кинотеатрах, лазерных играх ...
Единственная проблема: карта доступна в ограниченном количестве, и вы должны быстро войти в систему в специальные дни.
5/ Какая твоя любимая библиотека или место для учебы?
Библиотека “Chavant” идеально подходит для этого: просторная и хорошо расположена.
6/ Какое местное блюдо ты рекомендуешь попробовать?
🥔Вы, конечно, должны отведать местные деликатесы, такие как “gratin dauphinois”. Его можно попробовать в ресторанах, таких как “la ferme à Dédé”.
7/ Что ты посоветуешь посетить в окрестностях Гренобля на выходных?
🥃Чтобы открыть для себя местное наследие, идеально подойдет посещение “caves de la Chartreuse”; можно познакомиться с историей и процессами изготовления этого легендарного напитка, а бесплатное посещение завершится дегустацией.
8 / Каким сленговым словом французских студентов ты бы хотел поделиться с российскими студентами?
☃️Даже если температура зимой в Гренобля не шокирует российских стдентов, то для Франции здесь довольно холодно. Поэтому мы говорим утром, что «ça meule», когда температура опускается ниже -10 °C.
Дорогие друзья! Поздравляем вас с началом учебного года!
В новый учебный год - за новыми успехами с новыми силами и надеждами!
С середины сентября мы возобновляем наши вебинары для поступающих в вузы Франции на 2022 - 2023 учебный год, а тем, кто приступит к учёбе уже в этом году во Франции, мы хотим пожелать сил и удачи, которые вам особенно пригодятся в первые дни! Следите за нашими объявлениями и до встречи в новом учебном году!
Bonne rentrée 2021
Команда Кампюс Франс в России
В новый учебный год - за новыми успехами с новыми силами и надеждами!
С середины сентября мы возобновляем наши вебинары для поступающих в вузы Франции на 2022 - 2023 учебный год, а тем, кто приступит к учёбе уже в этом году во Франции, мы хотим пожелать сил и удачи, которые вам особенно пригодятся в первые дни! Следите за нашими объявлениями и до встречи в новом учебном году!
Bonne rentrée 2021
Команда Кампюс Франс в России
#слововыпускникам
#личныйопыт
"...Помню, как почти год назад я пришла в супефектуру Бреста на получение вида на жительство. А у меня на паспорте обложка с Жаном Габеном и Брижит Бардо и женщина, которая принимала у меня документы, заметила это и похвалила и обложку, и Габена, и Бардо. Я ей сказала, что пишу книгу о последней, и она попросила меня на бумажке написать мои имя, фамилию и название будущей книги, что я и сделала.
В Бресте было очень мило, а я не ценила. И ВУЗ был в Бресте самый лучший из всех, в которых я когда-либо училась, и преподаватели были самые добрые, понимающие, душевные. Среди моих преподавателей были французы, американцы, англичане, испанцы, мароканцы, а я в группе была единственная иностранка и было безумно здорово. Храню самые лучшие воспоминания о нем и обо всех моих преподавателях, особенно о самой лучшей американке Молли Шаталик, которая стала моим хорошим другом, об англичанке Джоанне Торнборроу, которая была моим научным руководителем, француженке Кристине Агосто, руководителе нашей магистратуры и испанце Мануэле Монтуайа, который называл меня Амели Нотомб из-за кепки, которую я тогда носила.Нас было мало, все знали друг друга в лицо и по именам. У нас была прекрасная секретарь мадам Коломбье, к которой всегда можно было обратиться за помощью, а в библиотеке всегда можно было постучаться в бюро Изабель Россо, самого лучшего библиотекаря, и поболтать обо всем на свете. Я люблю тебя, Университет Западной Бретани, я люблю тебя, Брест "
- Дарья Теплова на фоне Шато де Брест
#личныйопыт
"...Помню, как почти год назад я пришла в супефектуру Бреста на получение вида на жительство. А у меня на паспорте обложка с Жаном Габеном и Брижит Бардо и женщина, которая принимала у меня документы, заметила это и похвалила и обложку, и Габена, и Бардо. Я ей сказала, что пишу книгу о последней, и она попросила меня на бумажке написать мои имя, фамилию и название будущей книги, что я и сделала.
В Бресте было очень мило, а я не ценила. И ВУЗ был в Бресте самый лучший из всех, в которых я когда-либо училась, и преподаватели были самые добрые, понимающие, душевные. Среди моих преподавателей были французы, американцы, англичане, испанцы, мароканцы, а я в группе была единственная иностранка и было безумно здорово. Храню самые лучшие воспоминания о нем и обо всех моих преподавателях, особенно о самой лучшей американке Молли Шаталик, которая стала моим хорошим другом, об англичанке Джоанне Торнборроу, которая была моим научным руководителем, француженке Кристине Агосто, руководителе нашей магистратуры и испанце Мануэле Монтуайа, который называл меня Амели Нотомб из-за кепки, которую я тогда носила.Нас было мало, все знали друг друга в лицо и по именам. У нас была прекрасная секретарь мадам Коломбье, к которой всегда можно было обратиться за помощью, а в библиотеке всегда можно было постучаться в бюро Изабель Россо, самого лучшего библиотекаря, и поболтать обо всем на свете. Я люблю тебя, Университет Западной Бретани, я люблю тебя, Брест "
- Дарья Теплова на фоне Шато де Брест
Сегодня 14 июля - Национальный праздник Франции, который в России принято называть Днём взятия Бастилии.
Это день фейерверков и народных гуляний во всех французских городах, день парада, а также момент общей радости в самом сердце лета.
Команда Кампюс Франс в России поздравляет всех с этим ярким и торжественным событием, и желает вам праздничного настроения!
А вы уже отмечали 14 июля во Франции?
Это день фейерверков и народных гуляний во всех французских городах, день парада, а также момент общей радости в самом сердце лета.
Команда Кампюс Франс в России поздравляет всех с этим ярким и торжественным событием, и желает вам праздничного настроения!
А вы уже отмечали 14 июля во Франции?
#личныйопыт #слововыпускникам
Кто не рискует, тот не … зачислен во французский ВУЗ! О поступлении в 2020 году в разгар пандемии и учёбе в Марселе рассказывает Дина Сабитова из Сибири.
Добрый день, дорогие друзья!
Меня зовут Дина. Я являюсь студенткой Aix-Marseille Graduate School of Management (IAE Aix) по программе International Business и пишу вам сегодня из Марселя.
Предыстория
Я родилась в небольшом шахтерском городе Прокопьевске в Кемеровской области. Когда мне было 13 лет мы вместе с родителями переехали в Кемерово. Там я окончила школу с золотой медалью, потом университет с красным дипломом по специальности Финансы и кредит. Всегда активно участвовала в разных олимпиадах и научных конференциях, была старостой группы, председателем студенческого сообщества. Мне всегда было легко и интересно учиться, и мне это давалось без особого напряжения и усилий. Далее я устроилась на работу в прекрасную компанию, генерирующую электричество и тепло для освещения и обогрева наших сибирских городов. Там я с удовольствием работала и в 2018 году в связи с повышением по службе переехала в Новосибирск.
Моя любимая работа кроме огромного профессионального развития дала мне также бесценную возможность путешествовать. Почти каждый свой отпуск я посвящала изучению новых мест. И однажды я оказалась на юге Франции. В моем представлении простой сибирской девчонки известный Лазурный берег Франции – это что-то из красивых фильмов и доступное только самым успешным людям. Оказавшись там, я наслаждалась каждой минутой, любовалась морем, скалистыми берегами, вдыхала ароматы прованских трав. И улетала обратно в Сибирь со слезами на глазах…
Как я начала parler français
После нескольких поездок во Францию, в Париж, Марсель, я решила начать учить французский язык. Так, осенью 2019 года я попала в прекрасную школу, коллектив студентов и преподавателей - “Альянс Франсез Новосибирск”. Изучение французского языка и каждый урок в [club11457309|Альянс Франсез-Новосибирск | Французский язык] стали для меня приятными минутами погружения в культуру Франции, которую я уже успела полюбить и оценить (особенно кухню). Моя мотивация учиться была достаточно высокой, и это позволило мне хорошо сдать мой первый экзамен DELF A2 всего спустя 4 месяца с начала изучения французского в декабре 2019.
Кто не рискует, тот не … зачислен во французский ВУЗ!
И вот наступил 2020 год, который оказался очень необычным для меня. В феврале в Альянс Франсез я услышала о возможности отправить документы во французские вузы и на стипендии, чтобы поехать учиться во Францию. Проконсультировавшись по поводу этой возможности со Светланой Шкариной, руководителем бюро Campus France в Новосибирске, недолго думая и не особо надеясь, я решила попробовать – нужно было только перевести некоторые документы. Быстро, между командировками, после работы я собрала свое досье, написала мотивационные письма, получила рекомендацию от своего университетского научного руководителя и отправила все это в приглянувшиеся мне ВУЗы (конечно же, на юге Франции). Это было начала марта.
А уже в апреле я с удивлением обнаружила в своем почтовом ящике подтверждения о том, что меня принимают – сначала от одного из выбранного мной учебного заведения – Aix-Marseille Graduate School of Management (IAE Aix), а потом из отдела стипендий Посольства Франции в России о предоставлении мне стипендии французского правительства (BGF) на 2020-2021 год обучения.
Моему восторгу, изумлению, восхищению просто не было предела. Я просто не верила, что это возможно!
Терзания, сомнения, Covid-19
Потом было несколько месяцев переписок и интервью с университетом, улаживания вопроса о покрытии стоимости моего обучения стипендией, подготовка и сдача экзамена GRE. Параллельно я взвешивала все за и против этого шага, ведь мне для этого надо было уйти с работы, которая стала уже важной частью моей жизни, переехать в другую страну, язык которой я только начинаю учить. «А что дальше», «а на что я буду жить», «а смогу ли я вернуться в Россию», и т.п.
И, в итоге, летом 2020 я решилась. Далее начались перипетии с визой и вылетом во Францию, которые осложнились карантином и закрытыми границами. Эти сложности нас очень сплотили с сообществом российских студентов, которые также, как и я, поступили на учебу и не могли получить визу. Мы круглосуточно переписывались и старались поддержать друг друга. И мы до сих пор на связи и постоянно советуемся друг с другом по поводу разных ситуаций жизни во Франции.
Vive la France или ученью – свет!
И вот, в середине августа я во Франции, в солнечном Марселе. Постепенно начинались занятия, и я переключалась из функции менеджера в статус студента. Я с восторгом обнаружила, что мой кампус расположен в прекрасном месте – среди виноградников и прованских ферм. Я была невероятно впечатлена международным составом нашего потока – 30 разных национальностей среди 60 студентов. И, конечно же, я в полном восторге от профессионализма и подхода к занятиям наших преподавателей, которые в большинстве своем пришли в преподавание из бизнеса и имеют реальный опыт работы в международной среде.
Карантин, который во Франции оказался жестче, чем в России, внес коррективы в учебный процесс, и основная часть наших занятий прошла онлайн. Но, даже несмотря на это, я каждое утро с удовольствием садилась за ноутбук, чтобы узнать что-то новое.
Подход к учебе здесь отличается от моего российского опыта – тут во Франции очень много групповых работ, поощряется работа в команде, а не индивидуализм. При этом нет рейтинга студентов, то есть мы не знаем оценки друг друга, и мы не можем оценить себя по сравнению с другими, только с собой. И я нахожу это более здоровым подходом, чем вечная конкуренция (отличник, хорошист, троечник), которую мы испытываем в российской системе образования.
Студент — Предприниматель
Еще будучи в России, я нашла информацию о великолепной программе поддержки студентов-предпринимателей во Франции (PEPITE - Pôles Étudiants Pour l’Innovation, le Transfert et l’Entrepreneuriat). Меня это очень заинтересовало, так как во мне всегда зрело желание попробовать организовать свой собственный бизнес. По прибытии во Францию я обратилась к координаторам этой программы и узнала, что нужно представить свой проект и защитить его перед жюри. Я решила попробовать, и к моему счастью, я попала в эту программу в декабре 2020 года. Сейчас у нас проходят занятия, где нам рассказывают о некоторых тонкостях предпринимательства, а также 2 моих персональных наставника подсказывают мне мои дальнейшие шаги в процессе создания бизнеса. От меня же требуется полностью подготовить мой бизнес-проект к запуску к середине лета, и представить свои результаты жюри.
Если все будет хорошо, я получу за эту работу свой второй диплом - Étudiant-Entrepreneur.
И, конечно, эта подготовка поможет мне организовать свой бизнес во Франции, что уже звучит как нечто фантастическое, фантастически-прекрасное!
Не скажу, что это мне дается очень легко, ведь все на французском, а у меня до сих пор есть языковой барьер. Моя учеба здесь проходит на английском языке, поэтому мой французский до сих пор далеко не идеален. Также, манера ведения дел и вообще бизнес-среда здесь очень отличается от российской. Наверное поэтому, среди всех студентов-предпринимателей нашего потока PEPITE, я - единственный иностранный студент. Сейчас я на самом старте, и впереди много работы по изучению рынка, создания прототипа, тестирования продукта и т.д. Все это мне очень интересно, я погружаюсь в проект все глубже, и провожу за работой даже больше времени, чем за учебой.
Merci
И напоследок, хочу поблагодарить Альянс Франсез-Новосибирск, Campus France, французское правительство, Посольство Франции в России, Aix-Marseille Graduate School of Management и программе поддержки студентов- предпринимателей PEPITE Provence, за предоставленную мне возможность учиться и жить сейчас здесь во Франции.
Если у вас появились ко мне вопросы или вы просто хотите дружить – пишите мне в Instagram – Instagram @Dina__Sabitova
Я желаю всем ребятам, которые хотят учиться во Франции удачи, уверенности в себе и упорности в достижении ваших целей!
Марсель, 27 марта 2021 года
Кто не рискует, тот не … зачислен во французский ВУЗ! О поступлении в 2020 году в разгар пандемии и учёбе в Марселе рассказывает Дина Сабитова из Сибири.
Добрый день, дорогие друзья!
Меня зовут Дина. Я являюсь студенткой Aix-Marseille Graduate School of Management (IAE Aix) по программе International Business и пишу вам сегодня из Марселя.
Предыстория
Я родилась в небольшом шахтерском городе Прокопьевске в Кемеровской области. Когда мне было 13 лет мы вместе с родителями переехали в Кемерово. Там я окончила школу с золотой медалью, потом университет с красным дипломом по специальности Финансы и кредит. Всегда активно участвовала в разных олимпиадах и научных конференциях, была старостой группы, председателем студенческого сообщества. Мне всегда было легко и интересно учиться, и мне это давалось без особого напряжения и усилий. Далее я устроилась на работу в прекрасную компанию, генерирующую электричество и тепло для освещения и обогрева наших сибирских городов. Там я с удовольствием работала и в 2018 году в связи с повышением по службе переехала в Новосибирск.
Моя любимая работа кроме огромного профессионального развития дала мне также бесценную возможность путешествовать. Почти каждый свой отпуск я посвящала изучению новых мест. И однажды я оказалась на юге Франции. В моем представлении простой сибирской девчонки известный Лазурный берег Франции – это что-то из красивых фильмов и доступное только самым успешным людям. Оказавшись там, я наслаждалась каждой минутой, любовалась морем, скалистыми берегами, вдыхала ароматы прованских трав. И улетала обратно в Сибирь со слезами на глазах…
Как я начала parler français
После нескольких поездок во Францию, в Париж, Марсель, я решила начать учить французский язык. Так, осенью 2019 года я попала в прекрасную школу, коллектив студентов и преподавателей - “Альянс Франсез Новосибирск”. Изучение французского языка и каждый урок в [club11457309|Альянс Франсез-Новосибирск | Французский язык] стали для меня приятными минутами погружения в культуру Франции, которую я уже успела полюбить и оценить (особенно кухню). Моя мотивация учиться была достаточно высокой, и это позволило мне хорошо сдать мой первый экзамен DELF A2 всего спустя 4 месяца с начала изучения французского в декабре 2019.
Кто не рискует, тот не … зачислен во французский ВУЗ!
И вот наступил 2020 год, который оказался очень необычным для меня. В феврале в Альянс Франсез я услышала о возможности отправить документы во французские вузы и на стипендии, чтобы поехать учиться во Францию. Проконсультировавшись по поводу этой возможности со Светланой Шкариной, руководителем бюро Campus France в Новосибирске, недолго думая и не особо надеясь, я решила попробовать – нужно было только перевести некоторые документы. Быстро, между командировками, после работы я собрала свое досье, написала мотивационные письма, получила рекомендацию от своего университетского научного руководителя и отправила все это в приглянувшиеся мне ВУЗы (конечно же, на юге Франции). Это было начала марта.
А уже в апреле я с удивлением обнаружила в своем почтовом ящике подтверждения о том, что меня принимают – сначала от одного из выбранного мной учебного заведения – Aix-Marseille Graduate School of Management (IAE Aix), а потом из отдела стипендий Посольства Франции в России о предоставлении мне стипендии французского правительства (BGF) на 2020-2021 год обучения.
Моему восторгу, изумлению, восхищению просто не было предела. Я просто не верила, что это возможно!
Терзания, сомнения, Covid-19
Потом было несколько месяцев переписок и интервью с университетом, улаживания вопроса о покрытии стоимости моего обучения стипендией, подготовка и сдача экзамена GRE. Параллельно я взвешивала все за и против этого шага, ведь мне для этого надо было уйти с работы, которая стала уже важной частью моей жизни, переехать в другую страну, язык которой я только начинаю учить. «А что дальше», «а на что я буду жить», «а смогу ли я вернуться в Россию», и т.п.
И, в итоге, летом 2020 я решилась. Далее начались перипетии с визой и вылетом во Францию, которые осложнились карантином и закрытыми границами. Эти сложности нас очень сплотили с сообществом российских студентов, которые также, как и я, поступили на учебу и не могли получить визу. Мы круглосуточно переписывались и старались поддержать друг друга. И мы до сих пор на связи и постоянно советуемся друг с другом по поводу разных ситуаций жизни во Франции.
Vive la France или ученью – свет!
И вот, в середине августа я во Франции, в солнечном Марселе. Постепенно начинались занятия, и я переключалась из функции менеджера в статус студента. Я с восторгом обнаружила, что мой кампус расположен в прекрасном месте – среди виноградников и прованских ферм. Я была невероятно впечатлена международным составом нашего потока – 30 разных национальностей среди 60 студентов. И, конечно же, я в полном восторге от профессионализма и подхода к занятиям наших преподавателей, которые в большинстве своем пришли в преподавание из бизнеса и имеют реальный опыт работы в международной среде.
Карантин, который во Франции оказался жестче, чем в России, внес коррективы в учебный процесс, и основная часть наших занятий прошла онлайн. Но, даже несмотря на это, я каждое утро с удовольствием садилась за ноутбук, чтобы узнать что-то новое.
Подход к учебе здесь отличается от моего российского опыта – тут во Франции очень много групповых работ, поощряется работа в команде, а не индивидуализм. При этом нет рейтинга студентов, то есть мы не знаем оценки друг друга, и мы не можем оценить себя по сравнению с другими, только с собой. И я нахожу это более здоровым подходом, чем вечная конкуренция (отличник, хорошист, троечник), которую мы испытываем в российской системе образования.
Студент — Предприниматель
Еще будучи в России, я нашла информацию о великолепной программе поддержки студентов-предпринимателей во Франции (PEPITE - Pôles Étudiants Pour l’Innovation, le Transfert et l’Entrepreneuriat). Меня это очень заинтересовало, так как во мне всегда зрело желание попробовать организовать свой собственный бизнес. По прибытии во Францию я обратилась к координаторам этой программы и узнала, что нужно представить свой проект и защитить его перед жюри. Я решила попробовать, и к моему счастью, я попала в эту программу в декабре 2020 года. Сейчас у нас проходят занятия, где нам рассказывают о некоторых тонкостях предпринимательства, а также 2 моих персональных наставника подсказывают мне мои дальнейшие шаги в процессе создания бизнеса. От меня же требуется полностью подготовить мой бизнес-проект к запуску к середине лета, и представить свои результаты жюри.
Если все будет хорошо, я получу за эту работу свой второй диплом - Étudiant-Entrepreneur.
И, конечно, эта подготовка поможет мне организовать свой бизнес во Франции, что уже звучит как нечто фантастическое, фантастически-прекрасное!
Не скажу, что это мне дается очень легко, ведь все на французском, а у меня до сих пор есть языковой барьер. Моя учеба здесь проходит на английском языке, поэтому мой французский до сих пор далеко не идеален. Также, манера ведения дел и вообще бизнес-среда здесь очень отличается от российской. Наверное поэтому, среди всех студентов-предпринимателей нашего потока PEPITE, я - единственный иностранный студент. Сейчас я на самом старте, и впереди много работы по изучению рынка, создания прототипа, тестирования продукта и т.д. Все это мне очень интересно, я погружаюсь в проект все глубже, и провожу за работой даже больше времени, чем за учебой.
Merci
И напоследок, хочу поблагодарить Альянс Франсез-Новосибирск, Campus France, французское правительство, Посольство Франции в России, Aix-Marseille Graduate School of Management и программе поддержки студентов- предпринимателей PEPITE Provence, за предоставленную мне возможность учиться и жить сейчас здесь во Франции.
Если у вас появились ко мне вопросы или вы просто хотите дружить – пишите мне в Instagram – Instagram @Dina__Sabitova
Я желаю всем ребятам, которые хотят учиться во Франции удачи, уверенности в себе и упорности в достижении ваших целей!
Марсель, 27 марта 2021 года