Статистика ВК сообщества "FSG White & Black"

Еженедельный Айдол/Weekly Idol ‍♂ Эпизод 526 Stray Kids

Мы тут решили немного пораньше вернуться из отпуска, спасибо за это Stray Kids

Сначала узнаем самого быстрого чтеца вслух, потом самого тихого едока, даже измерим кое-что у кое-кого (НО НЕ ЛЯХИ МИНХО, ЧТО ЗА НЕСПРАВЕДЛИВОСТЬ?) Посмотрим на волшебные рандомные танцы, а в конце просто поорём (ладно, орать будут они, но было реально смешно)

Приятного просмотра❣

#FSG_White_Black
#Weekly_Idol #Еженедельный_Айдол
#StrayKids
#SuperJunior #EunHyuk #ZEA #KwangHee

Королевство 3 эпизод

Пора узнать о том, чем же закончилась первая миссия "Королевства", а ещё не мешало бы посмотреть на 3 крутейших выступления, которые ничем не уступают тем, что были в прошлом эпизоде☺

Помним о том, кто здесь главная змеюка, ладно? Ни одна группа не виновата в том, сколько экранного времени ей уделили. Все группы разные, у каждой свой стиль и концепт. Уважайте чужой труд, не принижайте заслуг групп, которые вам чем-то не угодили. Вежливо выражайте своё мнение, и всё будет хорошо☺

P.S. Перед тем как спрашивать о том, когда же будет новый выпуск, проверьте, пожалуйста, прошла ли неделя с предыдущего

Перевод выполнен совместно с [club79760577|iKON TIME ✧ FANSUB GROUP]

Приятного просмотра

#FSG_White_Black
#DBSK #TVXQ #U_Know #Yunho #ShimChangMin #ChangMin
#Королевство #Kingdom #ATEEZ #BTOB #BTOB4U #iKON #StrayKids #SF9 #TheBoyz

Королевство 4 эпизод

Встречаем второй раунд - "Перерождение". Группы обменяются песнями и попробуют показать их в новом свете. Сегодня нас ждёт три замечательных выступления (а ещё сходка участников "Пути в Королевство") и результаты первого раунда (хотя мнет странный, итоговые места он не указал🤡)

Помним о том, кто здесь главная змеюка, ладно? Многие парни дружат, а некоторые пытаются подружиться. Вежливо выражайте своё мнение, и всё будет хорошо☺

P.S. Перед тем как спрашивать о том, когда же будет новый выпуск, проверьте, пожалуйста, прошла ли неделя с предыдущего

Перевод выполнен совместно с [club79760577|iKON TIME ✧ FANSUB GROUP]

Приятного просмотра

#FSG_White_Black
#DBSK #TVXQ #U_Know #Yunho #ShimChangMin #ChangMin
#Королевство #Kingdom #ATEEZ #BTOB #BTOB4U #iKON #StrayKids #SF9 #TheBoyz

Еженедельный Айдол/Weekly Idol ‍♂ Эпизод 554 Stray Kids

Спешим к вам с новым эпизодом, как раз на годовщину парней
Мальчикам уже четыре года, даже не верится

В этом эпизоде осуществилось желание админа - Минхо измерили ляхи А вообще, реально чувствуется одержимость размерами, интересно, что Стэй попросят измерить в следующий раз?

Приятного просмотра❣

P.S. Эпизод с WEi, где Сынмин был ведущим, пока лежит в нашем подвале, но скоро обязательно выйдет

#FSG_White_Black
#Weekly_Idol #Еженедельный_Айдол
#StrayKids #BlessingsWait4SKZ #StrayKids4thAnniversary
#SuperJunior #EunHyuk #WEi #KimYohan

Еженедельный Айдол/Weekly Idol ‍♀ Эпизод 573. ATEEZ

Давненько ATEEZ не заглядывали к нам на огонёк, да?
Посмотрим, насколько близки парни и Эйтини, побываем на концерте (хотя бы на таком), а в конце нас ждут рандомные танцы и старые отмазки

Приятного просмотра❣

#FSG_White_Black
#Weekly_Idol #Еженедельный_Айдол
#ATEEZ
#SuperJunior #EunHyuk #ZEA #KwangHee

In The Soop: Дружеское путешествие\In The Soop: Friendcation (рус.суб) END

Путешествие ребят закончилось, но с ними (да и с нами) остались прекрасные воспоминания, которые парни постарались увековечить, а вот что они решили делать, давайте узнаем

Спасибо, что смотрели вместе с нами

#FSG_White_Black
#In_The_Soop_Friendcation #Дружеское_путешествие
#Тэхён #BTS #Чхве_Ушик #Пак_Хёншик #PEAKBOY #Пак_Соджун
#Dragon

🇨🇳 [EP.1] Street Dance of China S4 - 1 часть

Мы уже не единожды получали просьбы перевести это прекрасное шоу, и, наконец, отложив парочку своих дел, решились на перевод. Главное, что ничуть не пожалели! Пусть проект и трудоёмкий, но с должным энтузиазмом, положительным настроем и замечательной командой, работа идёт легко и приятно Даже жаль слегка, что так долго откладывали перевод, но теперь постараемся радовать вас на регулярной основе Предлагаем вам вместе с нами поддаться очарованию харизматичных капитанов и талантливых танцоров и насладиться просмотром четвёртого сезона Street Dance of China! 🇨🇳

Над проектом для вас работает наша команда , наша семья [club186740488|БоЧжань Ꮤ. BJYX || Ван Ибо × Сяо Чжань] , китаисты из [club173927300|Тёмные пути Старейшины Илина | Неукротимый] и носители китайского языка.

А перевод третьего сезона можете глянуть у наших замечательных друзей [club140610978|FSG Just Relax] vk.cc/cdRCSu

P.S.: я невероятно благодарна всей команде за труд, однако премьеру мне хотелось бы посвятить одному человеку, без которого этот перевод точно бы не состоялся, который стал мне настоящим соулмейтом, с которым весело, как воплощать очередные сумасбродные идеи, так и просто молчать. Люблю тебя

#FSG_White_Black #Okazia
#Street_Dance_of_China_4
#SuperJunior #HanGeng #HenryLau
#EXO #ZhangYixing #UNIQ #WangYibo

Королевство 10 эпизод. ФИНАЛ

Вот и подошло к концу ещё одно шоу от нашей змеюки
Было очень здорово наблюдать за ростом парней, узнавать о них что-то новое, видеть, как зарождается дружба. А ещё, разумеется, куча превосходных выступлений, которые мы не раз будем пересматривать

Хочу поблагодарить команду, которая вместе со мной шла все эти 10 недель к финалу: девочек из [club79760577|iKON TIME ✧ FANSUB GROUP], которые помогали с переводом, наших родных переводчиков из кроличьей норки (мы тут даже стажёра привлекли ради этого эпизода), ну и, разумеется, огромное спасибо оформителям, которые делали эпизоды лучше и красочнее
Особую благодарность хочется выразить Нафане, которая иногда не спала до 6 утра, чтобы проверить, что каждая буковка выглядит так, как надо, а эпизод благополучно оказался в группе, а ещё за замечательные обложки к эпизодам, Okazia, которая начинала свой день с поисков субтитров и видео (хотя этим должна заниматься я, прости) и терпела меня, Динь-Динь, которая всегда добирала внезапные строки, да и от второй порции не отказывалась, а главным героем этого проекта стала Lina, без которой выпуск видео затянулся бы на несколько часов (даже сегодня около трети выпуска она перевела в одиночку), не было эпизода, где бы она не взяла на себя двойную нагрузку. Я очень рада, что мне удалось поработать с такой командой, люблю вас

Спасибо, что смотрели вместе с нами

#FSG_White_Black
#DBSK #TVXQ #ShimChangMin #ChangMin
#Королевство #Kingdom #ATEEZ #BTOB #BTOB4U #iKON #StrayKids #SF9 #TheBoyz

Королевство 7 эпизод

Вот мы и подошли к крутейшему 3 раунду
В этом эпизоде нас ждут замечательные выступления рэп-юнитов и танцевальных команд (на любой цвет и вкус, такие выступления, что слов не хватит описать, и как тут можно выбрать победителя? не хотелось бы оказаться на месте жюри)

Отношения в комментариях не выясняем, а все спойлеры стараемся прятать (я буду бдить)

P.S. Перед тем, как спрашивать о том, когда же будет перевод нового выпуска, проверьте, пожалуйста, прошла ли неделя с предыдущего

Перевод выполнен совместно с [club79760577|iKON TIME ✧ FANSUB GROUP]

Приятного просмотра

#FSG_White_Black
#DBSK #TVXQ #ShimChangMin #ChangMin
#Королевство #Kingdom #ATEEZ #BTOB #BTOB4U #iKON #StrayKids #SF9 #TheBoyz

Невдуплёныши Absolutely No Prepare 9 эпизод

Появление Дивы получилось таким же фееричным, как и эпизод Жалко только, что мало, потому что на их перебранки смотреть одно удовольствие 🥂

#FSG_White_Black
#Lee_Young_Ji #KEY #SHINee
#Динь_Динь