Понравился сайт?Поделись с друзьями!
Статистика ВК сообщества "Tuprofe™ - испанский для начинающих и не только"
9 970
268459-ое место по числу подписчиков
18.82%
27.40%
сегодня 22 (0.22%)
за неделю 77 (0.78%)
за месяц 141 (1.43%)
Графики роста подписчиков
Лучшие посты
Как бы вы перевели такую любопытную пословицу:
Salir de Guatemala y entrar en Guatepeor.
Salir de Guatemala y entrar en Guatepeor.
🏻Если будут какие-то вопросы при выполнении упражнения, пишите в комментариях, поможем, объясним.
Presente de Subjuntivo Что вызвало употребление Presente de Subjuntivo на каждой картинке?
Если у вас есть вопросы по использованию данного времени в том или ином случае - пишите в комментариях.
Хороший текст для начинающих: тинейджер рассказывает о жизни испанских школьников.
#переводим_на_испанский
__________
Как оказалось, среди наших подписчиков немало знающих испанский язык на весьма высоком уровне. Просьба, по возможности, помогать нам с проверкой вариантов перевода, вместе интереснее, ну, и одно же дело делаем, продолжаем учить испанский и развиваться.
__________
Как оказалось, среди наших подписчиков немало знающих испанский язык на весьма высоком уровне. Просьба, по возможности, помогать нам с проверкой вариантов перевода, вместе интереснее, ну, и одно же дело делаем, продолжаем учить испанский и развиваться.
¿Qué asignaturas son (o serán) las más difíciles para vosotros el año escolar que viene?
#traducimos_al_ruso
Предлагаем вам поупражняться и в переводе с испанского. Мы будем подбирать прямую речь различных испаноговорящих деятелей культуры, искусства, спорта и т.д., а вы будете переводить на русский. Начнем, пожалуй, с Антонио Бандераса.
Предлагаем вам поупражняться и в переводе с испанского. Мы будем подбирать прямую речь различных испаноговорящих деятелей культуры, искусства, спорта и т.д., а вы будете переводить на русский. Начнем, пожалуй, с Антонио Бандераса.
Oraciones condicionales Условные предложения - 1 тип. В придаточной части союз Si переводится строго как "если", настоящее время может выполнять роль будущего (Futuro и Potencial после "если" не употребляются). Употребляются времена Indicativo, либо Imperativo (в главном предложении), Subjuntivo не употребляется (если только в главном предложении нет вызывающих его слов или оборотов).
Ждем в комментариях ваши примеры на 1 тип.
Сложно ли вам дается Imperativo Afirmativo?Кто рискнет? Задание: поставить в комментариях во все 4 формы глагол...ну, например, servirse.
