Статистика ВК сообщества "Ретро музыка СССР и Восточной Европы"

Андро вэрдас грундос нанэ,
Мен пирани шукар нанэ.
Лоли, пхабай прэчинава -
Хоп-хоп-хоп!-
Епаш тукэ, епаш мангэ -
Хоп-хоп-хоп!
Припев:
Та-ра-ра-рай, ра-ра-ра-рай,
Хоп-хоп-хоп!
Епаш тукэ, епаш мангэ -
Хоп-хоп-хоп!

Андо вишма сирза джява
Чаво рэ содой ми тава
Лоли, пхабай прэчинава -
Хоп-хоп-хоп!-
Епаш тукэ, епаш мангэ -
Хоп-хоп-хоп!
перевод:

Милому я говорила
Не смотри, что я красива
Счастлив будешь ты со мной
Хо-хоп-хоп!-
И забудешь о другой -
Хоп-хоп-хоп!.

Дна в моей повозке нету,
Девочки-красотки нету.
На глаз яблочко прикинем -
Хоп-хоп-хоп! -
Хватит нам по половине -
Хоп-хоп-хоп!

Припев:
Та-ра-ра-рай, ра-ра-ра-рай,
Хоп-хоп-хоп!
Хватит нам по половине -

Хоп-хоп-хоп
#СССР,#Молдова,#Музыка70х,#Песни_из_кинофильмов,#Eвгений_Дога,#Табор_уходит_в_небо,#Песня_Рады,#Светлана_Тома,#Яблоко

Всегда быть рядом не могут люди,
Всегда быть вместе не могут люди.
Нельзя любви земной любви пылать без конца.

Скажи, зачем же тогда мы любим,
Скажи, зачем мы друг друга любим,
Считая дни, сжигая сердца?

Любви всё вpемя мы ждём, как чуда,
Одной единственной ждём, как чуда,
Хотя должна, она должна сгореть без следа.

Скажи, узнать мы смогли откуда,
Узнать при встрече смогли откуда,
Что ты - моя, а я - твоя любовь и судьба?

Скажи, нам сколько пришлось скитаться,
Сpеди туманных миpов скитаться,
Затем чтоб мы с тобою мы дpуг дpуга нашли?

А вдpуг пpикажет судьба pасстаться,
Опять пpикажет судьба pасстаться
Пpи свете звёзд на кpаю земли?

Распустилась черемуха,
Нарядилась невестою,
На душе не спокойно так,
Не найду себе места я.
Расскажу я черемухе ,
Что влюбилась я по уши,
Ах, вы ночи весенние,
До чего же хорошие.

Ах, черемуха белая,
Сколько бед ты наделала,
Ах, любовь твоя смелая,
Сумасшедшей была.
Ароматом дурманила,
Только сердце поранила,
Я ведь знала заранее-
Это только игра.

Вот стоит, чуть качается,
От любви словно пьяная,
Ах, черемуха белая,
Голова раскудрявая!
А любовь скороспелая
Отцветет и забудется,
Мне сейчас хорошо с тобой,
А потом-будь что будется!

Ах, черемуха белая,
Сколько бед ты наделала,
Ах, любовь твоя смелая,
Сумасшедшей была.
Ароматом дурманила,
Только сердце поранила,
Я ведь знала заранее-
Это только игра.

К долгожданной гитаре я тихо прильну,
Осторожно и бережно трону струну,
И она отзовется, зазывно звеня,
Добротою, наполнив тебя и меня.

От зари до зари,
От темна до темна,
О любви говори,
Пой гитарная струна.

Я гитару настрою на лирический лад,
И знакомой тропинкой уйду в звездопад,
Быть счастливой, как песня, попрошу я ее,
И гитара взорвется, как сердце мое.

От зари до зари,
От темна до темна,
О любви говори,
Пой гитарная струна.

К долгожданной гитаре я тихо прильну,
Осторожно и бережно трону струну,
Ведь бывают гитары, они зазвучат,
И большие оркестры покорно молчат.

От зари до зари,
От темна до темна,
О любви говори,
Пой гитарная струна.
#Румыния,#СССР,#Дан_Спэтару,#Лариса_Мондрус,#Наталья_Фатеева,#Песни_моря,#Музыка_из_кино,#Пой_гитара,#От_зари_до_зари

Днем город как город, и люди как люди вокруг.
Но вечер приходит — и все изменяется вдруг,
На лица актеров кладет он таинственный грим,
И Гамлет страдает, и снова поет Лоэнгрин.

Ах, этот вечер, лукавый маг,
Одетый вечно в лиловый фрак.
Погаснут свечи, уйдет любовь,
Но в этот вечер вернется вновь.

Опять каравеллы привозят рабов и вино
В ту гавань, что дремлет на дне океана давно.
И вновь слышен голос бессмертной и гордой любви,
Что схожа с планетой, еще не открытой людьми.

Нельзя в этом мире пройти, не оставив следа,
Но вечер-волшебник запомнит нас всех навсегда,
И новые люди в далекой неведомой мгле,

Когда нас не будет, нас будут играть на земле.
#СССР,#Музыка70х,#Ах_водевиль_водевиль,#Ах_этот_вечер,#Музыка_из_кинофильмов,#Людмила_Ларина

И в жару, и любой холод,
Где-то здесь Купидон ходит,
С колчаном полным стрел ходит,
Мальчик-Купидон.
Хорошо знает он дело,
У него острые стрелы,
И летят, и летят стрелы
В нас со всех сторон.

Припев:

Забавляется он с людьми,
И страдаем мы от любви,
И смеется он, и хохочет он,
Злой шутник, озорник Купидон.

Может днем, может быть ночью,
Вновь стрелу пустит он точно,
И в кого, знает он точно,
Буду я влюблен.
Хорошо знает он дело,
У него острые стрелы,
И летят, и летят стрелы
В нас со всех сторон.

Припев

#СССР,#Музыка70х,#Эстрада,#Ретро,
#Музыка_из_кинофильмов,#Комедии_Гайдая,#Советское_кино,#Олег_Даль,#Леонид_Гайдай,#Купидон,#Песня_о_золотом_купидоне,#Мальчик_Купидон,#Александр_Зацепин,#Леонид_Дербенёв

Растают краски дня, и суета умчится в даль.
И легкий лунный свет невольную прольет печаль.
Пусть встречи нашей миг напомнит мне забытый сон.
Я знаю, вечер повторится,
Я увижу ваши лица,
И этот сон, далекий сон.

Я люблю вас, девочки, я люблю вас, мальчики.
Как жаль, что в этот вечер звездный тает снег.
Но не растает свет от ваших глаз. И нет
Желаний скучных. Будем вместе много лет.

Усталый зимний день приводит ночь чудесных грез.
Мне дарит дождь огней воздушный танец ваших роз.
Я очень долго ждал зовущий в царство песен час.
Они звучат для вас, как прежде,
И сбываются надежды.
И снова здесь я вижу вас.

Я люблю вас, девочки, я люблю вас, мальчики.
Как жаль, что в этот вечер звездный тает снег.
Но не растает свет от ваших глаз. И нет
Желаний скучных. Будем вместе много лет.

Я люблю вас, девочки, я люблю вас, мальчики.
Как жаль, что в этот вечер звездный тает снег.
Но не растает свет от ваших глаз. И нет
Желаний скучных. Будем вместе много лет.

#СССР,#Россия,#Музыка80х,#Дискотека80х,#Хиты80х,#pop,#диско,#Рома_Жуков,#группа_Маршал,#Я_люблю_вас_девочки_я_люблю_вас_мальчики

До завтра, прощальных слов не говори,
До завтра, устало светят фонари,
Тебе пора домой давно,
На улице темно, а мне так все одно.
Поделать ничего нельзя,
Посмотри в глаза,
Посмотри мне в глаза.

До завтра, печалиться напрасно брось,
Ты ведь знаешь - до завтра,
Мы никогда не будем врозь.
Наверно, я плохой актер, Уже узнал весь двор,
О чем наш разговор.
Наверно, это лунный свет разгадал секрет,
Разгадал наш секрет.

Припев:
Ночной городок,
Пройдусь по округе,
Рассвет не далек,
Недолго скучать в разлуке,
До завтра.

До завтра, прощальных слов не говори,
Ты ведь знаешь - до завтра,
До первых отблесков зари.
Я не считаю пустяком часы с тобой вдвоем,
Не думай о плохом.
О, как мне хочется сберечь,
Навсегда сберечь
Теплоту наших встреч.

Припев:
Ночной городок,
Пройдусь по округе,
Рассвет не далек,
Недолго скучать в разлуке,
До завтра.
Я прощаюсь с тобой до завтра
Недолго скучать в разлуке,

До завтра.
#СССР,#попмузыка,#Песня_года,#Дмитрий_Маликов,#Музыка80х, #До_завтра, #Ретро,#Дискотека80х,#Хиты80х

Весь день льет дождь,
Льет по стеклам и по крышам,
Весь день ты ждешь,
А хозяйка где-то с Рыжим
Ходит по бульварам дотемна,
И опять, опять ты здесь одна.

Весь день льет дождь,
Дождь-зануда, дождь-зазнайка,
А ты все ждешь,
Ждешь, когда придет хозяйка,
Фонари зажгли вечерний свет,
А ее все дома нет и нет.

Кукла Маша, кукла Миша,
Кукла Саша и Ариша,
Просто годы детские прошли...
Кукла Маша, кукла Даша,
Просто дети стали старше,
Просто-просто все мы подросли!

Весь день льет дождь,
За окном намокли ветки,
Дождь льет-льет дождь -
Куклу отдадут соседке!
Отдадут, не спросят, отдадут,
Отдадут, руками разведут!

У них - малыш,
Он ее поставит в угол,
И ты грустишь.
Не бросайте люди кукол!
И уж скоро полночь на часах,
И у куклы слезы на глазах...

Кукла Маша, кукла Нина,
Кукла Таня и Полина,
Просто годы детские прошли...
Кукла Маша, кукла Даша,
Просто дети стали старше,
Просто-просто все мы подросли!

Моя любовь нежданная печаль,
Путь несказанных грёз
И всё, о чём так долго я мечтал
Нечаянно сбылось

Моя любовь, тебя мне не увидеть, нет,
С тобой мне не расстаться, нет,
Тебя увидел я как белую звезду,
Что светит нам в вечерней синей мгле

Ты промелькнула и исчезла в вышине
Звезда любви в прекрасном сне
Исчезла ты, но я успел тебе сказать:
“Что путь ты озарила мне”.

Моя любовь, тебя мне не увидеть, нет,
С тобой мне не расстаться, нет,
Тебя увидел я как белую звезду,
Что светит нам в вечерней синей мгле

Ты промелькнула и исчезла в вышине
Звезда любви в прекрасном сне
Исчезла ты, но я успел тебе сказать:

“Что путь ты озарила мне”.
#СССР,#Музыка80х,#Владимир_Кузьмин,#Моя_любовь